¿Qué significa cortarse los pies para que se ajusten a los zapatos?

1. Cortar los pies para que quepan en los zapatos, un modismo chino, el pinyin es Xuēzúshìlǐ, pie: pie. Calzado: Zapatos. Significa que debido a que el pie del zapato es grande, se corta un trozo del pie para compensar el tamaño del zapato. Una metáfora de adaptaciones irrazonables o desprecio por circunstancias específicas. De "Huainanzi en Xun Lin".

2. Utilizar sinónimos, decapitación.

3. Los antónimos deben adaptarse a las condiciones locales.