Poema sobre musgo

1. Parecía que no había nadie en la montaña vacía, pero me pareció escuchar una voz. La sombra del sol poniente brilla en lo profundo del bosque y el paisaje sobre el musgo es agradable. ——"Chai Lu" de Wang Wei de la dinastía Tang

2. El musgo se adhiere a la pared vacía y las telas de araña rodean la casa. Siento muchas cosas y también me siento triste y triste. ——"Poemas varios" de Wei y Xie

3. El sonido de la lluvia es ruidoso, Xiao Songgui es otoño. Moss cubrió los escalones y el pájaro blanco se quedó atrás deliberadamente. ——Du Mu de la dinastía Tang, "Inscrito en el templo zen de Yangzhou"

4. Los pájaros se posan sobre hojas rojas y la luna brillante brilla sobre el musgo. Además, en el espejo soy de mediana edad, tengo más de 32 años. ——"Pensamientos otoñales de la dinastía Tang" de Bai Juyi

El día 5, cuando llegó la luz del otoño por la noche, comenzó un banquete en el pequeño restaurante. Las hojas del bosque todavía están rojas y cubiertas de musgo después de la lluvia. ——"Qing Ping Le" de Song Yanshu

6. El pequeño patio es viejo en primavera y está construido con lirios rojos. La pequeña abertura de la larga memoria perdura * * *, cogida de la mano de los sonrientes arbustos verdes. No vengas a escucharme. Estar bien. Puedo adivinar lo que pasó antes de los viejos tiempos. La puerta cubre el sol y está en silencio, y las flores caídas están preocupadas por el musgo. ——Ouyang Xiu de la dinastía Song, "Qing Ping Le·Xiao Ting·Chun Lao"

7. El viento le susurra a Yan y Liu se despierta por la tarde. Ha sido primavera desde que vi mi corazón, y la sombra del arco iris ha caído en el patio de musgo. Llovizna y espesas nubes cubrían los rostros de la gente. No hay necesidad de quejarse de otros cuando se rompe un tubo fuerte y es más fresco cortar los intestinos. ——"Amantes de las mariposas · Qingfenglian · Golondrina bilingüe" de Ouyang Xiu de la dinastía Song