¿Qué hay de malo con los nombres de animales?
Pinyin: n yáJiāo Cuó
Explicación: incorrecto: horizontal, diverso. Para usar una analogía, la línea límite es tan zigzagueante como los dientes de un perro. También se refiere a una situación complicada con muchos factores en ambos lados.
Fuente: "Libro de Han·Zhongshan Wang Jingzhuan": "Los príncipes y el rey son parientes cercanos de carne y hueso, por lo que el primer emperador otorgó a la ciudad un amplio sello, y aquellos que eran incompatibles con unos a otros se convirtieron en el clan Panshi."
Estas dos fronteras de un país.
Sinónimos: dientes caninos armoniosos, desiguales.
Antónimo: ordenado
Hipotético: pelea de perros
Gramática: usada como predicado y atributivo; describiendo territorio, etc.
Inglés: interlocking
Japonés: borderline (きょぅかぃせん) がののよぅにジグ.
Francés: s'interpénétrer
Alemán: miteinander verzahnt
Historia idiomática: Liu Bang dividió a los príncipes en estados feudales en la dinastía Han Occidental, y los príncipes usaron su propia fuerza para competir con el gobierno central. Durante el reinado del emperador Jing de la dinastía Han, estalló la "Rebelión de los Siete Reyes". El emperador Jing de la dinastía Han no aprendió la lección y derrotó a sus 13 hijos. El emperador Wu de la dinastía Han quería recuperar su territorio. Los príncipes dijeron que el ex rey dividió el feudo en zigzag y les pidió que protegieran la dinastía Han.
(Zigzag, diente de sierra)
1. Significa que los límites están entrelazados, como dientes de perro.
Volumen 12 de "Wu Sheng Ji" de Wei Yuan en la dinastía Qing: "Las tres provincias están entrelazadas, con Sichuan hoy, Chu mañana y Shaanxi pasado mañana".
Zheng "La Edad de Oro" "Palabras peligrosas y defensa fronteriza": "El impulso del Gran Jinsha, su corriente abajo pertenece a Yunnan, independientemente de ello, su tramo superior pertenece a Yunnan ... va directamente al río Jinsha, Mengyang ."
2. Significa que las cosas tienen formas como dientes dentados.
Poema de Guo Xiaochuan "Viaje a Kunlun": "El camino de la montaña es empinado y difícil de caminar, con enormes rocas entrelazadas".
3 La metáfora se mezcla con muchos factores.
"Sobre la guerra prolongada" 56 de Mao Zedong: "Desde este punto de vista, la vasta y larga guerra antijaponesa fue una guerra en todos los aspectos militares, políticos, económicos y culturales, y Un espectáculo en la historia de la guerra.
”