Cerca, ojo por ojo, igual, igualmente dividido, indistinguible, ¿qué otros modismos tienen significados similares?
Primero, cada uno tiene sus propios méritos
Explicación: La intención original es que cada uno tenga un valor que pueda transmitirse de generación en generación. Posteriormente se amplió para significar que cada uno tiene sus propias fortalezas y ventajas. Money Ball: Esto se rumorea desde hace mucho tiempo.
De: Tres poemas de Han Liling y Su Wu: "Si Jiahui no se encuentra, tomará tres años y mil años".
Jiahui nunca se volverá a encontrar, y tres años se convertirán en mil años.
En segundo lugar, es comparable
Explicación: No se puede distinguir entre el bien y el mal. El nivel de descripción es comparable.
De: "Broken Down" de Tang Lu Guimeng: "Las hojas muerden la espalda, tan rápido como un gusano de seda hambriento".
Como un gusano de seda hambriento, no puede distingue entre alto y bajo cuando levanta la cabeza para comer.
En tercer lugar, sobre la base de la igualdad
Explicación: Metafóricamente hablando, son iguales en estatus o poder.
De: Capítulo 3 de "The Scholars" de Wu Qin Jingzi: "Si aquellos que aran los campos y raspan el estiércol en casa son personas comunes y corrientes, si inclinas la cabeza ante ellos y los tratas como iguales , romperá las reglas de la escuela, incluso traerá vergüenza a mi cara."
Cuarto, el tribunal resistió la ceremonia
Explicación: tribunal: patio; resistencia: saludo igual. Originalmente, significaba que las dos partes se encontraban, se paraban a ambos lados de la cancha y se saludaban. Ahora es una metáfora de una relación de igualdad e igualdad.
De: "Registros históricos · Biografía de Huozhi" de Han Shu Sima Qian: "Dondequiera que fuera (Zigong), el rey resistió, independientemente de la corte".
Hasta donde está Zigong En lo que respecta, el monarca no tiene una etiqueta desigual.
5. Igualados
Explicación: Todos: iguales; enemigo: iguales. Ambos bandos tienen la misma fuerza, independientemente de su superioridad o inferioridad.
De "Historia del Sur · Biografía de Liu Mu" de Li Tang Yanshou: "Los enemigos están igualados y eventualmente se tragarán entre sí".
Los dos lados están igualados , y eventualmente se tragarán unos a otros.