Modismos sobre barcos y plumas

La respuesta es: las plumas acumuladas hunden el barco.

La pronunciación de j y yǔchén zhūu significa que aunque las plumas son pequeñas, si acumulan demasiadas pueden hundir el barco. Es una metáfora de que las cosas pequeñas pueden combinarse para generar un poder enorme; también es una metáfora de que, aunque las cosas malas son pequeñas, las consecuencias serán graves cuando se acumulen. Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Wei Ceyi": "Escuché que cuando una pluma hunde un barco, todos los héroes son ligeros.

"Por favor acepte