Sus logros cubren tres partes del país y su nombre es Diagrama de Ocho Formaciones.
Has logrado logros incomparables en los Tres Reinos y has alcanzado fama eterna al crear las Ocho Formaciones.
Proviene de “Ocho Formaciones”, obra de Du Fu, gran poeta de la dinastía Tang. Este es un poema en memoria de Zhuge Liang que el autor compuso cuando llegó por primera vez a Kuizhou. Fue escrito en el primer año de Dali (766) del emperador Daizong de la dinastía Tang.
Las dos primeras líneas del poema elogian los grandes logros de Zhuge Liang, especialmente sus talentos y logros militares; las dos últimas líneas elogian la pérdida de tropas de Liu Bei cuando conquistó Wu, lo que arruinó la gran causa de unión de Zhuge Liang. Wu luchará contra Cao Cao y unificará a China. Expresar arrepentimiento. La última oración es anafórica al principio y la tercera oración es anafórica a la segunda. En términos de contenido, es a la vez nostálgico y lírico, con sentimentalismo dentro de la emoción y el significado detrás de las palabras, lo que lo hace único entre las cuartetas.
El texto original es el siguiente:
El éxito abarca tres partes del país, y se llama las Ocho Formaciones.
La piedra en el río no girará y Wu se tragará el arrepentimiento.
La traducción es la siguiente:
Durante el período de los Tres Reinos, los logros de Kong Ming fueron los más destacados, y el conjunto Bagua que creó se ha hecho famoso a lo largo de los siglos.
A pesar del impacto de la corriente del río, la piedra sigue siendo la misma. El arrepentimiento milenario se debe al error de Liu Bei al intentar anexar Wu.
La anotación de las palabras y frases es la siguiente:
⑴Diagrama de ocho formaciones: figura compuesta por ocho formaciones, utilizada para entrenamiento militar o combate.
⑵ Cobertura: exceder. Tres Reinos: se refiere a los tres reinos de Wei, Shu y Wu durante el período de los Tres Reinos.
⑶ La piedra no gira: Significa que cuando el agua sube, las piedras de las ocho formaciones permanecen quietas.
Información ampliada:
Du Fu se mudó a Kuizhou en el verano del primer año de Dali del emperador Daizong de la dinastía Tang (766). Hay un templo Wuhou en Kuizhou y ocho. formaciones en la orilla del río Se dice que son los Tres Reinos. En ese momento, Zhuge Liang lo estableció en la playa fluvial de Kuizhou. Du Fu, que siempre había admirado a Zhuge Liang, utilizó mucha pluma y tinta para expresar sus sentimientos alabando los sitios históricos. "Ocho Formaciones" es una de ellas.
"Los logros cubren tres partes del país y se llaman las Ocho Formaciones" son dos frases que elogian los grandes logros de Zhuge Liang. La primera oración está escrita desde un aspecto general y dice que Zhuge Liang logró los logros más destacados en el proceso de establecer la situación en la que Wei, Shu y Wu estaban divididos en tres partes del mundo. Ciertamente, hay muchos factores que llevaron a la coexistencia de los Tres Reinos, y se debe decir que la ayuda de Zhuge Liang para ayudar a Liu Bei a crear las bases de Shu desde cero es una de las razones importantes.
Los elogios muy resumidos de Du Fu reflejan objetivamente la realidad histórica de la era de los Tres Reinos. La segunda oración está escrita desde un aspecto específico, diciendo que la creación de las Ocho Formaciones por parte de Zhuge Liang lo hizo más famoso.
Enciclopedia Baidu - Ocho formaciones