¿Qué significa cortarse la barba y cambiarse la bata?
Cortar barba y cambiarse de túnica es un modismo chino, pronunciado gēx Huàn páo, que se utiliza como predicado y atributivo, barba. Describe la derrota y huye avergonzado. Por ejemplo, "Por favor, no te rías de Cao Cao por cortarse la barba y cambiarse la túnica. Esa fue una respuesta apresurada. A juzgar por el efecto real, no está mal".
Palabras que riman: Tres caballos en el mismo abrevadero, absorbiendo tinta, absorbiendo pelo, atrapando El pelo es difícil de ajustar. Se puede sacar con una pala y a tiro de piedra. Puede cortar hierba, cavar hoyos, liberar golondrinas de nidos peligrosos, y solo. plántulas.
Historia idiomática: Durante el período de los Tres Reinos, el general Zhong Yao enviado por Cao Cao se retiró a Tongguan antes de atacar a Shu, por lo que envió a Cao Hong y Huang Xu a Tongguan. Sólo nueve días después, Cao Hong perdió a Tongguan. Cao Cao dirigió personalmente un ejército para atacar Tongguan y fue derrotado por Ma Chao. Para escapar, Cao Cao se cortó la barba, se quitó la camisa y huyó disfrazado al campamento base.
Córtate la barba y cámbiate de bata en una frase.
1. Antes de ir a la escuela secundaria Huixing en el distrito de Hubin, ciudad de Sanmenxia, el hermano de Wu Xiu presentó el modismo y la alusión de "cortarse la barba y cambiarse la túnica" a Jinjia y Wu Xin.
2. El modismo "cortarse la barba y ponerse una túnica" proviene del capítulo 58 de "El romance de los tres reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Vivo en una cabaña con techo de paja con la mitad una habitación, ¿quién puede cuidar la cabaña con techo de paja? Vea el primer pliegue de "El monumento de la buena suerte" de Ma Yuan Zhiyuan
3. Zhu Qian estaba copiando en secreto la fábula francesa "La liebre y la rana". " cuando el profesor de investigación en fisiología de la Universidad South Central para Nacionalidades de repente le pidió que usara "Córtate la barba". Cuando formuló una frase con el modismo "Cambió la bata", quedó atónita.
4. Cortar la bata, en una palabra, hace imposible que los platos posteriores me alcancen.
5. En la vida de Cao Cao Casi muere dos veces cuando actuó en el mismo escenario con Ma Chao. se cortó la barba y se quitó la bata, y una vez engañó a Lu Bu.