Poemas sobre Jia Yi
∮ "Jia Sheng" de Li Shangyin
La oficina de promulgación buscó talentos y visitó a los ministros, pero los talentos de Jia Sheng eran aún más incomparables. Es una lástima sentarse a la mesa del frente en medio de la noche, sin preguntar por la gente común o los fantasmas y dioses.
Notas
1. Xuanshi: La sala principal en el vestíbulo del Palacio Weiyang en la ciudad de Chang'an de la dinastía Han Occidental. Esto se refiere a la corte imperial de la dinastía Han. .
2. Zhuchen: El ministro exiliado se refiere a Jia Yi que fue degradado.
3. Talento: Talento
∮ Wang Anshi "Jia Sheng"
Quién sabe cómo hacer un plan e implementarlo al mismo tiempo? El título de nobleza ha sido abolido desde las altas palabras, y en la antigüedad no era más que un ministro de diez mil.
Notas
1. Abreviatura: aproximadamente, casi. Según "Han Shu. "La biografía de Jia Yi" registra que la mayoría de las sugerencias de Jia Yi para cambiar las leyes y regulaciones en ese momento fueron finalmente adoptadas por el emperador Wen. Por eso, Ban Gu dijo: "Las palabras de amistad se pueden implementar en unas pocas palabras".
2. Rey: se refiere al emperador Liu Heng de la dinastía Han (que reinó desde 179 a. C. hasta 157 a. C.).
3. Bo: desprecio, maltrato. "Libro de Han: Biografía de Jia Yi" de Ban Gu: "Yi también murió temprano en su vida. Aunque no alcanzó el rango de ministro, no fue un fracaso
4. Título: título y cargo oficial. Desperdicio: desechar, abandonar.
5. He Wei: Más que eso. 廻：solo, detente. Gongqing: una persona digna. ?
∮ Wang Anshi
Había un hijo de Luoyang en la dinastía Han, y el joven distinguía el bien del mal. La discusión se basa en muchos sentidos y tengo confianza y estoy dispuesto a desafiarlo.
Si el fallecido puede hacerlo, ¿quién podrá volver ahora a casa? Si tienes que nadar en el Mar de China Oriental, tu ropa no sólo se manchará de lágrimas.
Notas
1. Luoyangzi: Jia Yi es de Luoyang, por eso se le llama "Luoyangzi". Zi: Un buen nombre para los hombres en la antigüedad.
2. Juventud: se refiere a Jia Sheng que era bastante joven cuando ingresó a la burocracia.
3. Distinguir el bien del mal: Distinguir entre el bien y el mal. "Registros históricos" registra que a principios de la dinastía Han, los príncipes feudales amenazaron al gobierno centralizado recién establecido, las fuerzas aristocráticas de restauración atacaron frenéticamente económicamente a los terratenientes emergentes y los hunos del norte también continuaron invadiendo. Los conservadores de la corte imperial afirmaban que "el mundo se ha calmado por sí solo". Jia Yi, que en ese momento sólo tenía veintitantos años, ya estaba al tanto de la crisis. Acudió muchas veces a los medios para analizar la situación y presentar ideas para reformar el Estado de derecho.
4. De qué se habla: Se refiere al "Chen Zhengshi Shu" de Jia Yi y otros tratados. La biografía original de "Hanshu" dice que la cantidad de amistades es escasa y política, y mucha gente quiere construirla. El resumen es: "Sólo conozco la situación. Puede ser una para los que lloran amargamente, dos para los que lloran amargamente. con los ojos llorosos, y dos para los que respiran profundamente.” Sexto, si hay otros que violan los principios y hieren el Tao, es difícil ignorarlos.”
5. Sentimiento: apasionado .
6. Dispuesto a obedecer y desobedecer: No hay elección entre estar dispuesto a obedecer o desobedecer.
7. Si el difunto puede hacer algo, ¿quién volverá con él hoy? "Guoyu·Jinyu 8" en la versión china: "Zhao Wenzi y su tío viajaron a Jiuyuan y dijeron: "Si el El difunto puede hacer algo, yo lo haré. ¿Quién regresará? ''"
8. Yingxu: Si quieres. Bailando en el Mar de China Oriental: tirarse al mar y morir. "Política de los Estados en Guerra". "Zhao Ce San": Lu Zhonglianyi no se convirtió en el emperador de Qin y dijo: "Si se convierte en un emperador rebelde y luego rectifica el mundo, incluso irá al Mar de China Oriental y morirá. No puedo soportarlo". ¡sed su pueblo!”
9. Las lágrimas mancharon la ropa: Las lágrimas mancharon la ropa. En su "Chen Zhengshi Shu" presentado al emperador Wen de la dinastía Han, Jia Yi pronunció un apasionado discurso, señalando en respuesta a la situación de aquel momento: "Puede ser uno para los que lloran amargamente, dos para los que lloran amargamente". lágrimas, y seis para los que respiran profundamente." Esto significa que hay muchos problemas graves.