Poema sobre un petirrojo
¿Quién mató al ruiseñor?
Yo, dijo el gorrión,
Con mi arco y mi flecha,
maté al ruiseñor.
¿Quién mató al ruiseñor?
Yo, dijo la Golondrina,
Con mi arco y mi flecha,
maté un ruiseñor.
¿Quién lo vio morir?
Yo, dijo la mosca,
con mis ojitos,
lo vi muerto.
¿Quiénes presenciaron su muerte?
Yo, dijo la mosca,
con mis ojitos,
lo vi muerto.
¿Quién le sacó la sangre?
Yo, dijo el pez,
con mi platito,
saqué su sangre.
¿Quién le sacó la sangre?
Yo, dijo el pez,
Con mi platito,
le saqué la sangre.
¿Quién hará su sudario?
Yo, dijo Bertel,
con mi hilo y mi aguja,
haré el sudario.
¿Quién vestirá su traje de luto?
Yo, dijo el Escarabajo,
con mi hilo y mi aguja,
le haré vestidos de luto.
¿Quién cavará su tumba?
Yo, dijo el Búho,
con mi pico y pala,
cavaré su tumba.
¿Quién cavará su tumba?
Yo, dijo el Búho,
con mi azada y mi pala.
Cavaré su tumba.
¿Quién es el pastor?
Yo, dijo la Torre,
Con mi librito,
seré sacerdote.
¿Quién predicará por él?
Yo, dijo el Cuervo,
Con mi panfleto,
predicaré para él.
¿Quién será el staff?
Skylark dijo, soy yo,
Si no fuera por la oscuridad,
yo sería el empleado.
¿Quién escribirá la historia por él?
Skylark dijo, soy yo,
Si no fuera por la oscuridad,
escribiría la historia para él.
¿Quién enviará el enlace?
El pájaro rojo dijo, soy yo,
Lo conseguiré enseguida,
Traeré el enlace.
¿Quién sostendrá la antorcha?
Yo, dijo el cardenal,
la traeré en seguida,
sostendré la antorcha.
¿Quién será el principal doliente?
Yo, dijo la paloma,
Lloro mi amor,
Yo seré el celebrante.
¿Quiénes serán los dolientes?
Yo, dijo la paloma,
vengo a llorar a mi amado,
yo seré la doliente.
¿Quién llevará el ataúd?
Yo, dijo la cometa,
Si no puedo pasar la noche,
cargaré el ataúd.
¿Quién llevará el ataúd?
Yo, dijo Kate.
Si no tienes que quedarte toda la noche,
yo llevaré el ataúd.
¿Quién llevará el ataúd?
Nosotros,
gallos y gallinas,
llevaremos la tapa del ataúd, dijo el reyezuelo.
¿Quién tirará de la tapa del ataúd?
El reyezuelo dijo, nosotros,
la pareja estamos juntos,
tiremos de la tapa del ataúd.
¿Quién cantará el himno?
Yo, dijo el Zorzal,
mientras ella se siente en la zarza,
cantaré un himno.
¿Quién cantará el himno?
Yo, dijo el Zorzal,
ella se sentó en la zarza,
cantaré un himno.
¿Quién tocará el timbre?
Yo, dijo el Toro,
Porque puedo tirar,
Haré sonar la campana.
¿Quién dará la sentencia de muerte?
Yo, dijo la vaca,
Porque puedo tirar,
Puedo tocar la campana.
Todos los pájaros en el aire
suspiraron y lloraron,
cuando oyeron doblar la campana
Pobre pájaro cigarra.
Todas las aves del cielo
Suspiraron y se entristecieron
Cuando oyeron doblar la campana
Por el pobre Robin.