Modismos sobre despegar

1. Modismo: comer vivo

Pinyin shēng tūn huó bō

Explicación: una metáfora para aplicar mecánicamente las palabras, experiencias y métodos de otras personas; tragar azufaifo sin digerirlo.

2. Modismo: Sacar la seda y pelar el capullo

Pinyin chōu sī bō jiǎn

Explicación: La seda debe sacarse una por una, y el capullo hay que pelarlo capa por capa. Describe el análisis de las cosas de una manera extremadamente detallada y paso a paso.

3. Idioma Peladura y calambres

Pinyin bō pí chōu jīn

Explicación Pelar: quitar la cáscara. Describe a alguien que odia profundamente a la gente o es extremadamente cruel.