Modismos usados al revés Ejemplo: Diez mil ríos y miles de montañas - Miles de montañas y miles de ríos.
Cien agujeros y mil agujeros - mil agujeros
Dejar la patria y dejar la patria
Las tres de la noche - las tres de la madrugada
El caballo se volteó y el hombre miró hacia arriba - — El lomo de una persona y su caballo volteándose
Insondable y profundo--Insondable y profundo
Muy agradable para la gente; los corazones de la gente están encantados
Pitch-black--Pitch-black
Famoso-- —Ding Ding Ding Ming
Prosperidad y riqueza—riqueza y esplendor
Asustados—asustados y asustados
Miles de ríos y montañas—Miles de montañas y ríos
Brillante y recto— —Recto y recto
Fácil y orgulloso--Fácil y triunfante
Todo va mal--Todo va mal
De pie con valentía --todo porte heroico
Los confines de la tierra - los confines de la tierra
La misma historia pero el mismo propósito
Juramentos eternos - juramentos entre sí
Toma todas las dificultades - soporta todas las dificultades
Tómalo con calma - Tómalo con calma