El poema contiene la tristeza por la separación de Xiaomi
1. La separación del mijo es la plántula del mijo. La línea está decadente y el centro se estremece. La gente que me conoce me preocupa; si no me conoces, ¿qué quiero? Maestro Tian, ¿quién es?
Se separa el mijo y se separan las espigas del mijo. Caminaba decadente y estaba borracho en el centro. La gente que me conoce me preocupa; si no me conoces, ¿qué quiero? Maestro Tian, ¿quién es?
La separación de Xiaomi es la realidad de Xiaomi. El paseo es decadente y el centro asfixiante. La gente que me conoce me preocupa; si no me conoces, ¿qué quiero? Maestro Tian, ¿quién es? ——Dinastía anterior a Qin: Anónimo "Guo Feng, Wang Feng y Li Shu"
2. Floté por el río Amarillo hasta Beijing Que y quería entrar en la montaña Bolian. El cielo es largo y el agua vasta, y estoy cansado de viajar por todas partes para visitar la antigua plataforma. El escenario está lleno de preocupación por los invitados, por eso es la canción del vino para Liang Yuan. Sin embargo, recuerdo que Ruan Gongyong estaba en Pengchi porque cantó "Lushui Yang Hongbo". ¡Los Hongbo perdieron de vista mi tierra natal y yo viajé muy hacia el oeste para encontrar la paz! Cuando llegue el momento, ignóralo, bebe vino y sube las escaleras.
El esclavo de cabeza chata agita el gran abanico, en mayo no hace calor. El arándano de Pan Yu es para ti, y Yanwu es como una flor y nieve blanca. Beber con sal no sigue el ejemplo de ser noble. En el pasado, la gente creía en Ling Jun, pero hoy la gente cultiva Ling Jun. La ciudad árida brilla en la luna azul de la montaña y los árboles centenarios están todos en las nubes. ¿Wang Xiliang y Gong Que también están aquí hoy? Mame fue la primera en regresar y no entretuvo a nadie.
Sombras danzantes y voces cantantes se encuentran esparcidas en el estanque verde, y el agua vacía fluye hacia el este hacia el mar. Al pensar en esto, las lágrimas llenaron mi ropa y mi oro todavía estaba borracho. Incluso se llama Five White Lines y Six Gambling, que se dividen en juegos de azar Cao y vino. En la dinastía Song, los rumores se difundieron muy lejos. Para recuperarse, nunca es demasiado tarde para aliviar la pobreza. ——Dinastía Tang: "Poesía Liang Yuan" de Li Bai
3. La tierra está rodeada por Jinling y la ciudad fluye de regreso al río. En ese momento, las calles de Zhulou estaban llenas de millones de hogares. La hierba primaveral crece cuando el país es destruido y no hay colinas antiguas en el palacio. El lago no tiene reina y las olas están en Yingzhou. ——Dinastía Tang: Jinling de Li Bai
4. Aunque un país está dividido, las montañas y los ríos permanecen para siempre, y regresa la primavera de los árboles y la hierba. En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación. ——Dinastía Tang: "Esperanza de primavera" de Du Fu
5 Las nubes salieron de la ciudad de Baidi y la lluvia en la ciudad de Baidi puso patas arriba la cuenca. El rugido de los rápidos en el desfiladero es como un trueno, y el humo que envuelve las enredaderas oscurece el sol y la luna. Los caballos de guerra no son tan buenos como los caballos de arado, y la guerra ha reducido las mil familias originales a sólo cien. Lo más triste es que las mujeres que perdieron a sus maridos a causa de la guerra todavía están desnudas y exhaustas. Escucha, ¿cuál es el pueblo desierto que llora fuerte en otoño? ——Dinastía Tang: "Baidi" de Du Fu
6-Mirando hacia atrás, al apogeo de Kaiyuan, todavía había miles de familias en el Reino de Xiaoyan. El arroz es gordo y blanco, y los almacenes públicos y privados son ricos. No hay chacales, tigres ni tigres en el camino a Kyushu, por lo que es un buen día para viajar lejos. Wan Qi, Lu Mao, la clase de conductores, los hombres arando los campos y las mujeres moreras. El sabio del palacio interpreta a Yunmen, y todos los amigos del mundo están apegados a él. No ha habido ningún desastre importante en más de cien años y el tío Sun ha aprendido la ley de Xiao He.
¿Alguna vez has olido que un trozo de seda vale 10.000 yuanes y que hoy un campo está sangrando? El Palacio Luoyang fue incendiado y se construyó una nueva madriguera de zorro y conejo en el salón ancestral. No podía soportar preguntar mi edad, pero tenía miedo de irme en primer lugar. Mi ministro subordinado era estúpido e incompetente, pero la corte imperial recordaba su título oficial. Zhou Xuan Zhongxing miró a mi emperador y lloró, Jiang Han estaba exhausto. ——Dinastía Tang: "Reminiscencias del tiempo perdido" de Du Fu