Explicación de cómo abrir una almeja para encontrar perlas

Abre la concha de la almeja para introducir la perla en su interior. Una metáfora de la búsqueda de talentos virtuosos y buenos.

La fuente del modismo: "Las Crónicas de los Tres Reinos·Shu Shu·Qin Mi Biografía": "Solo quería cincelar piedras para obtener jade y abrir almejas para obtener perlas, pero ahora son siguiendo y brillando intensamente, como el sol brillante, ¡así que no hay duda!"

Escritura tradicional china: Corta las almejas para obtener perlas

Fonética: ㄆㄡㄅㄤˋ ㄑ. ㄧㄡˊ ㄓㄨ

Sinónimos de "abrir almejas para obtener perlas": abrir una almeja para encontrar perlas, consulte "abrir una almeja para encontrar perlas".

Gramática idiomática: como objeto, atributivo; en referencia a la búsqueda de talentos

Uso común: modismos generales

Emocional y color: modismos neutros

Estructura idiomática: modismos vinculados

Era de producción: modismos antiguos