Dos poemas sobre garcetas
Yu Gezi (Zhang) Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai, y las flores de durazno y el agua que fluye engordan al pez mandarín. Un anciano en el banco, vestido con un sombrero de bambú verde y un impermeable, desafió el viento y la lluvia y pescó tranquilamente. Estaba tan fascinado por el hermoso paisaje primaveral que ni siquiera regresó a casa después de la lluvia.
Cuarteta (Dos Orioles)
"Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y las garcetas bordean el cielo"
Mi ventana enmarca el paisaje de la nieve. Montañas occidentales cubiertas. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este
Garceta (Du Mu)
Shuangxueyukou, pescando en el arroyo.
Las montañas azules se reflejan a lo lejos, y un peral cae con la brisa del atardecer.
Hengxi Tangyu parece ser una buena plántula, con ligero humo y llovizna. El viento del este tiñe tres mil hectáreas y la garceta no tiene dónde parar.
"Xixi Chuzhou" de Wu Ying de la dinastía Tang y la dinastía Wei, hay un mar de flores y manglares, y la hierba crece en el lago plano y los oropéndolas vuelan.
Li Bailu golpea y patea, la luna brilla y el agua del otoño está fría. La gente voló sorprendida a lo lejos, dirigiéndose directamente a Monarch Beach.
Poema de Zhao Ziang "Lago del Oeste": Los amentos no pueden volar a la sombra primaveral y los pies son más verdes y gordos. Temeroso de asustar a la garceta antes, cabalgué solo alrededor del lago.
2. ¿Cuáles son algunos poemas que describen las "garcetas blancas"? 1. En mitad de la noche, se acerca el fuego y la garceta anfibia se despierta.
2. Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai, y las flores de durazno y el agua que fluye engordan al pez mandarín.
3. ¿Por qué las dos garcetas a la orilla del agua están despreocupadas pero colgando sus hilos de seda?
4. Los manglares de Pinghu están floreciendo, la hierba crece y las reinitas vuelan.
5. Dos oropéndolas cantaron en los sauces verdes y una hilera de garcetas trepó hacia el cielo azul.
1. Estanque Ruoxiandong
Bai Juyi
Hay un pequeño estanque al este de Ruoanting, con lirios tempranos desiguales y verde nuevo.
En mitad de la noche, se acerca el fuego y la garceta anfibia se despierta.
Traducción:
Hay un pequeño estanque cerca de la montaña Hengshan, y las flores de loto que hay en él florecen de forma irregular. Alguien pasó por la noche con una antorcha, lo que asustó el rocío blanco del día de San Valentín chino y voló por todas partes.
2. Yugezi
Zhang
Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai,
El pez mandarín se engorda con flores de durazno y agua corriente. .
Sombrero de bambú verde, fibra de cáñamo verde,
No hace falta volver al viento oblicuo y la llovizna.
Traducción:
Las garcetas vuelan libremente frente a la montaña Xisai. En el río, los gordos peces mandarines nadaban felices y las flores de durazno que flotaban en el agua eran tan brillantes y regordetas. Un anciano en la orilla del río, con un sombrero de bambú azul y fibra de cáñamo verde, pescaba tranquilamente bajo el viento inclinado y la llovizna. Estaba tan fascinado por el hermoso paisaje primaveral que ni siquiera regresó a casa después de la lluvia.
3. Garceta
Bai Juyi
Todavía tengo cuarenta y tantos años y mi cabello cae ansiosamente.
¿Por qué hay dos garcetas junto al agua, con la cabeza gacha y despreocupadas?
Traducción:
Eres viejo antes de cumplir los 40 años. Demasiadas preocupaciones hacen que tu cabello se vuelva gris.
¿Por qué las dos garcetas junto al agua se volvieron blancas sin preocupaciones?
4. En el lago
Xu·
En el árbol lleno de flores rojas, entre la multitud jubilosa, cantaban oropéndolas, y la orilla del West Lake ya estaba La hierba crece y las garcetas vuelan sobre el tranquilo lago.
Cuando hace calor, la gente está de buen humor. Aprovechando el resplandor del atardecer y acompañados del sonido de gongs y tambores, la gente rema en botes para divertirse.
Traducción:
Las oropéndolas lloran sobre los árboles llenos de flores rojas, la hierba verde crece en el lago plano como un espejo y las garcetas vuelan sobre el lago.
El tiempo está despejado y el sol brilla, y los turistas se sienten muy cómodos. Varios barcos pintados tocaron flautas y tambores de camino a casa.
5. Cuarteto Dos Orioles Cantando Sauces Verdes
Du Fu
"Dos Orioles Cantando Sauces Verdes, Garcetas Conectando el Cielo"
My Las ventanas enmarcan las vistas de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta a menudo dice "adiós" a los barcos que navegan hacia el este.
Traducción:
Dos rocas amarillas cantan en las ramas de sauce verdes y una hilera de luna de miel blanca vuela alto hacia el cielo. cielo azul alto. La ventana da a la nieve eterna de la montaña Minshan, y miles de kilómetros de barcos de Jiangsu están amarrados afuera.
3. Poemas antiguos sobre garcetas, entregados a Yang Jiangning y Li Bai en la isla Egret.
Adiós a Zhuquemen y estancia en la isla Bailu al anochecer. Las olas sacudieron el mar y la luna, y las estrellas entraron en la torre.
Mirando el hermoso matadero de Jinling, tengo ganas de pensar en los árboles Qiong. Hace que el alma se duerma y se convierta en los colores del otoño.
El agua verde fluye hacia el noroeste.
Estoy preocupado por ti por la voz de Yuqinli.
Egret Bai Juyi
Todavía tengo cuarenta y tantos años y mi cabello cae ansiosamente.
¿Por qué hay dos garcetas junto al agua, con la cabeza gacha y despreocupadas?
Bai Yu Juyi en el estanque
Los peces de aguas poco profundas tienen hambre y las garcetas tienen hambre, por lo que se cansan y miran fijamente a los peces.
¿Quién diría que los centros de ocio son tan dolorosos?
Cuatro cuartetos de Du Fu
"Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y las garcetas bordean el cielo"
Sobre el ascenso de Li Bai a la Torre Fénix en Nanjing
Zeng Hay un fénix en el escenario del fénix. El fénix abandona el escenario y está vacío, pero Jiangdong regresa.
Se colocan flores de artes marciales en los caminos desiertos y el número de familiares de la dinastía Jin se ha convertido en hambruna.
Las montañas están envueltas en nubes y niebla, como el cielo azul, y el río se divide en dos.
Una nube se levanta entre la luz del cielo y yo, ocultando su ciudad a mi corazón melancólico.
Lago Xu
En el árbol lleno de flores rojas, entre la multitud jubilosa, cantan oropéndolas, la orilla del Lago del Oeste ya está cubierta de hierba y hay garcetas en el mosca tranquila del lago.
El tiempo es bueno y agradable y algunos barcos regresan a la noche con flautas y tambores.
Wang Wei de la Pagoda Luanjia
Bajo la suave lluvia otoñal, hay una ligera diarrea de granada. Las olas saltarinas se salpicaron entre sí y la garceta quedó atónita.
La paloma blanca habló con Li Bai
El blanco de la garceta no es puro, pero su color es puro y su corazón es malvado.
Después de que la lluvia y el tiempo mejoraron, viví en Wangchuan.
Los bosques almacenaban agua de lluvia, el humo llegaba lentamente y la quinua se cocinaba al vapor para cocinar el mijo.
Una garceta vuela sobre el tranquilo pantano y los pájaros mangos cantan en los árboles en pleno verano.
Aprendí a mirar tranquilamente las campanillas en las montañas y a comer pipas de girasol cubiertas de rocío bajo los pinos.
Compitamos con los demás, ¿por qué debería asustar a las gaviotas, aunque sea con una idea? .
4. ¿Cuáles son las canciones de pesca que describen las garcetas en los poemas de Zhang?
Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai,
Las flores de durazno y el agua que fluye engordan al pez mandarín.
Sombrero de bambú verde,
Fibra de cáñamo verde,
No hace falta volver al viento oblicuo y la llovizna.
Lago Xu
En el árbol lleno de flores rojas, entre la multitud jubilosa, cantan oropéndolas, la orilla del Lago del Oeste ya está cubierta de hierba y hay garcetas en el mosca tranquila del lago.
El tiempo es bueno y agradable y algunos barcos regresan a la noche con flautas y tambores.
Egret Bai Juyi
Todavía tengo cuarenta y tantos años y mi cabello cae ansiosamente.
¿Por qué hay dos garcetas junto al agua, con la cabeza gacha y despreocupadas?
El Chi Blanco se reúne en la Cueva Ruoxian
Hay un pequeño estanque al este del Pabellón Ruo'an, con lirios tempranos desiguales y verde fresco.
En mitad de la noche, se acerca el fuego y la garceta anfibia se despierta.
5. Poemas antiguos sobre las garcetas 1. "Egret" Bai Juyi tiene unos cuarenta años y su vida no ha decaído por completo. Me preocupan sus muchas canas.
¿Por qué hay dos garcetas junto al agua, con la cabeza gacha y despreocupadas? 2. "Enviando a Yang Jiangning a la isla Bailu" Li Bai fue a Zhuquemen y vivió en la isla Bailu. Las olas sacudieron el mar y la luna, y las estrellas entraron en la torre.
Mirando el hermoso matadero de Jinling, tengo ganas de pensar en los árboles Qiong. Hace que el alma se duerma y se convierta en los colores del otoño.
El agua verde fluye hacia el noroeste. Estoy preocupado por ti por la voz de Yuqinli.
3. "Dando una garceta a las Tres Gargantas de Song Shaofu" La garceta Li Bai golpeó la pierna, la luna brillaba y el otoño era frío. La gente voló sorprendida a lo lejos, dirigiéndose directamente a Monarch Beach.
4. "Garceta" Li Bai La garceta cae al agua del otoño y vuela sola como escarcha. La mente sigue siendo libre, independiente del banco de arena.
5. "Ocho poemas varios de Li Bailu" Los pabellones de Liu Changqing suelen ser independientes, pero los cuellos de Sichuan son alargados. El agua del otoño es fría y blanca, y el sol poniente cuelga solo.
Eres ocioso, moralista y propenso a pensamientos aleatorios. Si sopla mucho viento, hay nubes azules en el cielo.
6. "Garceta" Li Jiayou Hay mucha agua en el sur del río Yangtze, las sombras son notables y las olas son suaves. Bajo el sol poniente, las montañas son altas.
7. "Pabellón de las Garcetas" La hierba es verde y las garcetas blancas. En mitad de la noche, piensa en estrategias de pesca.
8. "Oda a la Garceta" Cuando Li está de pie, debe estar más cerca, pero cuando camina, debe estar más alto. La nieve que cae refleja el bosque y el agua que sopla cambia la marea.
Todavía hay gente feliz que se encuentra en Bixiao Fairy. 9. "Garceta" Liu Yuxi Egret, el caso más alto.
El suéter se queda en la nieve nueva, los pájaros gritan, solos. Durmiendo solo en la hierba, de pie sobre las piedras gorgoteantes durante mucho tiempo.
No hay nubes frente a la montaña, volando hacia el azul lejano. 10. "Garceta" Lu Tong talló un trozo de garceta de jade y estaba ansioso por atrapar las escamas del pescado.
Cuando la arena está atrapada en la arena, la gente no sabe lo que significa no hacer nada. 11. "Diez poemas sobre árboles y piedras primaverales en Siping, garceta" Li Deyu se compadece aún más de la garceta, apoyada contra el sol en el estanque.
Cuando se rozó una piedra y cayó una estrella, Ling Feng voló como nieve. La arena verde suele ser solitaria y el paisaje olvidado.
Simplemente me gusta el humo y el agua, y me gusta pescar en Los Ángeles. 12. "Garzas gemelas en olas verdes" Gu Fei, Xiong Chaoke, ama las aves acuáticas en alta definición, y hay dos garzas con olas verdes en el jardín.
Cuando soplaba el viento, las palabras alrededor de la piscina quedaban impresas muy profundamente. Las plumas del pincel son comparables al estilo de la pintura y cada primavera tiene su propio corazón de pez.
Cuando te vi frente a mi ciudad natal, no pude evitar sentir el olor a humo. 13. "Oda a las dos garzas" de Tao Yong Metrology: La garza doble de siete patas debe compadecerse del agua y llenar el estanque, y el viento no moverá el cable superior.
Siendo un hombre de hierba verde, tuve la previsión de incluir al pez loto blanco como desconocido. El puño con una sola pierna bajo la lluvia fría se llama varias veces principios de otoño.
El precio de Lin Tangdel definitivamente aumentará y la situación es adecuada para que los poetas lo encuentren. 14. "Dos garzas en el estanque verde" Año: Tang Autor: Jia Daoyun: Siete polluelos de garzas francesas fueron expulsados de una jaula profunda, cada uno con varios tallos de seda.
Las piedras y la escarcha hacen caer el frío, y los árboles cuelgan nidos vacíos lejos de la ciudad. Si todo estuviera fuera de los sonidos de la playa, sería como volar en una piscina.
Al ver a Chi Tanqing cincelarse, el fondo del líquido transparente quedó sumergido. 15. "Garceta" Hora: Tang Autor: Lu Guimeng Ritmo: Las siete maravillas volaron y se pararon sobre el musgo en la nieve, deberían acompañar a las gaviotas para rechazarme.
Al ver que quería balancearse en el bote, Qian Jun primero se convirtió en un medio de nube de agua. 16. "También titulado" Adiós a las gaviotas Chen Jun en la isla Bailu "Hora: Tang Autor: Xu Xuan Sistema métrico: la carretera de siete hileras desciende hacia la isla Bailu y una gaviota tenue cubre la playa plana.
Estoy aquí para despedirme de los turistas, suspirando por ustedes cuando el barco pesquero con bandera de vino no tiene conjeturas y la sombra de la luna está en Luhua Town. La canción del resentimiento terminará y los pájaros cantarán felices. La vida no es tan feliz como un pájaro acuático. Ve con un nombre falso.
Con un solo corazón y una sola mente, ¿por qué? ¿Jinding Cinsha está sola? Después del fin del mundo, será difícil de ahora en adelante, espero que no olvides dónde te fuiste y conserves tu elegante blancura. 17. "Nunca he trabajado duro, pero mi trabajo fue devuelto. Yo de Wujiang a la hermana Shen Shi en Bailuzhou. "Hora: Dinastía Song del Norte Autor: Wang Anshi Ritmo: El viento acumula nieve por la noche y el estado es claro y despejado.
Al mirar las montañas de la bahía, las rocas y piedras se complementan entre sí. Un viejo amigo se quedó a mi lado, pero no hubo progreso.
Y estamos tan lejos de Changsha que tenemos que regresar al barco. El párrafo se puede usar, pero Chai Jing no.
El muro barre el nuevo camino hacia el oeste. "Canción de pesca" "Las garcetas vuelan frente a la montaña Zhang Xisai, las flores de durazno fluyen y los peces mandarines están gordos"
Un viejo. El hombre en el banco, con un sombrero de bambú verde y un impermeable, desafió el viento y la lluvia, tranquilamente y cómodamente pescando en el campo, quedó fascinado por el hermoso paisaje primaveral y ni siquiera regresó a casa aunque lloviera. Du Fu Dos oropéndolas cantaron en los sauces verdes y una hilera de garcetas trepó hacia el cielo azul.
Mi ventana enmarcaba la nieve blanca El paisaje de las montañas cubiertas del oeste a menudo dice "adiós". a los barcos que navegan hacia el este
6. ¿Cuáles son algunos poemas sobre garcetas
[Xu Song. ·Yuan Jie]
En el árbol lleno de flores rojas? , entre la multitud jubilosa cantaban oropéndolas, la orilla del Lago del Oeste ya estaba cubierta de hierba y las garcetas volaban en el tranquilo lago.
Cuando hace calor, la gente está de buen humor. Aprovechando la puesta de sol y el sonido de gongs y tambores, la gente rema en botes para divertirse
2 "Cuatro Cuartetos"
p>【Du Fu de la Dinastía Tang】.
Hay brotes de bambú creciendo en el oeste del salón y la puerta está cerrada, pero hay pimientos en el norte.
Shu Mei accedió a cenar con el Sr. Zhu. Y Gao Song planeaba hablar. Hablando de Ruan Sheng.
Quiero ser como un pez en las nubes, y la lluvia fría de abril me asustará "Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes. las garcetas llenan el cielo"
Mis ventanas enmarcan el paisaje de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta a menudo dice "adiós" a los barcos que navegan hacia el este
Las tiras medicinales están húmedas y Verde, pero el color es demasiado marrón para entrar al pabellón de hierba.
Las plántulas están llenas de vergüenza y las raíces no se atreven a tomar forma.
3. Canción de pesca
[Tang Zhang He Zhi]
Frente a la montaña Xisai, las garcetas vuelan libremente, y en el río, los peces mandarines regordetes felizmente Al nadar, los melocotones que flotan en el agua son tan brillantes y regordetes.
Un anciano en el banco, vestido con un sombrero de bambú verde y un impermeable, desafió el viento y la lluvia y pescó tranquilamente. Quedó fascinado por el hermoso paisaje primaveral y ni siquiera regresó a casa.
7. ¿Cuáles son algunos poemas sobre garcetas? 1. Dos oropéndolas cantaron en los sauces verdes y una hilera de garcetas voló hacia el cielo. ——Cuartetas de Tang Du Fu Dos oropéndolas cantando en los sauces verdes
Dos oropéndolas cantaron suavemente entre los sauces verdes y un ordenado grupo de garcetas se elevó hacia el cielo azul.
2. Frente a la montaña Xisai, vuelan garcetas, fluyen flores de durazno y el pez mandarín es gordo. ——Zhang Hezhi de la dinastía Tang "Canciones de pesca, garcetas volando frente a la montaña Xisai"
Las garcetas vuelan libremente frente a la montaña Xisai. En el río, los gordos peces mandarines nadaban felices y las flores de durazno que flotaban en el agua eran tan brillantes y regordetas.
3. Una garceta vuela sobre el tranquilo pantano y los pájaros mangos cantan en los árboles en pleno verano. ——Tang·Cayó una larga lluvia en mi cabaña en Wangchuan
Traducción: Algunas garcetas volaban en los arrozales del desierto; Yin Ying·Xia Shu, se oía un suave canto de pájaro.
4. Por qué las dos garcetas junto al agua no están preocupadas y con seda colgando de sus cabezas. ——"Garceta" de Tang Bai Juyi
Pero ¿por qué las garcetas junto al agua tienen colgantes blancos pero no tienen estas preocupaciones?
5. La montaña está llena de garcetas y las cucarachas blancas chirrían. ——"Diecisiete poemas sobre el poema otoñal" de Li Bai de la dinastía Tang
Hay garcetas en la cima de cada montaña y simios blancos en cada arroyo de montaña.
8. ¿Cuáles son algunos poemas sobre garcetas? Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai.
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Zhang
Frente a la montaña Xisai, las garcetas vuelan libremente y los regordetes peces mandarines nadan felices en el río. en el agua son tan brillantes y regordetas.
Un anciano en el banco, vestido con un sombrero de bambú verde y un impermeable, desafió el viento y la lluvia y pescó tranquilamente. Quedó fascinado por el hermoso paisaje primaveral y ni siquiera regresó a casa.
Garceta
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Bai Juyi
Todavía tengo cuarenta y tantos y mi cabello cae ansiosamente .
Por qué hay dos garcetas junto al agua, despreocupadas y con seda colgando de sus cabezas.
Garceta
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Li Jiayou
Hay mucha agua en el sur del río Yangtze , y las sombras son como ondas de luz. Bajo el sol poniente, las montañas son altas.
Garceta
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Lu Tong
La garza fue tallada en pedazos de jade y estaba ansioso. para atrapar las escamas del pescado.
Cuando la arena está atrapada en la arena, la gente no sabe lo que significa no hacer nada.
Garceta
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Li Bai
La garceta cae al agua otoñal, volando sola como escarcha. La mente sigue siendo libre, independiente del banco de arena.
Poema de cuatro versos
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Du Fu
"Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes, y garcetas se alinean en el cielo"
p>
Mi ventana enmarca una vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este
En el lago
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Xu
En el árbol lleno de flores rojas, entre la multitud jubilosa, cantaban oropéndolas, la orilla del Lago del Oeste ya estaba cubierta de hierba y las garcetas volaban sobre el lago en calma.
Cuando hace calor, la gente está de buen humor. Aprovechando el resplandor del atardecer y acompañados del sonido de gongs y tambores, la gente rema en botes para divertirse.
Recoge semillas de morera. ¿Quién puede apreciar el Lago del Oeste?
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Ouyang Xiu
Mientras cualquiera pueda apreciar el Lago del Oeste, el paisaje siempre es bueno. Las mantas voladoras se persiguen unas a otras. Borracho enamorado de las flores.
Quién sabe que el ocio depende de lugares secos y hierba torcida. El agua está lejos y el humo es ligero. Una pequeña garceta de Cangzhou voló.
Fuera de los suburbios
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Yang Shen
Los campos en la ladera son como escaleras, y hay hileras de ellos en la llanura. Los campos ordenados son como un tablero de ajedrez.
La garceta de repente voló hacia el campo de arroz y encontró una mancha blanca en una plántula verde.
9. ¿Cuáles son los poemas que describen la "garceta blanca"? 1. ¿"Yu Ge Zi" de Zhang Tang He Zhi?
Extracto original:
Frente a la montaña Xisai, las garcetas vuelan libremente, los regordetes peces mandarines nadan felices en el río y los melocotones que flotan en el agua son tan brillantes y regordetes.
Un anciano en el banco, vestido con un sombrero de bambú verde y un impermeable, desafió el viento y la lluvia y pescó tranquilamente. Quedó fascinado por el hermoso paisaje primaveral y ni siquiera regresó a casa.
Explicación:
Las garcetas vuelan libremente frente a la montaña Xisai. En el río, los gordos peces mandarines nadaban felices y las flores de durazno que flotaban en el agua eran tan brillantes y regordetas. El pescador, con un sombrero de bambú azul y fibra de cáñamo verde, desafió el viento oblicuo y la llovizna.
2. Cuartetas de Du Fu
Extracto del texto original:
"Dos oropéndolas cantan en los verdes sauces, y las garcetas llenan el cielo"
El marco de mi ventana vivió la vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este.
Explicación:
Dos oropéndolas cantaron con gracia entre los sauces verdes y un pulcro grupo de garcetas se elevó hacia el cielo azul. Sentado junto a la ventana, puedes ver la nieve que se acumula durante todo el año en la montaña Xiling, y los barcos de Soochow, a miles de kilómetros de distancia, están amarrados frente a la puerta.
3. “Hijo de la Garceta” de Liu Yuxi de la Dinastía Tang
Extracto del texto original:
Garceta, la retícula más alta.
El suéter se queda en la nieve nueva, los pájaros gritan, solos.
Dormir solo en la hierba, de pie sobre las piedras gorgoteantes durante mucho tiempo.
No hay nubes frente a la montaña, volando hacia el azul lejano.
Explicación:
Garceta, el personaje más noble. Las plumas blancas de nieve recién nacidas no se pueden comparar con él. Muchos pájaros graznaban fuerte, pero lo miraban solos. Duerme solo entre la exuberante maleza del campo y sobresale de la piedra durante mucho tiempo en el gorgoteante agua del manantial. Cuando el humo actual de la montaña se disipó, extendió sus alas y voló en el vasto cielo azul.
4. "Garceta" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Extracto del texto original:
Por qué hay dos garcetas junto al agua, despreocupadas y con seda colgando de sus cabezas.
Explicación:
¿Por qué las dos garcetas junto al agua no están preocupadas por envejecer?
5. "Garceta" de Li Bai de la Dinastía Tang
Extracto del texto original:
La garceta cae al agua otoñal, volando sola como helada.
Explicación:
La garceta vuela hacia el agua de otoño, volando sola como escarcha.