¿Qué modismos significan "miope"?

1. ¿Conoces la piel?

Pinyin: fjiàn Jin shí?

Explicación: [Explicación] Conocimiento superficial. ?

Fuente: [Fuente] "Prefacio al manuscrito del sello Qiongtai" de Li Ming Dongyang; "Si puedes ver la piel, no podrás hacer lo mejor que puedas".

2. ¿Falta de conocimiento?

Pinyin: hán fù duǎn shí?

Explicación: Describe a personas con pocos conocimientos y miopes. ?

3. ¿Crees que es extraño?

Pinyin: fán cái qiǎn shí?

Explicación: talento mediocre y conocimiento superficial. ?

4. ¿Miope?

Pinyin:du m 4 n Ji à n bó shí?

Explicación: ¿Miopía?

Fuente: Cuña "Maling Road" de Yuan Anonymous: "¡Pang Juan ha estado en el poder durante mucho tiempo! Esta persona es miope e ignorante".

Ejemplo: la familia de Li Hun tiene algo~ y quiere iniciar una pequeña empresa. (¿La sorpresa del primer momento, volumen 35 de Ling Shuchu de la dinastía Ming)?

5. Opinión de la rana

Pinyin: j ǐ ng w ā zh y jià n

Explicación: Como una rana en el fondo de un pozo. Una metáfora de la estrechez de miras.

Fuente: "Hong Ming Ji Ming Buddha": "Un juego; la forma es poco profunda; y el corazón de otoño; ¿qué es esto? Es la opinión de una rana; la concubina suprime el gran corazón ; Esconder a Dios solo bajo el pozo nevado no mucho.

”

Ejemplo: Ya que tu siervo no tiene conocimiento, ¿cómo te atreves a hablar de ello?