Hay un cuchillo en medio del carácter tradicional chino Liuzi. ¿Por qué?
Liu es un carácter chino de primera clase, visto por primera vez en inscripciones en huesos de oráculo. El significado original es matar, y posteriormente se amplió para referirse a armas como hachas y címbalos.
"Shuowen Jiezi" puede haberse perdido debido a los tabúes sobre el apellido del emperador Xian de la dinastía Han, Liu. Sin embargo, hay algunos caracteres con Liu como radical, y la palabra "" no lo es. encontrados en biografías históricas. Con base en esto, Xu Kai dedujo que el tradicional "Liu" se confundía con "Tian" debido a la inflexión de "Tao".
Hay dos opiniones principales sobre la etimología de la palabra "Liu". Además de algunas personas que piensan que la palabra "Mao" es la palabra original de "Liu", la palabra "Liu" lo es. añadido de la palabra "Mao". Derivado de "Xian" (cuchillo) y el símbolo "oro".
En primer lugar, la variante del personaje "Liu" se vio por primera vez en "Shuowen Jiezi", pero el personaje "Liu" aún no se ha encontrado en las inscripciones de los huesos del oráculo ni en las inscripciones de bronce. El lado izquierdo del carácter "Liu" en la escritura del sello es "金" (material de mesa).
El lado derecho consta de un pin superior y un pin inferior, o cambie la palabra "pin" de "campo" a "pin". En las inscripciones de huesos de oráculo, la palabra "alfiler" significa el método de matar animales, por lo que el significado original de la palabra "Liu" es "matar".
En segundo lugar, el personaje "Liu" era originalmente un personaje pictográfico, pero luego se convirtió en un personaje ideográfico. El lado izquierdo del carácter "Liu" en Oracle Bone Inscriptions es un pictograma de un animal, que parece un pájaro grande, y también parece una figura artística, el lado derecho es un pictograma de un cuchillo, que significa "puñalada"; matar a un animal o a una persona con un cuchillo." Intuitivamente expresa el significado original de la palabra "Liu": matar.
En la etapa de las inscripciones en bronce, la configuración del carácter "Liu" ha sufrido grandes cambios, desde el jeroglífico original hasta un carácter pictofonético con pronunciación y pronunciación: tiene un "Mao", el significado original es Significa "separación del feto de la placenta", que puede ampliarse para significar "separación", "desgarro", "matar", etc., y aquí también se pronuncia en la parte inferior izquierda como "oro"; ", el significado original es "metal", aquí representa armas o armas.
La parte inferior derecha es "mano", que aquí significa "sostenerla con la mano". La combinación de los tres significa "matar con armas en la mano", que es el significado original de la palabra "Liu". Hay dos formas de escribir el personaje "Liu" en la etapa Xiaozhuan. La primera forma de escribir "yue" es el carácter fonético de oro, que se encuentra en "Shuowen Jiezi" y luego se convirtió en "yong" de "gilt".
La segunda forma tradicional de escribir "Liu" nació de la forma de bronce del carácter "Liu", pero también ha cambiado: se ha convertido en una estructura de izquierda a derecha: a la izquierda están " Combinación Mao" y "Oro"; la palabra "mano" de la derecha es reemplazada por "dao", convirtiéndose en la palabra ideográfica para cabello, oro y cuchillo, con un significado más claro. La palabra "Liu" en la escritura oficial y regular continuó evolucionando sobre la base de la segunda estructura: "Dao" se cambió a "Xian".