Explicación del hibisco acuático

Hibisco: Loto. El loto acaba de abrirse. Metáfora La poesía es fresca e impresionante. También describe a una mujer naturalmente hermosa.

La fuente del modismo: "Poemas" escritos por Liang Zhongrong en las dinastías del sur: "Los poemas de agradecimiento son como hibiscos que salen del agua, y la cara es como oro con grabados de colores". /p>

Ejemplos del modismo: Ma Jiao, nombre de cortesía Wanrong. La postura es clara y hermosa, el agua es como un sauce en la luna primaveral y el agua es como un hibisco. Ella es realmente digna de. palabra "coqueta".

Es una belleza. "Flor en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing

El antónimo de hibisco de agua: Flor rota y sauce. Una flor que ha sido destruida, un sauce en decadencia. Metáfora de una mujer que ha perdido su virginidad

Gramática idiomática: más formal; utilizada como objeto para describir a una mujer joven

Nivel de uso: modismos de uso común

Color emocional: modismos neutros

Estructura del lenguaje: modismos formales

Era de producción: modismos antiguos

Traducción al inglés: tan natural y adorable como el loto recién fuera del agua

Acertijo idiomático: Little Lotus acaba de revelar sus esquinas afiladas

Nota sobre la pronunciación: Fu no se puede pronunciar como "fū".

Nota sobre la escritura: Fu no se puede escribir como "flotante".