Cuartetas de cinco caracteres en poemas de paisajes antiguos
1. Una noche de otoño en las montañas, la montaña vacía después de la lluvia, en pie en la tarde de otoño. La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas. El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco. También puedes darle un descanso en primavera, y el sol de otoño puede permanecer en las colinas durante mucho tiempo.
2. El "Templo Jixiang" no conoce el camino al Templo Xiangji y tiene que caminar varios kilómetros por las montañas. Hay árboles centenarios altísimos, pero no hay caminos peatonales. Hay una campana en la montaña dentro del templo. El agua de manantial de las montañas golpea las peligrosas rocas y el sol en el pinar es frío. Por la noche, llegué al estanque vacío, medité en silencio y reprimí al dragón interior.
3. "Casa Rural Weishui" En el campo, junto al sol poniente, el ganado vacuno y ovino regresan a casa por el camino. También había un anciano rudo apoyado contra Hou en la puerta de la casa con techo de paja. ? En Luohe, las polillas de los gusanos de seda duermen y las hojas de morera se pelan. ? Huo Huo y Tian Fu se saludaron cordialmente. ? No es de extrañar que anhele una vida más sencilla y que los cantos de decepción se estén desvaneciendo.
"Amanecer de Primavera" Esta mañana de primavera, me desperté fácilmente, rodeado por el canto de los pájaros. Una noche de viento y lluvia hizo que cayeran muchas flores.
5. Lin Dongting aquí, en el lago en agosto, es el mismo aire que el cielo. El vapor de agua en Ozawa en la tierra de las nubes es blanco y las olas parecen sacudir todo Yueyang. ? Tengo que cruzar el agua para encontrar un bote y un remo, y es una pena regresar a casa en los días santos. ? Sentado sin hacer nada y observando el arduo trabajo de otras personas pescando en el río, solo puedo envidiar los peces que pesqué.
6. "Chai Lu" Parece que no hay nadie en la montaña vacía, pero se pueden escuchar las voces de la gente. La sombra del sol poniente brilla en lo profundo del bosque y el paisaje sobre el musgo es agradable.
7. Las flores de hibisco "Wu Xinyi" florecen por todas las montañas y campos. No había nadie en el arroyo y ya había comenzado a caer. ?
8. "Pensamientos nocturnos tranquilos" La línea al pie de mi cama es tan brillante, ¿podría haber sido esmerilada? . Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
9. "Beber la luna brillante solo" Hay una jarra de vino entre las flores y bebo solo. Nadie está conmigo. Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
10. "Bird Watching Creek", la gente está ocupada, las flores de osmanthus caen y las montañas están vacías por la noche. Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas y sus sonidos llegan al arroyo del manantial.