Poemas antiguos sobre paisajes de pastizales (versos que describen el hermoso paisaje de pastizales)
1. Poemas que describen el hermoso paisaje de la pradera
1. La hierba en Lili Plain se seca y crece cada año que pasa. Los incendios forestales no pueden quemarla, pero la brisa primaveral. sopla y vuelve a crecer. ——Bai Juyi "Adiós a los antiguos pastizales de Fude"
2. Chilechuan, al pie de la montaña Yinshan. El cielo es como una cúpula que cubre los cuatro campos. El cielo es azul, los campos son vastos, sopla el viento y se pueden ver vacas y ovejas. ——El "río Chile" de Yuefu
3. La hierba del río es verde y el sonido del agua fluyendo alrededor de la casa es como estar en casa. Es una pena que las bellezas no se unan y hay algunas flores creciendo en la pared este. —— "Enviar a Liu Jia" de Cao Ye
4. La alfombra amarilla cambió silenciosamente a un piso verde, y las antiguas llanuras se quedaron sin palabras para expresar el sonido del otoño. Los cascos de los caballos pisotean el atardecer en pedazos, recostándose cantando Aobao para esperar a que brille la luna. ——"Poemas de la pradera" sin nombre
5. Las ovejas pastan en el verdor sin límites y un caballo vuela cantando para embriagar la noche. ——Unnamed "Prairie Poems"
6. La fina hierba y la suave brisa en la orilla, la peligrosa balsa del barco sola en la noche. Las estrellas cuelgan sobre las vastas llanuras y la luna surge sobre el río. ¿Cómo se llama un artículo? ¡Los funcionarios deberían jubilarse por vejez y enfermedad! ¿Cómo es Piaopiao? ¡El cielo y la tierra son como gaviotas! ——"Walking at Night" de Du Fu
7. El sol se pone sobre los manglares y las verdes montañas, y la hierba en los largos suburbios es de un verde infinito. Los visitantes, sin importar si son jóvenes o mayores, pisan las flores caídas cuando entran y salen frente al pabellón. ——"Excursión de primavera en el Pabellón Fengle" de Ouyang Xiu
8. La lluvia ligera en Tianjie es tan húmeda como fresca, pero el color de la hierba parece lejano pero no cercano. Lo más bonito de la primavera es que es mejor que el humo y los sauces por toda la capital imperial. ——"Lluvia temprana de primavera" de Han Yu
9. La hierba solitaria y solitaria crece junto al arroyo, y hay oropéndolas cantando en los árboles profundos. La marea primaveral trae lluvias apresuradas y no hay ningún barco que cruce el cruce salvaje. ——"Chuzhou West Stream" de Wei Yingwu
10. Hierba y flores silvestres junto al puente Suzaku, y el sol poniente se pone en la entrada de Wuyi Lane. En los viejos tiempos, las golondrinas frente a Wang Xietang volaban hacia las casas de la gente común. ——El "Callejón de la ropa negra" de Liu Yuxi
11. El viento del oeste es fuerte en temporada, y los músculos y las esquinas son fuertes y soportan el rocío de los caballos pastoreando y el agua fría y la hierba. Desafortunadamente, los nueve meandros del río Amarillo se han agotado y la sala de yurtas está en prisión sin sombra. ——"Shang Xing" de Bao Rong
12. Cuando llega el año, hay menos heladas y llega la primavera, y se conocen la hierba y los árboles del mundo. ——"El comienzo de la primavera" de Zhang Shi
13. La hierba es verde, los sauces son espesos y la vasija de jade está llena de vino. ——"Primavera en la frontera" de Gao Pian
14. El sol se pone sobre los manglares y las montañas verdes, y la hierba en los largos suburbios es de un verde infinito. Los visitantes, sin importar si son jóvenes o mayores, pisan las flores caídas cuando entran y salen frente al pabellón. ——"Tres poemas en una excursión de primavera en el pabellón Fengle" de Ouyang Xiu
15. Nos vemos en las montañas, el atardecer cubre la leña. La hierba primaveral es verde todos los años y los reyes y nietos nunca regresan. —— "Adiós" de Wang Wei 2. Poemas que describen el paisaje de la pradera
1. "Adiós" de Wang Wei de la dinastía Tang
Veámonos en las montañas , el atardecer cubre la leña. La hierba primaveral es verde todos los años y los reyes y nietos nunca regresan.
2. "Woyi Alley" de Liu Yuxi de la dinastía Tang
Hay flores silvestres y flores silvestres al lado del puente Suzaku, y el sol poniente se pone en la entrada de Wuyi Callejón.
En los viejos tiempos, el rey Xietang Qianyan volaba hacia las casas de la gente corriente.
3. "Adiós a la hierba antigua en Fude" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Cuando la hierba crece en el campo original, se marchitará y florecerá cada año. Los incendios forestales nunca se extinguen, pero la brisa primaveral vuelve a soplarlos.
La fragancia lejana invade el camino antiguo, y el verde claro se encuentra con la ciudad desierta. También despedí al rey y al nieto, llenos de amor.
4. “Chile Song” Desconocida en el Norte y Sur
Río Chile, al pie de la montaña Yinshan. El cielo es como una cúpula que cubre los cuatro campos.
El cielo está despejado, los campos son vastos, la hierba es arrastrada por el viento y se pueden ver vacas y ovejas bajas.
5. "Lluvia de principios de primavera" de Han Yu de la dinastía Tang
La lluvia ligera en la calle del cielo es tan húmeda como fresca, y el color de la hierba parece lejano pero no de cerca.
Lo más bonito de la primavera es que es mejor que el humo y los sauces por toda la capital imperial.
6. "El comienzo de la primavera" de Zhang Shi de la dinastía Song
A finales de año hay menos heladas y la primavera ha llegado al mundo.
Entonces sentí que había muchos negocios frente a mí, y el viento del este sopló el agua y el verde.
7. "West Stream of Chuzhou" de Wei Yingwu de la dinastía Tang
La hierba solitaria crece junto al arroyo y hay oropéndolas cantando en lo profundo de los árboles.
La marea primaveral trae lluvias al final del día y no hay ningún barco que cruce el río salvaje.
8. "Beishan" de Song Wang Anshi
Cuando Beishan pierde verde y sube a través del estanque, el corte recto regresa al estanque.
Contando en detalle las flores caídas debido a estar sentado durante mucho tiempo, es lento para encontrar la hierba fragante y regresar tarde a casa.
9. "Fuera de la fortaleza" de Wang Wei de la dinastía Tang.
Afuera de la ciudad de Juyan, hay una caza de genios y la hierba blanca arde por todas partes. el cielo.
Pasando a caballo cuando las nubes del atardecer despejan la morrena, es fácil esconderse de las águilas en las llanuras en otoño.
Protegiendo al coronel Qiang y sorteando los obstáculos, derrotó al general que cruzó la dinastía Liao por la noche.
Con una diana de jade, un cuerno, un arco y una cuenta para frenar al caballo, la familia Han le dará nieve para prostituir a Yao.
10. "Excursión de primavera en el pabellón Fengle" de Ouyang Xiu de la dinastía Song
El sol se pone sobre los manglares y las montañas verdes, y la hierba en los largos suburbios es infinita verde.
Los visitantes, ya sean jóvenes o mayores, van y vienen delante del pabellón y pisan las flores caídas.
11. "Send to Liu Jia" de Cao Ye de la dinastía Tang
La hierba del río es verde y el sonido del agua fluyendo por la casa es como estar en casa.
Espero que las bellezas no se unan y que haya algunas flores en la pared este.
12. "Un viaje por el muro" de Bao Rong de la dinastía Tang
Cuando llega el viento del oeste, los tendones y los ángulos son fuertes, y el rocío de los caballos y los pastores el agua y la hierba están frías.
Es una lástima que los nueve meandros del río Amarillo hayan terminado y la sala de yurtas haya quedado aprisionada sin sombra.
13. "Primavera en las tierras fronterizas" de Gao Pian de la dinastía Tang
La hierba es verde y los sauces espesos, y la vasija de jade está llena de vino para llenar el campana dorada.
La música a todo volumen y las canciones se van con el viento, sabiendo lo alta que es la montaña. 3. Poemas antiguos sobre los pastizales
Literatura de pastizales/Wang Weike
Te levantas y bajas en una postura
Expresión verde y piel delicada
Bienvenidos Con el llamado de la vida y Tengger
El favor y la bendición de Dios
Esta vasta y vasta geografía
Deja que la sangre libre se mezcle con el cuerpo
p >?
Cuerpo y mente limpios, alma desenfrenada
Estoy en la ciudad deprimente y vacía
Sintiendo y añorando tu autoestima
Eres el paisaje más hermoso de mi corazón
Cómo espero que algún día
Tus extremidades puedan extenderse en todas direcciones
Trabaja duro
Deja que la esperanza de vida pueda tragarse a aquellos
Los malos efectos causados por las tormentas de arena
¿Los poderosos? caballos en el vasto territorio
La belleza del agua clara de manantial y las flores silvestres
Los juncos que se balancean y los cisnes voladores
Las ovejas gordas y los sencillos pastores
p>
La rica leche de yegua y la deliciosa carne
El estado original continúa aquí
El corazón puro prospera aquí
Eres la recompensa de Dios por la bondad
Los humanos pecadores te están envenenando por ignorancia
Eres el paraíso a los ojos de las personas confundidas
La cruel realidad te está destruyendo sin piedad
Tu fuente ha sido fangosa y sucia
Tu rostro se ha vuelto demacrado y amarillo
Quién enterró tu belleza en la ignorancia
Ahora tú se confunden en mis ojos
p>
Los ojos tristes sólo pueden mirar
La imaginación del pasado
Los seres humanos entumecidos han perdido la conciencia
Seres humanos con deseos insaciables
Realmente esperas que algún día
seas enterrado silenciosamente por la arena amarilla.
Tu experiencia me pone sentimental, "Adiós" Tang Wangwei.
Veámonos en la montaña, el atardecer cubre la leña. La hierba primaveral es verde todos los años y los reyes y nietos nunca regresan.
2. "Woyi Alley" de Liu Yuxi de la dinastía Tang
Hay flores silvestres y flores silvestres al lado del puente Suzaku, y el sol poniente se pone en la entrada de Wuyi Callejón.
En los viejos tiempos, el rey Xietang Qianyan volaba hacia las casas de la gente corriente.
3. "Adiós a la hierba antigua en Fude" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Cuando la hierba crece en el campo original, se marchitará y florecerá cada año. Los incendios forestales nunca se extinguen, pero la brisa primaveral vuelve a soplarlos.
La fragancia lejana invade el camino antiguo, y el verde claro se encuentra con la ciudad desierta. También despedí al rey y al nieto, llenos de amor.
4. “Chile Song” Desconocida en el Norte y Sur
Río Chile, al pie de la montaña Yinshan. El cielo es como una cúpula que cubre los cuatro campos.
El cielo está despejado, los campos son vastos, la hierba es arrastrada por el viento y se pueden ver vacas y ovejas bajas.
5. "Lluvia de principios de primavera" de Han Yu de la dinastía Tang
La lluvia ligera en la calle del cielo es tan húmeda como fresca, y el color de la hierba parece lejano pero no de cerca.
Lo más bonito de la primavera es que es mejor que el humo y los sauces por toda la capital imperial.
6. "El comienzo de la primavera" de Zhang Shi de la dinastía Song
A finales de año hay menos heladas y la primavera ha llegado al mundo.
Entonces sentí que había muchos negocios frente a mí, y el viento del este sopló el agua y el verde.
7. "West Stream of Chuzhou" de Wei Yingwu de la dinastía Tang
La hierba solitaria crece junto al arroyo y hay oropéndolas cantando en lo profundo de los árboles.
La marea primaveral trae lluvias al final del día y no hay ningún barco que cruce el río salvaje.
8. "Beishan" de Song Wang Anshi
Cuando Beishan pierde verde y sube a través del estanque, el corte recto regresa al estanque.
Contando en detalle las flores caídas debido a estar sentado durante mucho tiempo, es lento para encontrar la hierba fragante y regresar tarde a casa.
9. "Fuera de la fortaleza" de Wang Wei de la dinastía Tang.
Afuera de la ciudad de Juyan, hay una caza de genios y la hierba blanca arde por todas partes. el cielo.
Pasando a caballo cuando las nubes del atardecer despejan la morrena, es fácil esconderse de las águilas en las llanuras en otoño.
Protegiendo al coronel Qiang y sorteando los obstáculos, derrotó al general que cruzó la dinastía Liao por la noche.
Con una diana de jade, un cuerno, un arco y una cuenta para frenar al caballo, la familia Han le dará nieve para prostituir a Yao.
10. "Excursión de primavera en el pabellón Fengle" de Ouyang Xiu de la dinastía Song
El sol se pone sobre los manglares y las montañas verdes, y la hierba en los largos suburbios es infinita verde.
Los visitantes, ya sean jóvenes o mayores, van y vienen delante del pabellón y pisan las flores caídas.
11. "Send to Liu Jia" de Cao Ye de la dinastía Tang
La hierba del río es verde y el sonido del agua fluyendo por la casa es como estar en casa.
Espero que las bellezas no se unan y que haya algunas flores en la pared este.
12. "Un viaje por el muro" de Bao Rong de la dinastía Tang
Cuando llega el viento del oeste, los tendones y los ángulos son fuertes, y el rocío de los caballos y los pastores el agua y la hierba están frías.
Es una lástima que los nueve meandros del río Amarillo hayan terminado y la sala de yurtas haya quedado aprisionada sin sombra.
13. "Primavera en las tierras fronterizas" de Gao Pian de la dinastía Tang
La hierba es verde y los sauces espesos, y la vasija de jade está llena de vino para llenar el campana dorada.
La música a todo volumen y las canciones se van con el viento, sabiendo lo alta que es la montaña.
/q?word=%B2%DD%D4%AD%B5%C4%CA%AB%BE%E4&ct=17&pn=0&tn=ikaslist&rn=10
Estos son. 4. ¿Alguien tiene poemas sobre el hermoso paisaje de la pradera?
El vasto cielo azul en la meseta
El águila vuela
Las olas azules son rodando con amor
Qingfeng Los majestuosos ríos y montañas son magníficos
Tres poemas de pastizales
(1)
La alfombra amarilla cambia silenciosamente a la llanura verde, y las antiguas llanuras se quedan mudas para expresar el sonido del otoño.
El sol poniente es roto por los cascos del caballo, y me acuesto y canto Aobao hasta que sale la luna.
(2)
El cielo azul se hace cada vez más alto y el dragón de jade es sinuoso y encantador.
El verdor sin límites se apoya en el pastoreo de ovejas y un caballo vuela cantando para embriagar la noche.
(3)
No se puede ver el sol poniente y las colinas y los árboles están teñidos de amarillo.
No es posible que la vaca vieja haya vuelto a estar saciada, y el pastor está quemando incienso bajo la estufa.
Poesía de los pastizales de Saibei:
Las palabras veraces despiertan la sospecha del público y el color negro atrae aún más calumnias.
Preconocimiento de bendiciones y desgracias y diligente retribución, sólo para ser trastornado por la sabiduría y la necedad.
Tener carne en la boca y cantar te convertirá en el hazmerreír; tirar piedras y beber agua te convertirá en una buena leyenda.
Le corresponde a él expresar elogios y reproches, pero las ramas aún hablan libremente.
Espero que esto ayude. O(∩_∩)O~ 5. Poemas antiguos que describen el hermoso paisaje de la pradera de Mongolia
1. En ese momento, era el sol poniente, un silencio dorado envolvió la pradera y las montañas en el A lo lejos estaban las ropas coloridas cubiertas por la puesta de sol, y las nubes de color blanco lechoso al otro lado, también se volvieron de un rojo brillante como cintas de fuego.
Las olas de hierba disminuyeron, y el ganado vacuno y ovino que regresaba venía de las praderas lejanas; sólo los camellos que no regresaron por la noche seguían deambulando por el lago cerca del bosque de sauces... Los mongoles El corazón de los turistas está borracho; los corazones de los turistas están borrachos.
El amor entre Mongolia y Han es tan profundo que no soportamos despedirnos. ¡La hierba verde en el fin del mundo habla del sol poniente! 2. Chilechuan Bajo la montaña Yin El cielo es como una cúpula que cubre los cuatro campos. El cielo es azul y los campos son vastos. El viento sopla la hierba y se pueden ver el ganado y las ovejas. ) La alfombra amarilla cambia silenciosamente a una llanura verde, y las antiguas llanuras se quedan mudas para expresar el sonido del otoño. Los cascos de los caballos pisotean el atardecer en pedazos, recostándose cantando Aobao para esperar a que brille la luna.
(2) El cielo azul se eleva cada vez más día a día, y el dragón de jade es sinuoso y encantador. El verdor sin límites está rodeado de ovejas pastando y un caballo vuela cantando para embriagar la noche.
(3) No se puede ver el sol poniente y las colinas y los árboles están teñidos de amarillo. No olvides que la vaca vieja ha regresado y está saciada, y el pastor está quemando incienso debajo de la estufa.
Se adjunta la Poesía de North Grassland. Sus verdaderas palabras despiertan la desaprobación pública, y su vestimenta de negro atrae aún más calumnias. Predice buena fortuna y desgracia y paga diligentemente, pero la sabiduría y la necedad lo perjudican.
Tener carne en la boca y cantar te convertirá en el hazmerreír; tirar piedras y beber agua te convertirá en una buena leyenda. Depende de él expresar elogios y reproches, pero las ramas aún hablan libremente. 6. Poemas que describen el paisaje de la pradera
Describiendo la pradera:
Poesía antigua - Yuefu (Río Chile)
Río Chile, al pie de la montaña Yinshan.
El cielo es como una cúpula, cubriendo los cuatro campos.
El cielo está despejado, los campos son extensos, sopla el viento y se pueden ver vacas y ovejas.
Poesía moderna
Literatura de pastizales/Wang Weike
Te levantas y bajas en una postura
Tienes una tierna piel verde con una expresión delicada
Bienvenido el llamado de la vida y Tengger
El cuidado y la aceptación de Dios
Esta vasta y vasta geografía
Que la sangre libre se integre en el cuerpo
Cuerpo y mente limpios, alma desenfrenada
Estoy en la ciudad deprimente y vacía
Sintiendo y añorando tu autoestima
Eres el paisaje más hermoso de mi corazón
Cómo espero que algún día
tus miembros puedan extenderse en todas direcciones
trabajar duro
p>dejemos que la vida pueda tragarlos
Los malos efectos de las tormentas de arena
El vasto territorio de los caballos vigorosos
La belleza de los manantiales claros y flores silvestres
Cañas meciéndose, cisnes volando
Ovejas gordas, pastores sencillos
Rica leche de yegua, carne deliciosa
El estado original continúa aquí
Los corazones puros prosperan aquí
Eres la recompensa de Dios por la bondad
Los humanos pecadores te están envenenando por ignorancia
Eres una persona confundida El paraíso en tus ojos
La cruel realidad te destruye sin piedad
Tu fuente se ha vuelto turbia y sucia
Tu rostro se ha vuelto ojeroso y amarillo
Quien enterró tu belleza en la ignorancia
Ahora estás confundido ante mis ojos
Mis ojos tristes solo pueden mirar
Los viejos tiempos Imagina
Seres humanos entumecidos han perdido la conciencia
Seres humanos con deseos insaciables
¿De verdad esperas que algún día
seas arrastrado por la rodando arena amarilla? Enterrar en silencio
Tu experiencia me pone triste
Canción de Chile
Canción popular de las dinastías del norte
Río de Chile,
p>
Bajo la montaña Yin,
el cielo es como una cúpula,
cubriendo los cuatro campos.
El cielo está despejado,
los campos son vastos,
la hierba es arrastrada por el viento y se ven vacas y ovejas.
Esta antigua canción popular canta sobre el magnífico y fértil paisaje de los pastizales del norte y expresa la pasión del pueblo chileno por su ciudad natal y su vida.
“Chilechuan, al pie de la montaña Yinshan” cuenta la ubicación geográfica de Chilechuan. Yinshan es una gran montaña que se extiende fuera de la Gran Muralla. La pradera tiene como telón de fondo Yinshan, dando a la gente una impresión majestuosa y majestuosa. "El cielo es como una cúpula que cubre los cuatro campos". Mirando a su alrededor, el cielo es como una enorme tienda de campaña que cubre toda la pradera. "El cielo es azul y los campos son vastos". El cielo es verde y azul, y la pradera es vasta y sin límites.
Las primeras seis frases del poema describen las llanuras, las montañas, el cielo y los cuatro campos, cubriendo las direcciones superior e inferior, y la concepción artística es extremadamente amplia y magnífica. Sin embargo, las descripciones del poeta son todas desde una perspectiva macro, haciendo un esquema general estático sin ninguna descripción específica, lo que hace que la gente se sienta un poco vacía y aburrida. Pero cuando leí la última frase: "El viento sopla la hierba y hace que el ganado vacuno y las ovejas miren hacia abajo", mi estado de ánimo cambió de repente.
La pradera es el hogar de los pastores y el mundo del ganado vacuno y ovino. Sin embargo, debido a que los pastos son demasiado exuberantes, el ganado vacuno y ovino están escondidos en el mar verde. Sólo cuando sopla una brisa y las olas de la hierba suben y bajan, y donde los pastos son bajos, emergen el ganado vacuno y las ovejas. El ganado vacuno amarillo y las ovejas blancas, rebaños del este y del oeste, desaparecen y aparecen por todas partes. Como resultado, cambió de estático a dinámico, de un solo color a colorido. Toda la pradera estaba llena de vitalidad, e incluso el cielo en forma de cúpula estaba coloreado por ella. Por eso, la gente llama a esta última frase un toque de luz, y aprecian especialmente la palabra "viento", la parte activa de los tres verbos "soplar", "bajar" y "ver".
Los chilenos utilizan la tienda de fieltro en forma de cúpula para describir el cielo en la pradera, elogiando el paisaje de "hierba arrastrada por el viento y ganado y ovejas bajas". Este gusto estético está estrechamente relacionado con su manera. de la vida. Qionglu es la casa móvil de los disidentes nómadas. El ganado, las ovejas y los pastos son su fuente de alimento y vestido. Tienen sentimientos muy profundos por estas cosas relacionadas con sus vidas y su destino. Por eso decimos que cuando cantan sobre los pastizales y el ganado vacuno y ovino, están alabando su ciudad natal y su vida. También creemos que esta canción popular tiene un fuerte color nacional y local, y esta es la razón.
Te aconsejo que bebas una copa de vino. No hay ningún viejo amigo cuando dejas Yangguan en el oeste.
La sombra de la vela solitaria en la distancia ha desaparecido en el cielo azul, y solo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo.
"Pensamientos de Otoño" Ma Zhiyuan
Los árboles viejos, las enredaderas marchitas y los cuervos / Los pequeños puentes y el agua que fluye y la gente / El viejo camino con el caballo delgado en el viento del oeste / El atardecer en el oeste / El hombre desconsolado en el acantilado. 7. Poemas que alaban la pradera
Poemas que describen la pradera
1. La hierba es verde y los sauces espesos, y la vasija de jade está llena de vino.
2. Cuando llega el viento del oeste, los tendones y los ángulos son fuertes, y el rocío, el pastoreo de los caballos, el agua y la hierba están fríos. Desafortunadamente, los nueve meandros del río Amarillo se han agotado y la sala de yurtas está en prisión sin sombra.
3. La hierba verde se acurruca en el río y el sonido del agua fluyendo alrededor de la casa se siente como en casa. Es una pena que las bellezas no se unan y hay algunas flores creciendo en la pared este.
4. Nos despedimos en la montaña, y el atardecer cubrirá la leña. La hierba primaveral es verde todos los años y los reyes y nietos nunca regresan.
5. Marzo es azul y verde, el duodécimo mes es amarillo y la hierba ilimitada está bañada por la luz del otoño. En los cantos pastorales, el águila grita, el viento sopla y aparece una exuberante vegetación, incluyendo ganado vacuno y ovino.
6. El sol se pone entre los manglares y las verdes montañas, y la hierba en los largos suburbios es infinitamente verde. Los visitantes, sin importar si son jóvenes o mayores, pisan las flores caídas cuando entran y salen frente al pabellón.
7. Un caballo verde sin límites vuela, y un joven canta una canción pastoral con su látigo. La niña bailó alegremente su falda y las chispas de la hoguera iluminaron el sol de la tarde.
8. La hierba es verde y los sauces son espesos, y la vasija de jade está llena de vino. La música y las canciones a todo volumen se llevan el viento y sé qué tan alta es la montaña.
9. El cielo azul se eleva cada vez más día a día, y el dragón de jade es sinuoso y encantador. El verdor sin límites está rodeado de ovejas pastando y un caballo vuela cantando para embriagar la noche.
10. La alfombra amarilla cambia silenciosamente a la llanura verde, y las antiguas llanuras se quedan mudas para expresar el sonido del otoño. Los cascos de los caballos pisotean el atardecer en pedazos, recostándose cantando Aobao para esperar a que brille la luna.
11. No se puede ver el sol poniente y las sombras de las montañas y los árboles están todas teñidas de amarillo. No olvides que la vaca vieja ha regresado y está saciada, y el pastor está quemando incienso debajo de la estufa.
12. Xixiu está ardiendo de rojo con cientos de pies de nubes, y los cuervos vuelan a casa a toda prisa. Las llanuras se vuelven gradualmente brumosas y los campos de hierba se vuelven rápidamente diáfanos.