¿Qué es Phoenix Terrace?
Se refiere a Jinling.
1. Texto original
El fénix viaja en la plataforma del fénix, y el fénix abandona la plataforma y el río Kongjiang fluye por sí solo.
Las flores y plantas del Palacio Wu están enterradas en el camino apartado, y las ropas de la dinastía Jin se convierten en colinas antiguas.
Más allá del cielo azul medio caído por las tres montañas, Bailuzhou se divide en dos aguas.
Las nubes flotantes siempre pueden tapar el sol, y la ausencia de Chang'an entristece a la gente.
2. Traducción
Solía haber un fénix en la Plataforma Fénix, pero cuando el fénix abandonó la plataforma, solo fluía el río. Las flores y las hierbas fragantes del palacio de Wu cubren los caminos desolados, y muchas familias reales de la dinastía Jin se han convertido en tumbas áridas y colinas antiguas. Tres montañas se alzaban entre las nubes y la niebla como un cielo azul que caía, y Bailuzhou dividió el río en dos. Esas nubes largas y flotantes siempre oscurecen el brillo del sol. Subir alto y no ver la ciudad de Chang'an hace que la gente se sienta triste y melancólica.
3. Fuente
"Ascendiendo a la Terraza Fénix de Jinling" escrito por Li Bai en la dinastía Tang
Apreciación de "Ascendiendo a la Terraza Fénix de Jinling"
"Wu Las flores y plantas del palacio están enterradas en los senderos apartados, y las ropas de la dinastía Jin se transforman en antiguas colinas". las Seis Dinastías. Durante el período de los Tres Reinos, Wu y más tarde la dinastía Jin del Este, así como las dinastías Song, Qi, Liang y Chen en las dinastías del Sur, establecieron sucesivamente sus capitales en Jinling, por lo que Jinling es conocida como la "antigua capital de los Seis". Dinastías". Durante las Seis Dinastías, Jinling alcanzó una prosperidad sin precedentes y se convirtió en la ciudad más grande del mundo con una población de más de un millón. El largo río Qinhuai atraviesa la ciudad. Los centros económicos y culturales de las Seis Dinastías y los centros residenciales de ciudadanos se reunieron a ambos lados de la ciudad.
Sin embargo, aunque las Seis Dinastías fueron prósperas, también tuvieron una vida corta. La duración promedio de cada dinastía fue de unos 55 años. La velocidad del ciclo fue asombrosa. Hoy en día, parece que el otrora próspero palacio del estado de Wu ha quedado desierto, las figuras románticas de la dinastía Jin del Este han fallecido hace mucho tiempo y la prosperidad de las Seis Dinastías también ha desaparecido en las olas de la historia, como la Torre Fénix.