Escribir poemas tristes

1. ¿Qué tan triste puedes estar? Como un río que fluye hacia el este. ——Li Yu de las Cinco Dinastías "¿Cuándo es la belleza de la juventud, las flores de primavera y la luna de otoño?"

Preguntar cuánto dolor tienes en tu corazón es como un río de agua de manantial que fluye hacia el este.

2. Pero cuando miré a casa, ¿el crepúsculo se hacía más oscuro? Una capa de niebla se cierne sobre el río, provocando una profunda melancolía en la gente. ——"Torre de la Grulla Amarilla" de Cui Hao en la dinastía Tang.

El crepúsculo se está volviendo más oscuro. ¿Dónde está mi ciudad natal? Las olas brumosas en el río preocuparon aún más a la gente.

3. La luna brillante descansa sola en el edificio alto. El vino se convierte en tristeza y el mal de amores en lágrimas. ——Fan Zhongyan de la dinastía Song, "Su Mu Zhe Nostalgia por el pasado"

La luna está muy alta, así que no te apoyes solo en la barandilla de un edificio alto. Con frecuencia vierte vino amargo en el dolor, convirtiéndose en lágrimas de mal de amor.

4. Si quieres subir las escaleras para evitar preocupaciones, sígueme hasta un edificio alto. ——Xin Qiji de la dinastía Song, "Partridge Sky, quiero subir las escaleras para evitar el dolor"

Mi corazón quería ver el hermoso paisaje en el edificio alto para evitar la tristeza, pero la tristeza aún seguía. Subí al edificio alto.

5. Pero como el agua todavía corre, aunque la cortemos con nuestras espadas, los dolores volverán, aunque los ahoguemos en vino. ——Li Bai de la dinastía Tang, "Adiós al ministro Shu Yun en la Villa Xie Tiao en Xuanzhou"

Retirando la espada y cortando el agua, el agua se volvió más turbulenta y turbulenta, pero levantando un vaso aliviar el dolor era más intenso.