La cultura china en la cultura Guan Gong
"Un buen ministro tiene una buena reputación, un caballero tiene buena reputación, y sus descendientes la transmitirán de generación en generación. La fortuna no tiene límite. Los ministros leales son brutalmente masacrados por extranjeros, el monarca cae en un gran mal, la familia queda arruinada y. el país está destruido y la existencia sólo nominal desaparece. "
El establecimiento de la "lealtad y la integridad" se convirtió gradualmente en una de las "Cinco Virtudes" a través de la interpretación de los antiguos movimientos en prosa de las dinastías Tang y Song y del neoconfucianismo. Cuando Sima Guang denunció al director Feng, dijo una vez:
"Pensé tontamente que las mujeres no deberían ser obedientes a sus maridos y que los ministros leales no deberían ser leales a sus maridos. Está mal ser mujer. Aunque es hermosa e inteligente, no es virtuosa; es infiel a un ministro No es caro, aunque tiene muchos talentos y un excelente gobierno. ¿Qué es? La hija es rebelde, el sargento se avergüenza de la familia; el hombre se avergüenza de ser ministro".
Siempre ha existido este concepto en los dramas de Yuan: "Los ministros leales no temen a la muerte, pero los ministros desleales sí le temen a la muerte." ("Holding the Dressing Box ") "Los ministros leales no son segundos caballeros, y las mujeres feroces no son segundos maridos." ( Wutong Ye 3) Y la historia de Guan Yu sobre "no dejar Cao Cao" y "renunciar a Cao Cao y regresar a Han", incluso abandonar a Maicheng y Dedicar su vida a la lealtad, también se ha convertido en un buen material didáctico para las generaciones posteriores de funcionarios. La rectitud es el concepto más estrechamente relacionado en la ética china, como la lealtad, la piedad filial, la integridad, la bondad, el afecto y la benevolencia. Pero existen diferentes opiniones sobre la interpretación de la palabra "justicia". Dong Zhongshu de la dinastía Han Occidental dijo desde la perspectiva de la filología: "Trata a los demás con benevolencia y rectitud, y gobiername con benevolencia y rectitud". Han Yu de la dinastía Tang también dijo: "El significado original es actuar dentro de la propia capacidad". ". De hecho, desde una perspectiva sociológica, lo más influyente después de la dinastía Song es la "adoración", que se trata de "ser hermanos". Esta es una forma común de romper el sistema de linaje han-confuciano, cruzarse en pie de igualdad y compartir los mismos objetivos. Como "Dios de la justicia", Guan Yu es ampliamente respetado por todos los ámbitos de la vida, tanto en el gobierno como en el público. El profesor estadounidense Robert Ruhlmann dedicó un capítulo a analizar a Guan Yu en su libro "Héroes tradicionales en las novelas y dramas populares chinos". Al hablar del Romance de los Tres Reinos, también captó la palabra "rectitud" y comentó:
"Si comparamos esta novela con la "Historia de los Tres Reinos" de escritores tradicionales como Su Xun , Su Shi, Li Zhi, Zhong Xing y Wang Fuzhi, "En comparación con" Yi ", la comparación entre la historia y esta novela es aún más obvia. Por ejemplo, sobre el tema de la "rectitud", los ensayos históricos escritos por el Todos los eruditos antes mencionados juzgan a los personajes de Los Tres Reinos en función de si se adhieren o se desvían de los estándares de la justicia. En la novela, la cuestión del significado surge con frecuencia, casi cada quinta página en la versión moderna. a diferencia del primero, al novelista no le interesa juzgar a los personajes según estándares absolutos de justicia. Para probar el argumento anterior, podemos encontrar evidencia analizando las combinaciones de palabras compuestas por la palabra "一" en la novela. , como "Dayi", "Zhong Yi", "Xiao Yi", etc. Entonces, en este sentido, la palabra "romance" se usa tradicionalmente en el título del artículo, que significa "explicación del significado" pero el título de; la novela tiene una comprensión diferente, lo que significa agotar todo tipo de diferencias. "El significado de las normas morales".
En la "Lectura de los Tres Reinos" a principios de la dinastía Qing, Mao Zonggang elogió a Guan Gong. como "el significado absoluto" y un diccionario viviente para interpretar la "rectitud". Él cree que la "Historia de la Historia" de Guan Gong es extremadamente elegante para Deng Qing; si el corazón es rojo, es extremadamente heroico; Cuando una persona sostiene una vela para celebrar la ocasión, otros difundirán su gran mensaje; cuando una persona va a una reunión, el mundo servirá a su gran país. Caminando solo miles de millas, estoy decidido a pagarle al Señor; se explica el significado de Huarong Tao, y el significado de la recompensa es pesado. Haz cosas como el cielo y el sol, trata a las personas como la luz de la luna y el viento. El corazón es Zhao Yan quemando incienso, que expresa el corazón del emperador y su integridad; el significado es la mirada desdeñosa de Ruan Ji, pero solemne, es la persona más asombrosa de los tiempos antiguos y modernos.
"
"El romance de los tres reinos" agregó minuciosamente una serie de tramas a Guan Yu, como "Tres eventos repentinos", "No entregar a Cao a Han", "Leer el período de primavera y otoño en Noche", "Cabalgando miles de millas solo", "Wei Zhou" y "La justicia asciende al cielo" en realidad se interpretan con estas palabras. Liu, Guan y Zhang "sieron hermanos" y "no evitaron las dificultades y los peligros", hasta su exilio prolongado, hasta que fueron "bendecidos * * * para servir al mundo", y luego para "compartir las bondades y las aflicciones". encarnan la amistad entre la vida y la muerte. Por lo tanto, los confucianos posteriores inventaron el complot de "tres hermanos jurados en Taoyuan" e infundieron al juramento la preocupación secular de "salvaguardar al pueblo en paz y seguridad, y no nacer en el mismo año, el mismo mes y el mismo día". , y utilizado este como el estado ideal para el juramento de amistad entre caballeros con diferentes apellidos en la nación china ha tenido un impacto sostenido y generalizado.
El núcleo de la cultura de Guan Gong es la lealtad y la valentía.