Hay dos secciones en la escritura de poesía moderna: las flores de peral son blancas y fragantes.
Es un buen día para añadir un nuevo edificio rojo y un jardín profundo para añadir tristeza.
Ve a la cancha y mira las flores nuevas. Las libélulas vuelan hacia las cabezas de las hostas.
Li Chunyu Shangyin
Cuando llega la primavera, uso un abrigo con forro blanco, pero solo pienso en la ciudad de Baimen, a la que no puedo ir.
Los dos edificios rojos estaban fríos al frente y cubiertos por la lluvia. Zhu acompañó a Deng en los altibajos y regresó solo.
Pensamientos primaverales sobre Li Bai
La hierba es tan verde como Bess y las hojas de morera en Qin son verdes.
Los días en que extrañas tu ciudad natal, yo te extraño y me siento triste hace mucho tiempo.
Brisa primaveral, ya que no me atrevo a reconocerte, ¿por qué abres las cortinas de seda al lado de mi cama? ?
El resentimiento de Chun hacia Liu
El sol brilla intensamente fuera de la ventana mosquitera y el anochecer se acerca gradualmente; cierro la hermosa casa con llave y nadie ve mis lágrimas de tristeza.
El patio está solitario, el paisaje primaveral se está desvaneciendo; las flores de los perales están cayendo y la puerta está cerrada.