Escribir un poema sobre arquitectura.
En la primavera del cuarto año de Li Qing, Teng se quedó en el condado de Baling. En el segundo año, el gobierno fue armonioso y todo salió bien. Se trata de reconstruir la Torre Yueyang, agregarle su antigua estructura e inscribir en ella los poemas de Tang Xian. Pertenece a la composición para recordar.
Guan Fu Baling Sheng, en el lago Dongting. Tome una montaña distante y trague el río Yangtze para crear un agua vasta e ilimitada. Estará soleado por la mañana y nublado por la tarde. Esta es la gran vista de la Torre Yueyang. Todo lo que dijeron los mayores está listo. Pero las artes marciales del norte, Xiaoxiang de la Antártida y los poetas que emigraron al extranjero estarán aquí y verán las cosas muy bien.
Si llueve mucho, la luna no se abrirá, el viento aullará, y el cielo se turbará; el sol, la luna y las estrellas se ocultarán, y las montañas se ocultarán el viaje de negocios; se arruinará si no es bueno; el crepúsculo será vasto, y los tigres rugirán y los monos llorarán. Cuando vayas al templo, verás gente nostálgica, gente triste, gente triste, gente triste.
Si es primavera, el viento y las olas están en calma, el cielo está alto y las nubes están despejadas; las gaviotas nadan en las escamas de brocado; la costa es azul y verde; O cuando el largo humo desaparece, la luna brilla a miles de kilómetros de distancia, una luz flotante salta hacia el cielo, sombras silenciosas se hunden en la pared y los pescadores cantan en respuesta. ¡Qué alegría! Cuando llegues a Densi Tower, te sentirás relajado y feliz, y olvidarte de la humillación. Dejar el vino al viento te hará sentir feliz.
¡Oye, marido! ¿Es el corazón de una persona benévola o es algo diferente? No estés feliz con las cosas, no estés triste contigo misma; si vives en el lugar alto del templo, te preocuparás por tu pueblo; si te alejas del mundo, te preocuparás por tu marido. Se trata de preocuparse por avanzar y preocuparse por retroceder. ¿Pero cuándo serás feliz? Hay que decir: "Sé ansioso cuando el mundo esté preocupado primero y sé feliz cuando el mundo esté feliz después". Wes, ¿con quién nos vamos a casa? En el sureste, la ciudad de Sanwu y Qiantang han sido prósperas desde la antigüedad. Sauces ahumados pintan el puente, cortinas de viento y cortinas verdes se cruzan con cientos de miles de personas. "(Liu Yong)
Muro
"Podemos vernos toda la vida, y nuestros hijos y nietos estarán separados por paredes cuando crezcan. "(Bai Juyi)
"Las abejas y las mariposas cruzan la pared una tras otra, pero creen que el paisaje primaveral está al lado. "(Wang Jia)
"El columpio dentro del muro está fuera del camino, la gente común está dentro del muro y la belleza dentro del muro está sonriendo. "(Su Shi)
Porche
"En secreto cerrado y cubierto de musgo, regreso a este profundo pabellón. "(Li Shangyin)
"El viento del este está lleno de gloria y la luna gira en el cielo nocturno. "(Su Shi)
"La mitad de un jardín está lleno de flores y un puente de sauces está lleno de viento." (Viajes por tierra)
Ventana
"La ventana contiene la nieve otoñal de Xiling. El barco Wanli de Wu Dong atracó en la puerta. "(Du Fu)
"Cuando * * * corta las velas de la ventana oeste, habla de la lluvia tardía. "(Li Shangyin)
"Abre las cortinas, colócalas en la ventana que mira y disfruta de un sueño reparador. "(Dang Huaiying)
"Los plátanos fuera de la ventana obviamente gotean sobre las hojas. "(Anónimo)
Raíl
"Un montón de nieve se construye bajo las flores de peral, que se apoyarán en la barandilla el próximo año. "(Du Mei)
"¿Cuándo llegará la luna brillante? Nadie se apoyará en la barandilla de jade. "(Cui Wei)
"No confíes solo en la valla, es infinita y es más fácil ver claramente cuando no estás allí. "(Li Wei)
"Miré a Wu Gou. Las barandillas estaban todas llenas y nadie quería participar. "(Xin Qiji)
"Estaba tan enojado que me apoyé en la barandilla para tomar un descanso de la lluvia. "(Yue Fei)
Yard
"¿Qué profundidad tiene este patio? Los sauces están llenos de humo y las cortinas no pesan. "(Ouyang Xiu)
"La Gala del Festival de Primavera en Dili tiene un patio profundo con una puerta pesada y escalones de hierba verde al frente. "(Li Qingzhao)
"Estoy solo en el edificio alto y silencioso, la luna es como un gancho. El profundo patio de Guwutong encierra a Qingqiu. "(Li Wei)
"¿Por qué solo hay acacias en el Jardín Oeste y las flores de ciruelo no pueden esperar a los manzanos silvestres? "(Yuan Haowen)
"El sauce en el jardín canta al anochecer, recordando al hombre y al osmanthus perfumado con la luna rota." (Chen Liang)
Envuelto
"Mi viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla en el Oeste, y los fuegos artificiales descendieron desde Yangzhou en marzo. "(Li Bai)" Xiao Shengyan, el sueño se rompe. "(Li Bai)
"Las hojas de caqui se vuelven rojas y heladas en otoño, y el cielo es como agua apoyada contra el edificio rojo. "(Li Yi)
"El verde, el oscuro y el rojo son raros en Fengcheng. Las nubes y los pabellones son antiguos y modernos. "(Han Cong)
"Acacia regresa al Pequeño Edificio Rojo. Sabiendo que ha sido bloqueado por la montaña, es imposible confiar libremente en él. "(Xin Qiji)