Modismos sobre vigilancia

Castigar a un policía sirve de advertencia a cientos de policías: deben estar atentos y también deben matar gallinas para asustar a los monos. Castigar a una persona sirve como advertencia para los demás.

Fuente: La cita proviene de la "Biografía de Yin Weng" de la dinastía Han: "Weng Gui usó sus conocimientos para gobernar el Mar de China Oriental... Lo tomó como una advertencia y no se atrevió a hacerlo. cambia sus caminos."

Mantén el anillo lleno de agua, teniendo cuidado de que no se desborde. La metáfora es elevada y puedes advertirte que no debes ser engreído.

Fuente: La tercera parte de "Buenas obras y obras justas" de Cao Cao de los Tres Reinos: "Si estás lleno, morirás".

El coche de atrás es un aviso al coche que le sigue. Una metáfora de fracasos o reveses anteriores que puede usarse como referencia o lección para trabajos futuros.

Origen: El pueblo Chu de la dinastía Qing obtuvo cincuenta y dos copias de "Romance of the Sui and Tang Dynasties": "El rey de Qin dijo: 'No escuché las palabras del caballero al principio , lo que provocó esta dificultad.' De ahora en adelante, debo prestar atención a mi soledad." '"

Advertencia estricta: vigilancia; preparación: precaución. La seguridad es extremadamente estricta.

Fuente: "Guoyu·Jinsan": "Estudia para el examen diario y mantente alerta.