¿De qué idioma viene?

Sólo hay un modismo: el significado es evidente.

El significado es evidente: el significado del libro es naturalmente claro.

"Léelo cien veces y entenderás lo que quieres decir."

Interpretación: Ver: aparecer. Después de leerlo cientos de veces, comprenderá naturalmente el significado del libro. En el caso de los libros, hay que leerlos con atención para comprenderlos verdaderamente.

Fuente: Chen Shou de "Tres Reinos: Biografía de Wei Zheng y Wang Su" de la dinastía Jin: "La gente aprende de los eruditos, pero se niegan a enseñar cuando se encuentran con ellos". Léelo cien veces primero y lo sabrás después de leerlo cien veces.