Un modismo inconsistente que no se puede justificar.

Pinyin: zixiāng máo dün

Sinónimos: Antónimos:

Explicación: Lanza: arma punzante para atacar al enemigo escudo: un escudo para protegerse; . Es una metáfora de hablar y hacer cosas antes y después de un conflicto.

Fuente: Han Feizi Yi Nan: "La gente Chu que sostiene escudos y lanzas tiene una reputación: 'Mi escudo es fuerte, por lo que no puede quedar atrapado'. También elogian sus lanzas y dicen: 'Mis lanzas'. son tan poderosos que quedan atrapados. En otras palabras: '¿Qué pasa si la lanza del niño se atasca en el escudo del niño?' . Historia

Durante el Período de los Reinos Combatientes, el gran pensador Han Feizi dijo una vez que había un hombre que vendía lanzas y escudos. Le dijeron que su lanza era la más afilada del mundo y que no podía penetrar nada. Más tarde, vendió a la gente que su escudo era el más duro del mundo y que nada podía perforarlo. Alguien entre la multitud le pidió que apuñalara su escudo con una lanza y tuvo que huir.

Lanza: arma punzante utilizada para atacar al enemigo; escudo: escudo utilizado para protegerse. Es una metáfora de hablar y hacer cosas antes y después de un conflicto.