Poemas sobre el sueño - Poemas seleccionados sobre el sueño

1. Anoche llovió repentinamente y hubo viento. Un buen sueño no requiere vino residual. ——Extraído de "Como un sueño, anoche fue ventoso y lluvioso" de Li Qingzhao de la dinastía Song

Aunque anoche llovió escasamente, el viento siguió soplando. Aunque dormí toda la noche, todavía tenía boca de pez.

2. No es un sueño hasta el amanecer, pero es una cabeza gris cuando lo piensas. ——Dinastía Tang "No dormir": Du Mu

Todavía no me dormí por la mañana, ¡mis pensamientos interminables hicieron que mi cabeza se pusiera blanca!

3. Las cortinas bordadas están abiertas y una luna brillante se asoma a la gente. La gente no duerme y las almohadas están desordenadas. —— "Canción inmortal·Músculo de hielo y hueso de jade" Dinastía Song: Su Shi

La cortina bordada fue secada por el viento y un rayo de luz de luna se asomó a la hermosa mujer. Antes de que la belleza pudiera quedarse dormida, se apoyó en la almohada bordada e hizo un desastre.

4. Después de dormir mucho tiempo, me siento descuidado y veo a mis hijos atrapar flores de sauce. ——Yang Wanli "Tomar una siesta a principios de verano"

A medida que pasa la primavera y llega el verano, la gente está cansada. Cuando se levantan después de una siesta, se aburren y no tienen nada que hacer, miran a los niños jugar y atrapan los amentos que vuelan por el aire.

5. La luz fría del hotel entristece a los huéspedes. ——"Turno de noche" Dinastía Tang: Gao Shi

Hay una luz fría en el hotel que refleja al huésped solitario que no puede dormir. ¿Por qué se siente triste el viajero solitario?

6. No puedo conseguir lo que pido y no puedo conseguir lo que quiero. Señorita Long, estoy dando vueltas y vueltas y no puedo dormir. ——Extraído de "Guan Ju" en la dinastía anterior a Qin

Cuando la persigo, no puedo atraparla, así que siempre la extraño día y noche. Creo que estás dando vueltas y vueltas y no puedes dormir.