Un poema lírico después de haber sido agraviado
Li Po
La tarifa del vino puro es una copa de oro, una petaca de 10.000 monedas de cobre② y una placa de jade con tesoros de 10.000 monedas③.
Tiré la barra de comida y el vaso a un lado y no pude comer ni beber. Saqué mi daga y miré en vano en las cuatro direcciones.
Quiero cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y las montañas Taihang quedarán cubiertas de nieve.
Me sentaba en una caña de pescar, descansando junto al arroyo, pero de repente soñaba con conducir un barco y navegar hacia el sol.
Es difícil caminar, es difícil caminar, hay muchos caminos 8. ¿Dónde está Ann ahora?
Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas, navegaré hacia arriba y cruzaré las profundidades del mar.
[Nota]
① Difícil de seguir: una de las canciones de Yuefu. Son tres poemas originales, este es el primero.
②Botella de oro (zūn): copa de vino de oro. Dou (dǒu) 1000: Un dou de vino vale 1.000 yuanes.
3 Plato de jade: Un plato elaborado en jade. Zhen Sha: Comida exquisita. Vergüenza: Lo mismo que "vergüenza". Directo: Igual que "valor".
④Palillos (zhù).
⑤El nombre de la montaña Taihang se encuentra en el cruce de Shanxi háng y Hebei.
⑥ Pesca en el río Bixi: según "Registros históricos: familia Qi Taigong", Lu Shang (Jiang Taigong) una vez pescó en el río Wei y luego conoció al rey Wen de la dinastía Zhou, por lo que fue reutilizado. .
⑦ Soñar con el sol mientras viaja en un barco: Cuenta la leyenda que Yi Yin soñó que pasaba junto al sol y la luna en un barco, por lo que lo reutilizaban como sopa.
8 Forks: una intersección de tres vías.
⑨Rompiendo las olas: una metáfora para hacer realidad grandes ambiciones.
⑩Yunfan: La vela es como nubes blancas. Ji: Pásalo. Dahai: mar.
[Explicación]
Las primeras cuatro frases describen la frustración de "Tiré mi barra de comida y mi taza a un lado, no podía comer ni beber" frente a un buen vino y un delicioso alimento. . Cinco o seis frases revelaron que aunque hice lo mejor que pude para encontrar una salida, había muchos obstáculos, como si estuviera aislado por hielo y nieve por todas partes. Se citan siete u ocho frases de las Escrituras, lo que indica que todavía espera que reyes como Lu Shang y Yi Yin lo reutilicen. Las siguientes cuatro frases breves expresan su confusión y ansiedad al buscar la vida. Las dos últimas frases expresan la confianza del autor en superar todas las dificultades y obstáculos y hacer realidad sus elevadas ambiciones. Todo el poema tiene altibajos y es conmovedor.
2. ¿Cuáles son los poemas que describen "ser agraviado, triste y no tener más opción que rendirse"? son:
1. Hay árboles en la montaña, Hay ramas en el árbol, no lo sé. _ _ _ _Anónimo "Canción de Ren Yue"
2. Hay infinitas manos azules en el mundo y no puedes dibujarlas con tristeza. _ _ _ _Vista nocturna de Jinling de Gao Chan
3. ¿Un momento que debería durar para siempre? Estaba aquí y desaparecido antes de que me diera cuenta. _ _ _ _"Jin Se" de Li Shangyin
4. Las flores que vuelan libremente son tan ligeras como los sueños, y la lluvia de seda interminable es tan fina como el dolor. _ _ _ _"La torre solitaria en Huanxi Sha" de Qin Guan
5. El joven no sabe lo que se siente estar triste y se enamora del suelo. Enamórate del suelo. Preocúpate por agregar nuevas palabras. _ _ _ _El "esclavo feo" de Xin Qiji, la pared central de Shubo Mountain Road
6. El tiempo sólo recuerda a las personas que son mayores y no creen en los lazos familiares si abandonan el pabellón por mucho tiempo. tiempo, se despertarán con lágrimas en los ojos. _ _ _ _Yan Shu "Recogiendo moreras, el tiempo sólo envejece"
7. _ _ _ _"Lluvia nocturna de hadas de agua" de Xu Zaisi
8. La gente no sabe a dónde ir, pero las flores de durazno todavía sonríen con la brisa primaveral. _ _ _ _"Nancun de Beijing" de Cui Hu
9. Las sombras cruzan las aguas poco profundas y la fragancia es fragante al anochecer. _ _ _ _"Pequeña ciruela en el jardín de la montaña" de Lin Bu, parte 1
10 Pero como el agua sigue fluyendo, aunque cortamos con espadas, es más triste levantar un vaso. _ _ _ _"Canción de despedida al secretario de la escuela Shu Yun en Xie Lou en Xuanzhou/Escoltando a Yu Shuhua arriba" de Li Bai
11. _ _ _ _"Yin Jiefu envía a Li Shidao a Dongping" de Zhang Ji
12. Como un río que fluye hacia el este.
_ _ _ _Li Yu "¿Cuándo son las flores de primavera y la luna de otoño?"
13. Cuando llega la noche, el sueño regresa repentinamente a casa. Ventana Xiaoxuan. Disfrazarse. Mirándose sin palabras, solo mil líneas de lágrimas _ _ _ _"Recuerdos de los sueños del día 20 del primer mes de la dinastía Jiang" de Su Shi
14. Ríete cuando estés borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas guerras se libraron en la antigüedad? _ _ _ _Dos poemas de Liangzhou de Wang Han (Parte 1)
15. Caer rojo no es algo cruel, se convierte en barro primaveral para proteger las flores. _ _ _ _"Poemas varios de Ji Hai · El quinto" de Gong Zizhen
Datos de referencia
Sitio web de poesía antigua: gushiwen.org
3. ? ¿Poesía sobre los sentimientos incomprendidos de las personas? 1. Su vuelo pasó pesadamente a través de la niebla, y su voz pura se ahogó en el mundo del viento. ¿Quién sabe si sigue cantando? ¿Quién me escuchará? ? ——"Prisionero político escuchando una cigarra" (Dinastía Tang: Wang Luobin)
Traducción: 62616964757 a 68696416 Fe 59 b 9 e 7 ad 943133433623664 El rocío de otoño es espeso, e incluso si la cigarra extiende sus alas Es difícil volar alto y el viento frío susurra, es fácil ahogar su canto.
¿Quién puede creer que Qiu Chan sea tan limpio y noble? ¿Quién podrá vengarme, persona inocente y recta?
2. Estuve en este condado el año pasado y los ciudadanos del condado se quedaron sin palabras. Hoy, la masacre de Zhu Zaijun es la sangre de todos los seres vivos. ——"Visitando de nuevo el condado de Hucheng" (Dinastía Tang: Du Xunhe)
Pasé por el condado de Hucheng por primera vez el año pasado y todos en la ciudad gritaron que estaban agraviados. Hoy en día, los magistrados del condado han sido ascendidos y visten túnicas rojas. Resulta que las túnicas rojas están hechas con la sangre del pueblo.
3. Correr durante miles de años es profundamente triste y el alma leal puede regresar una vez que se ha ido. El país ha perecido hoy y sólo queda Li Sao en el mundo. ——Armonía con el Festival del Bote Dragón (Dinastía Song: Zhang Lei)
La carrera de botes dragón es para conmemorar el alma eterna de Qu Yuan, pero el alma leal se ha ido para siempre. ¿Qué queda después de que el país sea destruido? ¡Sólo queda en el mundo Li Sao, su canción eterna!
4. Él es separado y real. El paseo es decadente y el centro asfixiante. La gente que me conoce me preocupa; si no me conoces, ¿qué quiero? Maestro Tian, ¿quién es? -¿El Libro de los Cantares? Ciruelo (Pre-Qin: Anónimo)
Mira las hileras de mijo, las espigas de sorgo son todas rojas. Caminando hacia el antiguo lugar, mis pasos eran lentos y mi corazón se sentía ahogado. La gente que me entiende dice que me siento triste. La gente que no me entiende me pregunta qué busco. Allá arriba, ¿quién me hizo salir de casa?
5. Originalmente quería comparar mi corazón con la luna brillante, pero la luna brillante brilla en la zanja. ——La historia de Pipa (Dinastía Yuan: Gao Ming)
Soy bueno contigo, pero tú eres indiferente e ingrato. Mis esfuerzos sinceros no fueron recompensados ni respetados.
4. ¿Hay alguna queja? Poemas 1 se queja de la poderosa práctica, pero finalmente no logra comprender los corazones de la gente. Muchas mujeres estaban celosas de las hermosas cejas de Yu y decían que Yu era bueno en la prostitución. "Li Sao" de Qu Yuan.
2 "Cree pero sospecha, sé leal pero calumnia, ¿cómo no tener ningún resentimiento?" Las palabras son de "Registros históricos: biografía de Qu Yuan" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental.
3 La gente común y corriente está enojada por la gran injusticia. "Proverbio de la prisión", dijo Zhang Tang.
El sol y la luna cuelgan al anochecer, y los fantasmas y dioses tienen el poder de la vida y la muerte. El cielo y la tierra solo distinguen entre lo claro y lo turbio, ¿cómo puede nacer Yan Yuan, que roba pies? Aquellos que hacen buenas obras sufren de pobreza y tienen una vida más corta, mientras que aquellos que hacen malas acciones disfrutan de riqueza y longevidad. El mundo también teme a los difíciles, intimida a los débiles y teme a los difíciles, pero el resultado es muy lógico. ¿Qué es la tierra, ni buena ni mala? ¡Dios, eres a la vez inteligente y estúpido equivocado! Por desgracia, sólo se derramaron dos lágrimas.