El significado y origen de la fuerza abrumadora

Este es un modismo muy conocido. El significado superficial es que el bambú se ha partido. La siguiente sección de bambú se partirá rápidamente contra la hoja. Se ha abierto la boca y nada más es un problema. Es una metáfora de que cuando se resuelve un problema, el problema principal se ha resuelto y los problemas restantes ya no lo son y se pueden resolver fácilmente. "Impulso imparable" describe un impulso en el que la situación general está bajo control y la victoria está a la vista.

Este modismo proviene del libro prohibido Du Yuzhuan. Todos sabemos que Du Yu fue un general que instó a Sima Yan, emperador Wu de la dinastía Jin, a acelerar la cruzada contra Dongwu y completar la unificación lo antes posible. Se puede decir que es un general famoso de su generación que ayudó a unificar la dinastía Jin Occidental en el sur. El impulso abrumador provino de las palabras de Du Yu.

Según los registros de la dinastía Jin, los dos generales de la expedición al sur de la dinastía Jin a Soochow fueron dirigidos por Du Yuyu, el general que conquistó el sur. Su objetivo directo era capturar Jiangling, un lugar estratégico. ubicación en Soochow Dirigidos por el general Wang Rui de Longxiang, se acercaron a Jianye, la capital de Soochow. Wang Rui hizo una gran broma antes. Le informó a Sima Yan que había matado a Sun Xin, el general de Soochow, y que le había cortado la cabeza. Unos días después, Du Yu había enviado vivo a Sun Xin. Wang Rui estaba muy avergonzado, pero el movimiento de Du Yu ya había resuelto la mayor fuerza de resistencia de Soochow. Cuando Du Yu propuso marchar rápidamente y de una sola vez, algunos cortesanos de la corte, representados por Jia Chong, sugirieron a Sima Yan que en ese momento, el sur se estaba volviendo más caluroso y húmedo, y las plagas eran incesantes, por lo que la marcha debería Se detendrá en este momento y esperará hasta que llegue el invierno. Es hora de lanzar una expedición al sur.

Tan pronto como Du Yu escuchó esta opinión, inmediatamente respondió y dijo que la moral del ejército Jin era fuerte en este momento, al igual que un bambú se había partido y el siguiente bambú se rompería fácilmente. Entonces se dijo que el ejército marchaba hacia donde estaba, dondequiera que vayan, el ejército de animales definitivamente huirá. La destrucción de Soochow está a la vuelta de la esquina. Sima Yan adoptó la sugerencia de Du Yu y marchó rápidamente. Como esperaba Du Yu, todas las ciudades de Soochow se rindieron una tras otra cuando vieron al ejército de Jin. Esto es como un bambú que se ha partido, de aquí proviene la fuerza abrumadora.