¿Hasta qué punto dominas la colección completa y las definiciones de los modismos de la escuela secundaria?
Modismos comúnmente utilizados en las escuelas secundarias
(1) Dedícate de todo corazón a tu carrera y llévate bien con tus amigos.
(2) Sacar de contexto: se refiere a interceptar un párrafo u oración de forma aislada independientemente del contexto.
(3) Método único: En la terminología budista, se refiere a un método directo e inefable. A menudo se utiliza para describir el método mejor o único.
(4) Desgana: regañar sin cesar.
(5) En su lecho de muerte: En su lecho de muerte cuando está gravemente enfermo.
(6) Adulación e intimidación: complacer al jefe e intimidar a los subordinados.
(7) Subir a la cima: metáfora de llegar a la cima.
(8) Due diligence: Estricto cumplimiento y debida diligencia.
Modismos y explicaciones
1. No es suficiente para el entrenamiento: no puede considerarse como un patrón o regla.
2. Desaparecido: metáfora de algo que se pierde repentinamente. También significa que las noticias se difunden rápidamente.
3. Indeleble: Hay huellas, impresiones, logros, motivos profesionales, etc. No tan bueno como la emoción y la amistad.
4. Fuera de control: incapaz de escapar o terminar (solo se usa como complemento después de "of").
5. Pelear: metáfora de incitar a las masas o hacer las cosas a bombo y platillo.
6. Sin fin: conectados entre sí como un hilo fino, casi roto, se utiliza a menudo para describir situaciones críticas o sonidos pequeños y largos. No se puede utilizar para describir el ir y venir de las personas.
7. Un callejón vacío: Todos los hogares salieron del callejón. Describir celebración, bienvenida, etc. No se puede utilizar para describir una escena triste.
8. Sentirse impotente por incompetencia o falta de condiciones.
9. Hermoso: Se usa para describir casas altas y hermosas, en lugar de obras de arte.
10. Respetarse mutuamente como invitados: Describe que marido y mujer se respetan como invitados. huéspedes. No se puede utilizar para describir el respeto por los huéspedes.
Modismos chinos de alta frecuencia
11. Unidad: el destino de cada uno está interrelacionado. Sólo puede usarse entre personas, no entre cosas.
12. Hacer oídos sordos: Como si no oyeran. No para uso visual.
13. Muchos libros. Hay muchas otras cosas que no puedo describir.
14. Flujo continuo: (usado para personas, caballos, automóviles, barcos) conectando de un lado a otro, conectando continuamente.
15. De forma continua: como el agua. Se utiliza para peatones, vehículos y caballos, no para agua.
16. Cardamomo: hace referencia a una mujer de trece o catorce años.
17. Fila tras fila: como escamas de pescado y dientes de peine, dispuestos uno tras otro. Se utiliza para describir casas, no personas.
18. Escritura, escritura y dibujo libres: Escritura, escritura y dibujo libres. No con fines ceremoniales.
19. Miles de kilómetros corriendo: describe la rapidez del río. También se puede utilizar para describir una escritura fluida y sin restricciones en lugar de un fracaso.
20. Escuchar y escuchar: El sujeto de la palabra sólo puede contagiarse, no contagiarse.
Lo anterior es la colección y explicación más completa de modismos de la escuela secundaria que he resumido para usted. Es solo como referencia. Espero que le resulte útil.