Para principiantes en estudios chinos, recomiende este diccionario.
Xinhuanet, Beijing, 28 de febrero: Se lanzó oficialmente la versión en línea de la base de datos de texto completo a gran escala de libros antiguos chinos "Clásicos chinos". Tang Yijie, Le Daiyun, Pang Pu, Cao Xianzhuo, Fan Zeng, Fu Xuancong, Liu Mengxi, Zhang Yanjin y otros expertos y académicos de todos los sectores sociales y cerca de 200 personas de universidades e instituciones de investigación de todo el país asistieron a la exposición de resultados celebrada ayer en Beijing.
Con el rápido desarrollo de la economía china en los últimos años, la cultura china también se está extendiendo rápidamente por todo el mundo y ejerciendo una influencia cada vez mayor. Cómo permitir que los vastos libros y documentos antiguos chinos tomen el tren expreso de la tecnología moderna y lleguen al mundo a través de Internet es la intención original de los desarrolladores de este sistema. Beijing Guoxue Times Culture Communication Co., Ltd. confió en la Universidad Capital Normal para organizar un grupo de expertos en literatura e historia nacionales. Después de seis años de recopilación de datos y cotejo electrónico, finalmente logró en enero un gran avance en la recuperación de bases de datos en línea de libros antiguos. este año y completó la "Colección Guoxue" 》Sistema de recuperación en línea, es decir, la versión en línea de "Clásicos chinos" ().
El sistema adopta la codificación de caracteres chinos Unicode aceptada internacionalmente, tiene una gran capacidad de fuente y una gran escalabilidad, y puede mostrar correctamente los caracteres chinos en todos los navegadores web del mundo. La versión online de "Chinese Classics" tiene tres características principales: grande, rápida y potente:
Primero, es de gran escala. *** ha recopilado más de 3.800 libros antiguos, con un recuento total de palabras de más de 800 millones de palabras. Los tipos y el número total de palabras de los libros recopilados superan a los de "Sikuquanshu". no incluido en "Sikuquanshu". Además, el contenido de estos documentos es material de uso común por parte de investigadores de literatura e historia y tiene un gran valor práctico. La base de datos continúa expandiéndose a un ritmo de 200 a 300 millones de palabras por año.
El segundo es la velocidad rápida. La versión en línea de "Clásicos chinos" utiliza la tecnología de motor de búsqueda más avanzada y la velocidad de recuperación es extremadamente rápida. Si busca cualquier palabra (palabra) en cualquier rango de la base de datos de libros antiguos con 800 millones de palabras y casi 100.000 volúmenes. puedes obtenerlo en un segundo. Como resultado, miles de personas pueden buscar en línea al mismo tiempo. Incluso si continúa agregando datos en el futuro, su velocidad de recuperación no disminuirá.
El tercero es una fuerte funcionalidad. No solo se pueden buscar palabras y oraciones en la base de datos, sino que también se pueden combinar múltiples condiciones para buscar. Los resultados de la búsqueda se pueden guardar directamente. El usuario puede configurar el rango de búsqueda. , o clásicos, historia, clásicos, etc. Una determinada categoría principal de colección también puede contener temas específicos como los Trece Clásicos, las Veinticuatro Historias, los Sesenta tipos de canciones, etc., e incluso puedes especificar un volumen determinado. para buscar. Además, se pueden utilizar en línea varias funciones, como el diccionario de chino antiguo, la visualización del volumen completo, el resumen de contenido, la conversión tradicional y simplificada y la lista de años del emperador. Lo que es especialmente digno de mención es que este avanzado sistema de recuperación ya puede implementar todas las funciones en teléfonos móviles MMS normales.
Los expertos y académicos que participaron en la reunión señalaron que la publicación de la versión en línea de "El Clásico de los Estudios Chinos" no sólo amplió y extendió la influencia de la excelente cultura tradicional de China en el país y en el extranjero, sino también le dio un enorme valor agregado en la creación y una mejor difusión. La excelente cultura de la nación china y la construcción de la civilización espiritual socialista brindan un soporte técnico moderno. (Fin) (Fuente: Xinhuanet)