¿De qué personaje histórico proviene la alusión "Hongyan Chuan Shu"?
La alusión “Hongyan Chuan Shu” proviene de Liu Bang, el gran antepasado de la dinastía Han.
Se dice que cuando Liu Bang, el fundador de la dinastía Han, fue asediado por Xiang Yu, el señor supremo de Chu, utilizó palomas mensajeras para entregar mensajes y atraer refuerzos para escapar.
1. Pinyin hóng yàn chuán shū
2 Alusiones idiomáticas
Se dice que cuando Liu Bang, el fundador de la dinastía Han, estaba rodeado de Xiang Yu, el señor supremo de Chu, utilizó palomas mensajeras para entregar mensajes y atraer refuerzos para escapar del peligro. Los enviados de Zhang Qian y Ban Chao a las regiones occidentales también utilizaron palomas para transmitir mensajes a la familia real. Durante el período Qianlong de la dinastía Qing, las carreras de palomas se llevaban a cabo cada mayo y junio en Foshan, Guangdong, mi país. Miles de palomas participaban cada año, y la distancia de las carreras era de aproximadamente 400 millas. En ese momento, había clubes de carreras de palomas similares en Shanghai, Beijing y otros lugares. El registro escrito más antiguo del uso de palomas mensajeras para transmitir mensajes al extranjero se puede encontrar en el año 530 a.C., cuando se utilizaban palomas mensajeras para transmitir los resultados de los Juegos Olímpicos.
Hongyan es el apodo de la carta y, a veces, también del cartero. ¿Por qué "Hongyan" se refiere a cartas y carteros? Siguiendo sus orígenes, durante la dinastía Han, Su Wu fue enviado como enviado a los Xiongnu y exiliado a Beihai para pastorear ovejas. Diez años más tarde, la dinastía Han hizo las paces con los Xiongnu, pero los Chanyu aún se negaron a permitir que Su Wu regresara a Han. Chang Hui, que estaba en un enviado a Xiongnu con Su Wu, informó la situación de Su Wu al enviado Han y dispuso que el enviado Han le dijera a Shan Yu: El emperador de la dinastía Han disparó a un ganso salvaje mientras cazaba, y allí Había una carta atada a la pata del ganso que decía que Su Wu estaba en cierto lugar pastoreando ovejas en un pantano. Después de escuchar esto, Shan Yu no tuvo más remedio que dejar que Su Wu regresara con Han. Más tarde, la gente utilizó los gansos cisne como metáfora de las cartas y de las personas que las entregan.
Esta es la leyenda de "Hongyan Chuan Shu".