¿Qué significa ayudar a otros a hacer el mal?
Es una metáfora de ayudar a las personas malas a hacer cosas malas. Cuando se usa como predicado o atributivo, significa ayudar a un tigre.
Fuente: "Registros históricos: la familia Liuhou": "Ahora que hemos entrado en la dinastía Qin, estaremos en paz. Esta supuesta ayuda a Jie es para hacernos daño".
Interpretación: Acabamos de invadir la dinastía Qin. Si estás en problemas, debes disfrutar de tu vida en paz. Esto es lo que dice la gente, "ayudar a Jie a hacer daño".
Ejemplo: ¿Quién no se opondría a algo tan escandaloso, pero tú sí? ¿No tienes miedo del castigo de la historia?
Sinónimos;
¿Ayudar a otros a hacer daño a otros?
[ zhù rén xià shí ]
Ayudar a otros a hacer daño a otros .
Fuente: "Correspondencia San Xian Ji" de Lu Xun: "Hay tanta gente atacándolos, entonces ¿por qué debería venir a ayudarlos?"
Información ampliada;
p>Antónimos;
1. Para defender la justicia en nombre del Cielo
[ tì tiān xíng dào ]
Para defender la justicia en nombre de Cielo. Los levantamientos campesinos en la sociedad feudal a menudo utilizaron esto como lema para movilizar y organizar a las masas.
Fuente: El primer capítulo de "Li Kui Bears the Jing" de Yuan Kangjin: "Los líderes de tu montaña son todos héroes que sirven al cielo".
2. p> p>
[ zhù rén wéi lè ]
Ayudar a las personas es felicidad.
Fuente: "Our Five Children" de Bing Xin: "En nuestra nueva sociedad, se puede decir que esta nueva tendencia de ayudar a los demás ocurre todos los días y en todas partes.
”