¿Cuáles son los modismos de "El Romance de los Tres Reinos" (modismos de "El Romance de los Tres Reinos")
Hola, déjame responder una pregunta sobre los modismos en "El Romance de los Tres Reinos". Creo que muchos amigos no conocen los modismos de "El romance de los tres reinos". ¡Ahora echemos un vistazo!
1. Visité el pueblo de montaña tres veces.
2. Amistad en Taoyuan, la resurrección de Zhurou (Liu Bei): describe vivir una vida cómoda y cómoda durante mucho tiempo, sin hacer nada.
3.? 2. Ganancias y pérdidas (Kong Ming): Fu: Otra vez, otra vez.
4. Lo gané y lo perdí.
5. 3. Como pez en el agua (Liu Bei, Kong Ming): Significa que tengo una persona que está muy cerca de mí o un entorno que es muy adecuado para mí.
6. ?4. Tres visitas a la cabaña con techo de paja (Liu Bei, Kong Ming): Describe el deseo de talentos, y luego lo utiliza como metáfora de múltiples visitas especiales.
7. ?5. Estudiante de primer año (Kong Ming): Describe ser muy ingenuo y carecer de experiencia práctica cuando recién comienza.
8. ?6. Tigre agachado sobre Dragon Pan (Kong Ming): Describe la majestuosa topografía de Nanjing.
9.7. Lluvia de ideas (Kong Ming): se refiere a concentrar la opinión pública y ampliar los resultados del trabajo.
10. ?8. Haz tu mejor esfuerzo (Kong Ming): Describe hacer lo mejor que puedas y no parar hasta la muerte.
11. ?9. Truco inteligente (Kong Ming): Estar preparado es la forma inteligente.
12, 10, mirar flores de ciruelo para calmar la sed (Cao Cao): metáfora del consuelo con la fantasía.
13. ?1 Zhudao (Cao Cao y su famoso general Cui Yan): se refiere a la persona que escribe el artículo.
14, 12, sólo ocho cubos (Cao Zhi): describe un alto conocimiento y un buen talento literario.
15.?13. Talento de siete pasos (Cao Zhi): Describe un talento excelente y rapidez de pensamiento.
16, ?14, Gao Chao (Guan Yu): descrito como estar por encima de todo, incomparable.
17.?15, Yong (Zhao Yun): Describe un gran coraje.
18. ?16. Canciones antiguas Zhou Lang (Zhou Yu, comandante en jefe del estado de Wu): Ir a la ópera es para quienes aprecian la música o escuchan canciones.
19. ?17. Chaopo (los dos hijos de Kong Rong): Es una metáfora de un país o colectivo que se encuentra con la desgracia, y su gente o miembros ciertamente no se salvarán.
20. ?18, Strong Walls and Clear Wilds (Yu Xun, consejero de Cao Cao) se refiere a un método de combate a través del hambre y la captura del enemigo.
21, 19, como la metáfora de masticar costillas de pollo (Yang Xiu), es muy aburrida.
22. Lao Niu Calf (padre de Yang Xiu, Yang Biao): metáfora de padres acariciando a sus hijos.
23. ?2 Como un bambú (Du Yu): Es una metáfora del ejército ganando la batalla hasta el final, y la situación es tan suave como un cuchillo cortando una caña de bambú.
24. ?22. Hay un cubo en el coche (un médico chino en Wu): No es raro usar mucho para describirlo.
25. ?23. El general que fue decapitado (el gobernador de Bajun era Yan Yan): describe a un hombre valiente e inflexible que preferiría morir antes que rendirse.
26. ?24. Wu Xia Ameng (el famoso Monroe del estado de Wu): describe a un hombre rudo y sin conocimientos.
27. ?25. Darlo por sentado (Kong Rong): Describe suposiciones subjetivas sin fundamento fáctico.
28. ?26. Los soldados son valiosos y rápidos (Guo Jia, consejero del estado de Wei): Se refiere al uso rápido de las tropas.
29. ?27. Hablar groseramente (Zhang He): describe hablar de manera grosera y descortés.
30. ?28. Tardío (Cui Yan): utiliza mucho tiempo para describir talentos sobresalientes.
31. ?29. Llevar objetos pesados (Pang Tong, conocido como "Feng Chu", Lu Ji, Gu Shao): Llevar objetos pesados a un lugar lejano.
32.?30. Sin camisa (Chu Xu): Sin camisa.
33. Es una metáfora de subir al escenario en persona y realizar actividades descaradamente.
34. 3 Crueldad (Han Xuan): Cruel y viciosa, sin ningún tipo de simpatía ni piedad.
35, 32, durmiendo con los pies (Zhou Yu y Jiang Qian): pies con pies, durmiendo en el mismo sofá.
36. Describe una relación cercana y sentimientos profundos.
37, 33. El tigre se topó con la oveja (, Guan, Zhang): El tigre se topó con la oveja.
38. Es una metáfora de que el fuerte se lanza en medio del débil y corta a su antojo.
39. 34. Cuerpo de tigre y cintura de oso (Sun Jian): Describe una figura alta y fuerte.
40, 35, estrategia dilatoria (Kong Ming): retrasar el plan de ataque del oponente.
41 significa retrasar el tiempo y luego pensar en una solución.
42. 36. Estrategia del Soldado Arrogante (Kong Ming): Mostrar deliberadamente debilidad al enemigo para fomentar su orgullo y hacerle subestimar su descuido.
43. 37. Apariencia digna (Kong Ming): Describe a una persona que es enérgica y tiene una gracia extraordinaria.
Tratar a los demás con generosidad (Liu Bei): Tratar a los demás con generosidad.
45. 39. Ábrete paso entre la multitud (Lu·): Intenta eliminar todo tipo de opiniones y haz prevalecer las propias.
46. ?40. Agradar a los demás (la historia de Diusim): Intenta por todos los medios agradar a los demás.
47. 4 Impredecible (Kong Ming): Nadie puede adivinar la descripción.
48, 42, nombre falso (Ma Su): nombre falso.
49. El significado es nominal.
50. 43. Xiu Yu (Liu Xie, emperador Xian de la dinastía Han): Xiu: Mei.
51, buena reputación.
52. 43. Arrogante Shaoli (Han Xuan): Arrogante y grosero con los demás.
53. 44. Arrogancia (Cao Cao): Describe la expresión de menospreciar todo porque los propios deseos se han cumplido.
54, 45, nunca viejo (Huang Zhong): Para usar una metáfora, aunque es viejo o lleva mucho tiempo fuera de la profesión, su kung fu no ha decaído.
55, 46. Ni elogiar ni menospreciar (Cao Cao): ni elogiar ni menospreciar.
56. 47. Desnudo (Wu Ban): se refiere a exponer la mayor parte del cuerpo, también se refiere a estar desnudo o desnudo.
57. 48. Benevolencia y rectitud (Liu Bei): Describe la generosidad y el respeto por la benevolencia y la rectitud.
58, 49, rencores claros (Guan Yu): Los límites entre rencores y rencores son muy claros e inequívocos.
59. 50. Quemar incienso y adorar (Liu Bei): Quemar incienso y arrodillarse para mostrar respeto y obediencia.
60. ?5 Shen Zai, Shen Han (Guan Yu): Para usar una metáfora, aunque mi cuerpo está en el lado opuesto, estoy pensando en mi lado original.
61, 52, pierde a tu esposa y pierde tus tropas (Zhou Yu): metáfora de intentar aprovechar, pero perder ambos bandos.
62, 53, todo está listo, sólo falta el viento del este (Kong Ming): metáfora de que todo está listo, sólo falta la última condición importante.
63. ¿Mirar tres veces el barco de la cabaña con techo de paja para pedir prestada una flecha sin pensarlo? Mirar las flores de los ciruelos calma la sed, pedir un deseo en el jardín de duraznos, mirar las flores de los ciruelos para calmar la sed, mirar las flores de los ciruelos tres veces para calmar la sed, sin pensar en ello.