Modismos sobre los cuentos de hadas
Hay muchos modismos en las historias mitológicas. Aquí hay algunos modismos comunes en las historias mitológicas: Jingwei llenando el mar, Nuwa remendando el cielo, Kuafu persiguiendo al sol, los Ocho Inmortales cruzando el mar y Chang. Estás volando a la luna.
1. Recuperación de Jingwei
Reclamación de Jingwei (Pinyin: jīng wèi tián hǎi) es un modismo chino, que surgió por primera vez del "Libro de las Montañas y los Mares·Beishan Jing" durante el siglo XIX. Período de los Estados Combatientes. El significado original de este modismo es que el pájaro sagrado Jingwei está decidido a llenar el mar con madera y rocas. En los viejos tiempos, era una metáfora del odio profundo y la determinación de vengarse. Voluntad y sin miedo a las dificultades. Se utiliza como predicado y atributivo en la oración.
2. Nuwa repara el cielo
Nuwa repara el cielo (Pinyin: nǚ wā bǔ tiān) es un modismo, que surgió por primera vez de "Huainanzi·Lan Mingxun" de Liu An en la dinastía Han Occidental 》. Nuwa repara el cielo se refiere al antiguo mito chino, Nuwa hizo piedras para reparar el cielo y salvar a la gente. Describe el espíritu majestuoso y el espíritu de lucha intrépido que transformó el mundo.
3. Kuafu Zhuri
Kuafu Zhuri (kuā fù zhú rì?) es un modismo chino, que surgió por primera vez de "El Clásico de las Montañas y los Mares·Clásico del Norte de Ultramar". "Kuafu persiguiendo el sol" significa una persona que tiene grandes ambiciones, pero también una persona que no sobreestima sus propias capacidades. El método de formación de palabras de este modismo es la forma sujeto-predicado y se utiliza como atributo en la oración.
4. Los ocho inmortales cruzando el mar
Los ocho inmortales cruzando el mar (bā xiān guò hǎi) es una historia mítica que luego se convirtió en un modismo. La historia se publicó por primera vez. en "Escuela Primaria Cyanozhu". El significado de este modismo es competir metafóricamente entre sí mostrando sus habilidades o métodos; generalmente se usa como predicado u objeto en una oración;
5. Chang'e vuela a la luna
Chang'e vuela a la luna (cháng é bēn yuè) es un modismo chino, que significa Chang'e vuela a la luna. . Según la leyenda, Hou Yi le pidió a la Reina Madre de Occidente el elixir de la inmortalidad después de que su esposa Chang'e se viera obligada a tragar el elixir, ella voló a la luna y vivió en el Palacio Guanghan. Ver "Huainanzi·Lanming".