Diccionario significado de irresistible
Explicación:
Las palabras "Ciyuan" y "Cihai" han sido confiscadas y el diccionario chino solo acepta "abrumador". Busqué en varios diccionarios idiomáticos y solo encontré "abrumador". La quinta edición del "Diccionario de chino moderno" tiene palabras existentes, con "abrumador" como cláusula principal, y señala que "también es abrumador" y utiliza "imparable" para explicar "imparable". El significado es claro: "imparable" es bueno, pero utilice "imparable". El "Diccionario estándar chino moderno" señala: "Abrumador" ahora es abrumador en la escritura general. "No significa defender el uso de "imparable".
La razón por la que se dice "irresistible" es porque al principio se usó el modismo "dang". En ese momento, la palabra " block" aún no había aparecido", "Dang" es una palabra polisémica, y resistencia y obstrucción son uno de sus significados. Por ejemplo, "Gladiator as a Chariot" también usa "Dang". Según los datos, viene "Imparable". Del "Libro de la biografía de Jin Xi Jian": "El grupo se rebeló y huyó, y su fuerza abrumadora. Se puede decir que es difícil competir. "Los" Brazos de la Mantis Religiosa como carro "aparecieron antes, de" Zhuangzi·Human World "en el Período de los Reinos Combatientes:" ¿No conoces a mi marido, Mantis? Enojado, tiene los brazos surcados y se pregunta si es un incompetente. "El Libro de Jin" fue escrito a principios de la dinastía Tang y completado en el año 646 d.C. La palabra "bloque" se encuentra en el diccionario "Guangyun" compilado en la dinastía Song. Se usó comúnmente después de la dinastía Yuan para expresar resistencia y. resistencia.