No hay otros sinónimos
Idioma pinyin: bié wú chū lù.
Significado idiomático: No hay otro camino excepto un camino.
El origen del modismo: "Fuego en las llanuras" de Li Xiaoming: "El rey sintió que no tenía más remedio que ganar dinero, así que aceptó".
En orden Para ganarse un lugar en el mercado internacional, muchas grandes empresas tienen que adoptar una estrategia global porque no hay otra salida. Ahora no tengo más remedio que hacerlo.
Uso de modismos: como predicado y objeto; referente al único camino.
Modismos en inglés: No hay alternativa.
No hay salida a la hora de formular sentencias:
1. Lo pillaron con las manos en la masa y no le quedó más remedio que confesar.
2. Como dijo el Sr. Ross en su momento: "Si el paciente no tiene otra salida que el trasplante, entonces creemos que, bajo las condiciones médicas existentes, es moralmente inobjetable realizar esta operación". .
3. No estaba dispuesto a ceder y estaba dispuesto a ir al infierno. No había otra salida que mirarla.