Poesía sobre las cosas

1. El amanecer en el jardín es tranquilo y sin viento, las flores de escarcha están en flor y los árboles están como antes. Recuerdo que en el salón profundo del condado de Jixian, los bailarines jugaban con dragones y dragones de jade. ——"Rime" Zeng Gong de la dinastía Song

2 Se convirtió en arena plateada bajo el frío y la niebla, y los árboles cayeron. Dios sabe que estoy demasiado callado, por eso las flores de pera florecieron de antemano.

Las flores de peral se extienden hasta donde alcanza la vista, debería ser un juego hermoso. El sol naciente apareció gradualmente en el este, pero también se convirtió en nubes ligeras. ——"Rime" Qing. Song Zhao

3. Yaolin está decorado con escarcha y ninguna oveja puede dormir en la hierba. ——"Canla" Song Hanqi

4. La luna está fría y la Vía Láctea está congelada. Las flores del alero penetran la escarcha y el papel de la ventana lucha contra el viento. ——"Cold Night" Shen

5. Duda primero de la escarcha, luego de la niebla. Fragmentos de jade vuelan y escupen flores doradas. El viento del este sopla uniformemente y miles de perales florecen. ——"Las flores no son flores"

Rime Qing Weng Ruian