Poesía sobre la recolección de crisantemos
⑴ Los arbustos otoñales rodean la casa como la casa de Tao, y los bordes de la cerca se van inclinando gradualmente.
No es que los crisantemos sean los preferidos entre las flores. No habrá flores incluso después de que todas hayan florecido. ("Crisantemo" de Yuan Zhen)
⑵ El susurrante viento del oeste llena el patio de plantas, los pistilos son fríos y fragantes, y las mariposas son difíciles de encontrar.
Si yo fuera el Emperador Qing en ese año, sería recompensado con flores de durazno. ("Inscripción en crisantemos" de Huang Chao)
⑶ Cuando llegue el otoño, el 8 de septiembre, todas mis flores florecerán.
El imponente conjunto de incienso penetra en Chang'an y toda la ciudad queda cubierta con una armadura dorada. ("Crisantemo" de Huang Chao)
⑷ Wang y Sun no comparan la albahaca, y en nueve días las ramas están cerca de la melena.
La húmeda fragancia otoñal del rocío llena la orilla del estanque, por lo que no envidio las altas tejas y los pinos. (Crisantemo de Zheng Gu)
⑸ La solitaria cerca del este está mojada por el rocío y el hoyuelo dorado del frente brilla en la arena.
Los niños del mundo no tienen gran encanto, solo miran las flores en el Doble Noveno Festival. ("Tres poemas sobre crisantemos después del doble noveno festival" de Fan Zengda)
⑹ Después de subir alto, los crisantemos todavía son nuevos y los borrachos y poetas ya no saben nada.
Al igual que retirarse del carro, una persona snob no puede casarse. ("Tres poemas sobre los crisantemos después del doble noveno festival" de Fan Zengda)
⑺ La vergüenza es lo mismo que la belleza de las flores de primavera, cultivándolas diligentemente y esperando el viento del oeste.
No es necesario que Yuan Ming entienda esto, simplemente divida la cerca para tener algunos grupos. ("Crisantemo" de Liu Kezhuang)
⑻ Las flores no están en flor y los escasos setos independientes son interesantes.
¡Prefiero morir con el olor de las ramas que caer en el viento del norte! ("Crisantemo frío de Zheng Sixiao")
⑼ Los delgados crisantemos están construidos de acuerdo con los escalones y los aleros son profundos y difíciles de exponer.
La base de Mo Yan es débil y sus pies están fríos en otoño. ("Crisantemo fino para una pequeña doncella" de Chen Pei)
⑽ La flor nativa puede ser blanca o roja, y te encantará esta obra al final del festival.
Preferiría envejecer en una rama fragante que bailar con las hojas amarillas en el viento otoñal. (La "Flor amarilla" de Zhu Shuzhen)
Tao Yuanming
1. La formación de incienso que se elevaba hacia el cielo penetró en Chang'an y toda la ciudad quedó cubierta con una armadura dorada. - "Crisantemos" de Huang Chao
2. En el Festival Doble Noveno, los crisantemos volverán - "Pasando la aldea del viejo amigo"
3 No es que se prefieran los crisantemos. entre flores Esta flor está en plena floración. - "Crisantemo" de Yuan Zhen
4. Qiu Shuangzhai ocasionalmente formó una Sociedad de Begonia, y Hengwu Garden redactó un tema de crisantemo por la noche: "Un sueño de mansiones rojas"
5. El amor del mundo por los niños no tiene rima, basta con mirar las flores en el Doble Noveno Festival. ("Tres poemas sobre crisantemos después del doble noveno festival" de Fan Zengda)
6. Preferiría morir sosteniendo la fragancia en las ramas que soplarla entre las flores - "Pintando crisantemos" de Song Zheng Sixiao <. /p>
7. Recogiendo Debajo de la cerca de crisantemos en el este, se puede ver Nanshan tranquilamente. "Beber" de Tao Yuanming
8. La solitaria valla este está mojada por el rocío y el hoyuelo dorado del frente brilla en la arena: "Dos crisantemos después del doble noveno festival" de Song Dynasty Fan Chengda
9. Beber por la mañana con la caída de Mulan Se acerca el rocío y los crisantemos de otoño han caído durante la cena: "Li Sao" de Qu Yuan
10. como la belleza de las flores primaverales, cultivadas diligentemente y esperando el viento del oeste. No hay necesidad de llevar a Yuan Ming a esto, simplemente divida la cerca para tener algunos grupos. ("Crisantemo" de Liu Kezhuang)
11. Las flores no están floreciendo, pero son independientes e interesantes. ("Crisantemo frío de Zheng Sixiao")
12. Los crisantemos delgados se construyen según los escalones y los aleros son profundos y difíciles de exponer. ("Crisantemos finos para una pequeña doncella" de Chen Pei)
13 Hay muchos crisantemos orientales en mi casa y pueden soportar los vientos fríos cuando regresan a casa. "Pintar crisantemos y despedida de un funcionario" de Zheng Banqiao
14. Cada crisantemo es todo amarillo y el jardín Liang está tan helado como si estuviera solo. "Jugando con crisantemos blancos con el Sr. Linghu" de Liu Yuxi de la dinastía Tang
15 Los crisantemos están plantados en el acantilado apartado y la joven Ling Han se eleva. "Crisantemo" de Yuan Song
16. El jardín está lleno de crisantemos y tulipanes dorados, y hay un arbusto solitario en el medio que parece escarcha. Bai Juyi "Oda a los crisantemos blancos en el banquete del Doble Noveno Festival"
17 Si yo fuera el Emperador Qing en ese año, sería recompensado con flores de durazno floreciendo por todas partes. - "Inscripción sobre crisantemos" de Huang Chao
18. Las heladas otoñales crean flores de crisantemo y el romance interminable escribe la puesta de sol. --"Ritmo del crisantemo" de Li Shiguang
19 Las calles están llenas de fragancia y los crisantemos florecen en los escritorios en septiembre. --"Chrysanthemum Song" de Wang Ruting
20. Crisantemos fragantes florecen en el bosque y pinos verdes coronan las rocas. Tao Yuanming de la dinastía Jin, "He Guo Zhubu"
21. Las orquídeas en los escalones se condensan en la helada del verano y los crisantemos en la orilla brillan con la luz de la mañana. Taizong de la dinastía Tang "Fu De Canju"
22 Todas las flores en el clima frío han florecido y los estambres del crisantemo solo están llenos de ramas. "Nueve días en Yun'an" de Du Fu de la dinastía Tang
23 Lo único resistente al frío es el crisantemo oriental, y el mijo dorado es más claro cuando se abre por primera vez. "Yong Chrysanthemum" de Bai Juyi de la dinastía Tang
24 Los músculos ligeros y los huesos débiles están dispersos y silenciosos, y los pistilos dorados están llenos de nubes que fluyen.
"Zhao Changhan Ju" de Su Shi de la dinastía Song
25 Hay pocas mujeres en el mundo que no tienen encanto, pero solo miran las flores en el Doble Noveno Festival. "Crisantemos después del Doble Noveno Festival" de Fan Chengda de la dinastía Song
26 Las flores amarillas son fragantes y únicas, pero los crisantemos se combinan incorrectamente durante el Doble Noveno Festival. "Oda al crisantemo de octubre" de Jin·Yuan Haowen
27 Los pistilos dorados dispersos no cambian su fragancia aunque estén marchitos. "Crisantemo remanente" de Mei Yaochen de la dinastía Song
28 En otoño, las flores comienzan a aparecer en las raíces del seto, pero encuentran prosperidad por la indiferencia. "Crisantemo" de Shen Zhou de la dinastía Ming
29. Los crisantemos son blancos en la tierra del viento y las heladas, no crisantemos fuera del paisaje primaveral. "Ying Chrysanthemum" de Yang Wanli de la dinastía Song
30 Hay arbustos apartados a lo largo de los tres caminos de la ciudad natal y una noche cae escarcha en el cielo azul. "Crisantemo" de Tang Yin de la dinastía Ming
31. Flores amarillas con ojos de animales dorados, hojas rojas con escamas de dragón de fuego
32 El viento otoñal tiñe deliberadamente las flores amarillas. y caen unas lluvias desoladoras. "Yi Luo Suo" de Lu Wei, dinastía Song