Poesía sobre el militarismo

1. Versos que expresan descontento por la agresión militar

No sé dónde tocar la flauta de caña, y conquisté a todo el pueblo en una noche "Diez mil huesos. marchitos". "Los lamentables huesos junto al río Wuding son como los del sueño de un tocador primaveral". "Pero los generales voladores de la ciudad dragón están aquí y no le enseñan a Huma a cruzar las montañas Yinshan". Liangzhou Ci Wang La luminosa copa de vino de uva de Han, quiero beber la pipa de inmediato. Urge, no te rías cuando estés borracho y tirado en el campo de batalla. Cuánta gente ha luchado en la antigüedad, afilando el cuchillo y sollozando, el borde rojo de. el agua duele la mano. Quiero aligerar mi corazón y mi voz, pero mi mente está confundida desde hace mucho tiempo. Mi marido jura por el país, ¿para qué estar enojado y triste? La imagen de la fama es un unicornio, y los huesos de la batalla pronto se descompondrán. Con el título de cinco mil soldados por la noche, el símbolo de liderazgo secreto es claro en el estrecho callejón donde los soldados se reúnen en espacios reducidos, matar gente es como hierba sin. Escucho un sonido de caballos bebiendo cruzando el agua de otoño, el agua está fría y el viento es como un cuchillo. La arena es plana al final del día. No, vi a Lintao con tristeza en los viejos tiempos de la batalla de la Gran Muralla. Estaba de muy buen humor. La Ciudad Amarilla está llena de tiempos modernos y antiguos, y los huesos están llenos de postes. Si no ves la cabeza de Qinghai, nadie ha recogido los huesos del pasado. y los viejos fantasmas lloran y el cielo está mojado por la lluvia y los chirridos. Nacimos de la misma raíz, entonces, ¿por qué apresurarnos a luchar unos contra otros? Extraños agravios a través de los siglos, una hoja en el sur del río Yangtze. La misma habitación está en guerra, ¿por qué apresurarse a luchar entre sí? Zhou Enlai bloqueó el camino y Wang Changling bebió su caballo para cruzar el agua del otoño, el agua estaba fría y el viento era como un cuchillo. La arena plana no había desaparecido. , el sol estaba oscuro Al ver a Lintao en los viejos tiempos de la batalla de la Gran Muralla, hablé con muy buen humor. El polvo amarillo está lleno de hoy y del pasado, y los huesos blancos están enmarañados con ajenjo. En la expedición al norte a la montaña Li Yitian después de la nieve, el mar estaba frío y la flauta tocaba "El camino es difícil" por todas partes. Se reclutaron trescientas mil personas en Qili, y miré hacia atrás por un tiempo. A mediados de mes, el equipaje del ejército fue en vano y las ropas de hierro se rompieron en el campo de batalla. El sur de la ciudad fue fuertemente rodeado y disparó al general Huyan. Miles de caballería regresaron a Ande. Los hombres fuertes se extendieron por el río Tianhe. La gente de la larga marcha de miles de millas aún no ha regresado y murió en la batalla. La pérdida de un hombre fuerte antes de que se decida la guerra me hace suspirar y dolerme el alma. El año pasado, ataqué a los bandidos locos en el sur del río Yangtze, y es difícil pasar un brazo por el río. Las nubes no vuelan ahora, pero solo las nubes están llenas de lágrimas. Mirando las montañas y los ríos rotos del campo en primavera, y la hierba profunda y los árboles de la ciudad, sintiendo las flores salpicando de lágrimas, odiando a los otros pájaros y. Estaba asustado. La guerra duró tres meses y las cartas de casa valían diez mil de oro. Los rasguños eran más cortos y me sentí abrumado por la lujuria. Los carros de Du Fu traqueteaban, los caballos crujían y los peatones. Tenían arcos y flechas en la cintura. Ye Niang y su esposa caminaron para despedirse, pero el polvo desapareció del puente Xianyang. Se quitaron la ropa y golpearon con los pies para bloquear el camino y llorar, y los gritos llegaron a miles. Yunxiao una persona que pasaba por la carretera le preguntó a un peatón, y el peatón dijo: "Frecuencia Dian Xing. Desde Quince North Fanghe hasta Cuarenta Xiyingtian. Cuando me fui, llevaba una diadema, pero cuando regresé, todavía estaba. Protegiendo la frontera con cabello blanco. Había sangre en el patio lateral. El mar se ha convertido en agua de mar, y el emperador Wu ha estado pensando en ello durante mucho tiempo. ¿No lo sabes en los doscientos estados de Shandong? Durante la dinastía Han, miles de aldeas están cultivando Jingqi. Incluso si hay mujeres fuertes arando con azada, no hay nada que cultivar en los largos acres. Los soldados de Qin soportaron la dura batalla y no pudieron ser ahuyentados. Aunque los ancianos preguntan, ¿cómo se atreven los sirvientes a expresar su odio? Y ahora, este invierno, Guanxi no está muerto. Tienes que casarte con un vecino, pero si das a luz a un niño, serás enterrada con la hierba. Si no ves la cabeza de Qinghai, nadie recogerá los huesos del pasado. Los nuevos fantasmas están molestos. Y se quejan de los viejos fantasmas que lloran, el cielo está nublado y lluvioso, y el sonido húmedo chirría. Los funcionarios en las trincheras de piedra arrojan piedras al pueblo por la noche, y hay funcionarios que los atrapan por la noche. El hombre cruzó el muro y la anciana salió a ver. ¿Por qué está enojado Shi Huyi? ¡Qué dolor para la mujer llorar! Escuche el discurso de la mujer: ¡Tres hombres llegaron a la guarnición de Yecheng y dos hombres murieron en el Los supervivientes sobrevivirán y los muertos vivirán para siempre. ¡Eso es todo! No hay nadie en la habitación excepto el nieto, que todavía está aquí, y ella no tiene ropa para entrar y salir. La fuerza es débil, por favor regresa por la noche. En caso de emergencia en Heyang, todavía tienes que preparar el desayuno. La noche es larga. Su voz estaba en silencio, como si estuviera llorando y tragando. Mañana, y me despedí del anciano solo. Los funcionarios de Xin'an caminaban por Xin'an Road, gritando ruidosamente pidiendo soldados. Les pregunté a los funcionarios de Xin'an, no hay más jóvenes en el condado. El aviso se publicó anoche y los hombres fueron seleccionados por segunda vez. El hombre de mediana edad es absolutamente bajo, ¿cómo puede proteger la ciudad real? El hombre gordo es enviado por su madre, pero el hombre delgado está solo. El agua blanca fluye hacia el este al anochecer, y las montañas verdes todavía lloran. No dejes que tus ojos se sequen, y deja que tus lágrimas fluyan libremente. Los ojos marchitos verán los huesos, el cielo y la tierra. El fin es despiadado. Xiangzhou y lo observaron arrasado día y noche. Inesperadamente, los ladrones eran impredecibles y el ejército que regresaba se dispersó y acampó. La comida estaba cerca de la antigua base y el entrenamiento de los soldados todavía estaba en la capital. trincheras, y el trabajo de pastoreo de caballos fue ligero. Kuang Nai Wang Shishun, la educación es muy clara No llores sangre al despedirte, los sirvientes disparan como padre y hermano adiós a la seda de conejo con lino esponjoso, así lo harán las enredaderas. No crecer mucho Casarse con una hija y casarse con un marido es mejor que abandonarlos al borde del camino. El cabello de boda es la esposa del rey, y la alfombra no calienta tu cama. Nos despedimos por la noche y nos despedimos en la noche. Mañana, pero es demasiado apresurado. Aunque tu viaje no está muy lejos, irás a Heyang como guardia. Mi identidad no está clara, entonces, ¿por qué adoro a mi tía? Cuando mis padres me criaron, me mantuvieron escondida día y noche. Di a luz a una hija, y me dieron la gallina y el perro. Ahora que vas al lugar de la muerte, siento un gran dolor en mi cuerpo. Intestinos. Prometí seguirte, pero la situación se está poniendo gris. No pienses en tu boda, trabaja duro y haz un buen trabajo. Cuando una mujer está en el ejército, su espíritu militar puede no ser alto. Lamenta que sea una niña pobre y usa ropa interior durante mucho tiempo. Ya no usa ropa interior y te lava el maquillaje rojo. Mirando a los pájaros volando, deben ser grandes y pequeños.

Hay tantos errores que siempre te enfrentaré. Adiós al anciano. Los suburbios no son pacíficos y el anciano no puede estar en paz. Si todos sus descendientes mueren en la batalla, ¿cómo puedo acabar con esto solo? Tirando un palo para salir, los compañeros se sienten miserables, afortunadamente los dientes todavía están ahí, pero la médula ósea está seca. El hombre lleva el pecho y se inclina para despedirse del funcionario. Camino llorando, su ropa está soltera en fin de año ¿Quién sabe que es una despedida? También sufrió de frío. Nunca volverá y le aconsejaron que comiera más. El muro de la puerta de tierra es muy fuerte y el jardín de albaricoques también es difícil de cruzar. La situación es diferente en Ye City, incluso en la muerte. todavía es amplia. Hay separaciones en la vida, entonces, ¿por qué elegir el final del declive y la prosperidad? Recordando los viejos tiempos cuando era joven, suspiré cuando regresé tarde. Todas las naciones marchaban hacia la guarnición. El fuego estaba cubierto por las colinas, los cadáveres estaban amontonados con hierba y árboles malolientes, y las pastillas de Kawahara sangraban. ¿Dónde está la tierra de la felicidad? ¿Cómo te atreves a seguir siendo Panhuan? Al abandonar las elevadas viviendas, el colapso destruye los pulmones y el hígado. No tengo hogar y una solitaria Reina Tianbao. Solo hay ajenjo en el jardín y la cabaña. Hay más de cien hogares en mi casa. No hay noticias sobre los sobrevivientes, y los muertos son polvo y barro. El bastardo es derrotado en la batalla. Al regresar para encontrar el viejo sendero, después de caminar durante mucho tiempo, vi carriles vacíos y cada vez me sentía más delgado y miserable. día. Pero por el zorro y el mapache, me ericé y lloré de ira. ¿Qué tienen mis vecinos? Una o dos viudas ancianas en los árboles viejos aman las ramas, se despiden y viven en la pobreza, están solas cavando y por la noche todavía riegan los campos. que iba a venir, y les ordenó que practicaran tocando la batería, aunque estaban sirviendo en el estado, no tenían nada de qué preocuparse. Llevar solo un cuerpo cuando viajo cerca, y termino perdido cuando me voy lejos. Mi ciudad natal está agotada, y los principios de lo cercano y lo lejano también están unificados. Mi madre siempre está dolorida y enferma, y ​​​​no pude dar a luz durante cinco años. mi vida No tengo hogar en mi vida. ¿Por qué arroz al vapor? ¿Por qué los oficiales y soldados de Tongguan están construyendo la ciudad con prisa? La gran ciudad no es tan buena como el hierro y la pequeña ciudad tiene más de 10,000 pies. Me gustaría preguntar a los funcionarios de Tongguan: al reparar el paso. , prepárate para Hu. Si quieres que desmonte y me vaya, indícame la esquina de la montaña. Las nubes están alineadas en un patrón de batalla y los pájaros no pueden pasar. Pero si te defiendes, ¿cómo? ¿Puedes preocuparte por la capital occidental? El suegro mira el importante lugar, lo suficientemente estrecho como para que quepa una bicicleta. Lucha duramente con una larga alabarda, y solo hace falta un hombre a través de los siglos. ¡Ay, luchando en el bosque de duraznos, millones se convierten en peces! ¡Avise al general en guardia y tenga cuidado de no imitar a Ge Shu! Los soldados y los caballos pasan por el norte de la montaña y fluye Pingxuan Tisi. 2. Poemas que describen la vida pobre

Algunos de los poemas del "Libro de las Canciones" son poemas sobre gente trabajadora, como "Fa Tan" que hemos aprendido en nuestros libros de texto chinos:

Kankan Fa Tan Xi, seca el río, el agua está clara y ondulada. Si no cultivas ni aras, ¿qué tal trescientos granos de grano? Si no cazas ni cazas, ¿cómo puede haber un condado en Hu Zhan'erting? ¡Ese señor no es vegetariano!

Los recortes de Kankan son radiantes y están colocados en la orilla del río. El agua del río es clara y realmente clara. Si no hay cosecha ni cosecha, ¿se quitarán 30 mil millones? Si no cazas, ¿cómo puede Hu Zhanerting tener las características de un condado? ¡Ese señor no es vegetariano!

El camino está cortado por el viento, y queda en medio del río. El agua del río es clara y fluye. Si no cultivas ni aras, ¿qué tal trescientos granos de grano? Si no hay caza, ¿hay codornices del condado en Hu Zhan'erting? ¡Ese señor no es buena persona!

Hay otra canción famosa, "El vendedor de carbón"

Bai Juyi

El vendedor de carbón cortaba leña para quemar carbón en las montañas del sur.

Su rostro está polvoriento y lleno de humo, sus sienes son grises y sus dedos negros.

¿De dónde se saca dinero vendiendo carbón vegetal? La ropa en tu cuerpo y la comida en tu boca.

Mi pobre ropa está de civil, mi corazón está preocupado y desearía que hiciera frío.

Por la noche hay treinta centímetros de nieve fuera de la ciudad, y al amanecer el carro de carbón rueda sobre las pistas de hielo.

Las vacas quedaron atrapadas y la gente tenía hambre. El sol estaba ya alto, por lo que descansaron en el barro afuera de la puerta sur de la ciudad.

¿Quiénes vienen los dos de caballería de Pian Pian? El mensajero de amarillo es de blanco.

Con el documento en la mano y pronunciando el edicto oralmente, regresó al carruaje y gritó a los bueyes que los condujeran hacia el norte.

Un carro de carbón pesa más de mil kilogramos, y el enviado de palacio se arrepentirá.

Medio trozo de gasa roja y un pie de cinta de seda se atan directamente a la cabeza de la vaca y se llenan de carbón.

También están "Tres funcionarios" y "Tres despedidas" de Du Fu, a saber: "Funcionarios de Xin'an", "Funcionarios de Tongguan", "Funcionarios de Shihao", "Despedida de recién casados", "Despedida de ancianos". y "Sin despedida en casa" Abreviatura. Estos seis poemas fueron obras planificadas y arregladas escritas por Du Fu en marzo del segundo año de Qianyuan (759). En marzo de ese año, el ejército de 600.000 hombres de la dinastía Tang fue derrotado en Yecheng y la situación del país era muy crítica. Para reponer rápidamente sus tropas, los gobernantes implementaron una política Rav irrestricta, no sistemática e inhumana. Du Fu fue testigo de estos fenómenos con sus propios ojos y escribió estos seis poemas con sentimientos dolorosos y conflictivos. Esta guerra es diferente del militarismo brutal durante el período Tianbao. Es un esfuerzo por salvar a la nación y sobrevivir. Por lo tanto, mientras Du Fu expuso profundamente la oscuridad del servicio militar y maldijo que "el cielo y la tierra eventualmente serán despiadados", tuvo que apoyar este tipo de servicio militar, no solo simpatizó con el sufrimiento de la gente, sino que también tuvo que consolar y alentar; esos "intermediarios" que aún no habían madurado con lágrimas se ponen en primera línea.

Bajo la cruel opresión insoportable, las esposas persuadieron a sus maridos, las madres enviaron a sus hijos y fueron al campo de batalla una tras otra. Algunas ancianas incluso dieron su vida. Mientras exponía la crueldad y la crueldad de la clase dominante, Du Fu elogió a la gran cantidad de personas con infinita simpatía y gratitud y con escritos vívidos y vívidos. "Tres Oficiales" y "Tres Despedidas" tienen diferentes técnicas de expresión. Los llamados "Tres Oficiales" incluyen narración de preguntas y respuestas, mientras que las "Tres Despedidas" están exclusivamente encomendadas a los viajeros. En "Three Officials", aparece el propio Du Fu porque incluye preguntas y respuestas; en "Three Farewells", debido a que toda la historia es un monólogo de los personajes, Du Fu no aparece. Desde la perspectiva del origen literario, "Tres funcionarios" y "Tres despedidas" heredan el "Libro de canciones" y el estilo de Han Yuefu, y luego inspiran el nuevo Yuefu de Bai Juyi y otros. Son el pináculo del realismo de Du Fu. creación. "Compasión por los agricultores"

——Li Shen de la dinastía Tang

Uno

Planta un grano de mijo en primavera y cosecha diez mil granos en otoño .

No hay tierras ociosas en el mundo y los agricultores siguen muriendo de hambre.

Segundo

Era mediodía el día de la azada y el sudor goteaba de la tierra.

Quién sabe que cada comida del plato es un trabajo duro.

"Familia Tian"

——Nie Yizhong de la dinastía Tang

El padre aró las llanuras y se fue al campo, mientras que el hijo se fue al campos bajo la montaña.

En junio aún no han aparecido las cosechas y los funcionarios ya han construido almacenes.

"Xunxi Chuo Song"

——Dong Xun de la dinastía Qing

El arroz se transfiere al cubo para atrapar el verde y el amarillo, y el Afortunadamente se paga dinero extra.

New Silk en febrero y Valley en mayo, ¿para quién estás trabajando duro y para quién estás ocupado?

"Viendo el corte de trigo"

——Bai Juyi de la dinastía Tang

La familia Tian tiene pocos meses libres, pero en mayo la gente está dos veces como ocupado. Por la noche sopla el viento del sur y el trigo se cubre de amarillo. Las mujeres llevan cestas para la comida y los niños llevan ollas con pulpa. Cuando fui al campo salarial, Ding Zhuang estaba en Nangang. El pie es humeante y rústico, y la espalda arde con el cielo abrasador. Estoy agotada y no sé el calor que hace, pero me alegro de que el verano sea largo. También hay una mujer pobre con un bebé a la espalda. En la mano derecha sostiene los aretes y en el brazo izquierdo cuelga una canasta. Escuchar sus palabras de cariño entristece a quienes las escuchan. La familia Tian perdió todos sus impuestos y los recogió para satisfacer su hambre. ¿Qué mérito tengo ahora? Nunca me he dedicado a la agricultura ni a las moreras. El salario oficial es de trescientas piedras y Yan tiene comida más que suficiente cada año. Me da vergüenza pensar en esto y nunca lo olvidaré.