Cuatro estrofas sobre la comida
Dinastía Tang: Zhang Bi
¿Transporte para cavar? Desde la invasión de las estrellas, Long Mu se ha llenado de felicidad familiar.
Al final, el mijo era de otra persona y mi mujer no sabía dónde tirarlo.
Traducción vernácula: Todos los días, antes de que se pongan las estrellas (Fei Daiyue va a trabajar), vamos a trabajar al campo y trabajamos duro. La cosecha está a la vista, ¡qué feliz está la familia!
Al final, todos los ingresos de la cosecha serán explotados por el gobierno. ¡No puedo vivir en la casa y no sé cuándo vendí a mi esposa y a mis hijos!
2. "Gente de otros estados"
Dinastía Tang: Bai Juyi
Cuando los ancianos terminaron su viaje de regreso, la olla estaba llena de banquetes de despedida. .
No hay árboles en Gantang, así que tengo que llorar.
Los impuestos son demasiado altos para las familias pobres y los agricultores anhelan tierras secas.
Deja solo un lago para salvar los años del desastre contigo.
Traducción vernácula: Los ancianos de Hangzhou prepararon un banquete completo para despedirlos.
Como funcionario local, me siento avergonzado de no haber logrado nada mientras estuve en el cargo y no pude evitar llorar.
Debido a los altos impuestos, hay muchos agricultores pobres; debido a que hay muchos campos secos, los agricultores también sufren hambre.
Solo podemos dejar un lago (en referencia al proyecto de construcción del terraplén del lago en Qiantang) para que los ancianos salven la hambruna.
3. "El segundo tipo de granjero"
Dinastía Tang: Shen Li
Al mediodía en verano, el sol calienta mucho y los granjeros están Todavía funciona, las cuentas gotean en la tierra.
¿Quién hubiera pensado que nuestro plato de arroz y cada grano de grano contiene la sangre y el sudor de los agricultores?
Traducción vernácula: Al mediodía en pleno verano, el sol es abrasador y los agricultores todavía están trabajando, el sudor goteando en el suelo.
¿Quién hubiera pensado que el arroz de nuestros cuencos está lleno de sangre y sudor de los agricultores?
4. "Regreso al jardín, tercera parte"
Dinastías Wei y Jin: Tao Yuanming
Planté frijoles al pie de la montaña Nanshan y En el campo crecían malas hierbas.
Levantarse temprano por la mañana para erradicar las malas hierbas y regresar con una azada cuando cae la noche bajo la luz de la luna.
El sendero estaba cubierto de vegetación y mi ropa estaba mojada por el rocío de la noche.
No es una lástima que te mojes la ropa, pero espero que no vayas en contra de tu voluntad.
Traducción vernácula: siembro frijoles al pie de la montaña Nanshan, donde la maleza es exuberante y los guisantes escasean.
Levántate temprano por la mañana para arrancar las malas hierbas del campo y regresa a casa bajo la luz de la luna por la noche.
El sendero estaba cubierto de vegetación y mi ropa estaba mojada por el rocío de la noche.
No es una pena que mi ropa esté mojada. Sólo espero que esto no vaya en contra de mi deseo de volver a la agricultura.
5. "Un granjero"
Shen Li en la dinastía Tang
Siempre que siembres una semilla en primavera, podrás cosechar mucha comida. en otoño.
No hay desperdicio en el mundo y los agricultores trabajadores siguen muriendo de hambre.
Traducción vernácula: Mientras siembres una semilla en primavera, podrás cosechar mucha comida en otoño.
En todo el mundo, no hay un solo pedazo de tierra que esté inactivo y sin cultivar, y los agricultores trabajadores seguirán muriendo de hambre.
6. Granja
Dinastía Tang: Yan Yuren
En medio de la noche, los tigres aprovecharon el pequeño arado y el ganado se fue convirtiendo poco a poco. incapaz de moverse.
Cuando la gente no conoce las dificultades de los agricultores, dirán que nacieron en Tanaka.
Traducción vernácula: Llama a tus hijos en mitad de la noche y ve al campo a cavar tierra antes del amanecer. La vaca vieja y delgada arrastraba el arado en el campo, arrastrándolo cada vez más lento, hasta que estuvo tan cansada que apenas podía arrastrar el arado.
La mayoría de la gente no conoce el arduo trabajo de los agricultores, pero dicen que el arroz y los granos de los campos crecen de forma natural.
2. Poemas sobre cereales 1, poemas relacionados
Min Nong
Shen Li
Al mediodía en verano, el sol está muy Hace calor, los agricultores siguen trabajando y las cuentas gotean en el suelo.
Quién diría que cada trozo de comida china es duro.
2. Traducción
Los agricultores estaban desherbando bajo el sol del mediodía, el sudor goteaba de sus cuerpos sobre la tierra donde crecían las plántulas. ¿Quién sabía que los agricultores compraban cada comida del plato con arduo trabajo?
3. Breve análisis
Desde el principio, muestra a los agricultores todavía trabajando en los campos bajo el sol abrasador del mediodía, y su sudor se esparce gota a gota sobre la tierra abrasadora.
Esto compensa el hecho de que desde "una gota" hasta "diez mil especies" y "no hay tierra ociosa en el mundo", es regada por miles de agricultores con su sangre y sudor; "cada grano es duro" Se puede decir que captura la imagen más típica. En términos generales, muestra la dura vida de los agricultores sin refugio del frío, el calor, la lluvia, la nieve, el viento y las heladas durante todo el año. "Quién diría que cada grano de comida china es duro" no es una predicación vacía, ni un gemido vano, es similar a un lema profundo, pero no sólo triunfa por su persuasión, sino que también encarna la infinita ambición del poeta; este profundo suspiro.
3. Un poema sobre cereales, Guan Cutting Wheat, Bai Juyi Tang.
La familia Tian tuvo poco tiempo libre durante el período de confinamiento, pero en mayo estuvieron el doble de ocupados.
Por la noche sopla el viento del sur y el trigo se cubre de amarillo.
La suegra está saciada y los niños llenos de comida.
Sigue a Tian Xiang, Ding Zhuang está en Nangang.
Se llenó del calor del campo, y el sol me quemó la espalda.
No sé el calor, pero lamento el largo verano.
Había una mujer pobre con un niño a su lado.
La mano derecha sujeta la oreja y el brazo izquierdo cuelga de la cesta.
Fue triste escuchar sus cariñosas palabras.
Los impuestos de mi familia se han acabado, puedo usar esto para satisfacer mi hambre.
¿Qué mérito he hecho hoy? Nunca me he dedicado a la agricultura.
Lu Li tiene trescientas piedras y Yan Sui tiene suficiente comida.
Me avergoncé mucho cuando vi esto y no puedo olvidarlo todos los días.
Canción "El pescador del río" de Fan Zhongyan
La gente va y viene en el río,
Pero a mí me gusta la belleza de la lubina.
Mira un pequeño barco,
entrando y saliendo en la tormenta.
La tranquilidad cultiva uno mismo, la frugalidad cultiva uno mismo. [Período de los Tres Reinos] Zhuge Liang
Al observar los países y familias de los sabios del pasado, se volvieron frugales y lujosos. [Dinastía Tang] Li Shangyin
De la frugalidad al lujo, del lujo a la frugalidad. [Dinastía Song del Norte] Sima Guang
La frugalidad y la sencillez son virtudes humanas. [Ming] Xue Xuan
Una papilla y una comida, no es fácil pensar en ello; medio hilo, medio hilo, pensar persistentemente en las dificultades materiales. [Dinastía Qing] Zhu Yongchun
La virtud de la frugalidad es como una lluvia, que puede hacer que la tierra árida florezca con ricas flores y la tierra rica con el fruto de la sabiduría. [Lema moderno]
Come todas las gachas de taro y disfruta de todas las bendiciones del mundo.
Sudas cuando comes la comida de otras personas y lloras cuando comes la tuya.
Miles de hilos no son tan buenos como una capa de algodón roto.
Hay más arroz, más verduras y más días.
Si no tienes arroz en la mano, puedes ignorarlo.
El ladrón que roba tres veces nunca será pobre, y el ladrón que quema una vez será luz.
Cuando estás lleno, guardas un bocado; cuando tienes hambre, guardas un balde.
El sastre no codicia la tela, y la patrona no tiene pantalones.
La ropa del sastre no está remendada, y en la casa del carpintero no hay taburete donde sentarse.
4. ¿Cuáles son algunos poemas sobre comida? Tang Libai vive al pie de la montaña Wusong.
Me quedé en una granja al pie de la montaña Wusong y me sentí muy deprimido y solo. El trabajo del granjero es aún más ocupado y la vecina pasa toda la noche sin miedo a la fría noche de otoño. La dueña de la casa, la anciana, me trajo arroz salvaje, lleno de arroz blanco como la luz de la luna.
Pensar en esto me hizo sentir avergonzado, así que ayudé a Pu Mu y cortésmente lo rechacé una y otra vez, sin atreverme a comer. Un caballero supera las dificultades con frugalidad.
"Compasión por los agricultores" Tang·
Siempre que siembres una semilla en primavera, podrás cosechar mucha comida en otoño. No hay desperdicio en el mundo y los agricultores trabajadores siguen muriendo de hambre.
"Compasión por los campesinos" Tang·
Al mediodía en verano, el sol calienta mucho, los agricultores todavía están trabajando y las cuentas gotean en el suelo. ¡Quién diría que cada trozo de comida china es duro!
Pescador en el río Fan Zhongyan en la dinastía Song del Norte
Las personas que vienen al río a menudo solo aman las percas. Ves un pequeño barco entrando y saliendo de la tormenta.
Después de la lluvia, me quedé en Wangchuan.
Los bosques almacenan agua de lluvia, el humo sale lentamente y la quinua se cuece al vapor para cocinar el mijo. Una garceta vuela sobre el tranquilo pantano y los pájaros mangos cantan en los árboles en pleno verano.
Aprendí a mirar tranquilamente las campanillas en la montaña y a comer pipas de girasol con gotas de rocío bajo las ramas de los pinos.
¿Por qué no te comparas con los demás? ¿Por qué debería asustar a las gaviotas, aunque sea por pensarlo? ?
Tang·
Al observar los países y familias de los antiguos sabios, se volvieron frugales y lujosos.
Sima Guang de la dinastía Song del Norte
Es fácil ser frugal, pero difícil ser frugal.
Ming Xuexuan
La frugalidad y la sencillez son virtudes humanas.
Zhu Qing Yongchun
Es difícil pensar en una papilla y una comida; es difícil seguir pensando en recursos materiales con medio hilo y medio hilo.
5. Un poema sobre cereales, "Guanmai", la familia de Bai Juyi está en Tangtian. Hay poca gente ocupada en el mes, pero el doble en el mes de mayo. Por la noche llegó el viento del sur, el trigo se puso amarillo, la suegra tenía hambre y el niño llevaba la olla de gachas. Cuando fue a otros lugares, Ding Zhuang estaba en Nangang. Exudaba el calor del país, abrasando el cielo. Estaba exhausto, ignorante del calor, pero lamentando que el verano fuera largo. Yo solía ser granjero. Recogí 300 shi y tenía un excedente de comida cuando era joven. Me avergüenzo de ello y no lo olvido todos los días. A Fan Zhongyan le encanta la belleza de la lubina. Puedes observar el barco en el barco y cultivarte en silencio. [Período de los Tres Reinos] Zhuge Liang visitó el antiguo Reino de Xian y se volvió frugal y extravagante. [Tang] Medio hilo, medio hilo, siempre pensando en las dificultades materiales. [Dinastía Qing] La virtud de la diligencia de Zhu Yongchun es como una dulce lluvia, que puede hacer que la tierra árida florezca con flores y la tierra rica produzca frutos de sabiduría. [Proverbio moderno] Come gachas de taro y disfruta de la felicidad en el mundo. Sudas cuando comes la comida de otras personas y derramas lágrimas cuando comes tu propia comida. Mil hilos pesados, diez mil hilos pesados, no son tan buenos como una capa de algodón desgarrado. Hay más arroz y verduras y hay más días. Se quemará una vez. Guarda un bocado cuando estés satisfecho y pelea cuando tengas hambre. El sastre no dejó tela y la casera no tenía pantalones. Los vestidos del sastre están rotos y no hay tela para remendarlos, y en la casa del carpintero no hay banco donde sentarse.
6. El poema sobre el desperdicio de alimentos es 1. "Un granjero" Tang Shen Li
Siempre que siembres una semilla en primavera, podrás cosechar mucha comida en otoño.
No hay desperdicio en el mundo y los agricultores trabajadores siguen muriendo de hambre.
2. "El segundo tipo de granjero" Tang Shen Li
Al mediodía de verano, el sol calienta mucho, los granjeros siguen trabajando y las cuentas gotean en el agua. suelo.
¿Quién hubiera pensado que nuestro plato de arroz y cada grano de grano contiene la sangre y el sudor de los agricultores?
3. "Para los agricultores" Yang Wanli en la dinastía Song del Sur
Las nubes de arroz no lloverán ni se volverán amarillas, y las flores de trigo sarraceno se congelarán temprano.
Se ha dividido en años de hambruna y años bisiestos.
4. "Granjero" Song Li·Liu Qian
Las plántulas de otoño han sido arrastradas y las plántulas de primavera han atravesado el suelo.
Chen Chen todavía necesita tiempo para acumular, por eso necesita platos.
No sé si aro todo el año, pero no tengo eclipse solar.
Llama a los padres, perra, pero espera, oye.
5. Prosperar una familia es como recoger tierra con una aguja, y perder una familia es como lavar arena.