¿Cuáles son algunos poemas modernos sobre plantas?
Abedul Blanco
Frente a mi ventana,
hay un abedul blanco,
como cubierto de escarcha plateada,
Cubierto de copos de nieve.
Ramas peludas,
el encaje bordado con nieve es muy singular,
cordones de flores florecientes,
las borlas blancas son pintorescas .
En el oscuro silencio,
el abedul blanco se alza,
en la parpadeante luz dorada,
los copos de nieve brillan intensamente.
Los abedules deambulan,
el atardecer,
trae ramas cubiertas de nieve,
una habitación llena de brillo plateado. .
Al Pabellón del Roble
¿Y si te amara?
A diferencia de la escalada Campbell,
luce con tus ramas altas;
¿Y si te amo?
Nunca imites al pájaro enamorado,
Repite un canto monótono para la sombra;
No es solo como una fuente,
Envía fresco consuelo durante todo el año;
No es solo una montaña peligrosa,
aumenta la altura y resalta la dignidad.
Incluso durante el día,
Incluso lluvia primaveral.
¡No, esto no es suficiente!
Debo ser una ceiba a tu lado,
parado contigo como la imagen de un árbol.
Raíces, cerca del suelo;
Hojas, tocando las nubes.
Cada vez que sopla una ráfaga de viento,
Todos nos saludamos,
pero nadie,
comprende nuestras palabras.
Tú tienes tus ramas de cobre y tus tallos de hierro,
Como cuchillos, espadas y alabardas;
Yo tengo mis flores rojas,
Como un suspiro pesado,
Como una antorcha heroica.
Compartimos olas de frío, tormentas y truenos;
Nos encanta la niebla, la niebla que fluye y el arco iris.
Parece que estamos separados para siempre,
Pero ellos son dependientes para toda la vida.
Este es un gran amor,
La lealtad está aquí:
¿Amor?
No sólo amo tu cuerpo fuerte,
Me gusta tu postura,
El suelo bajo tus pies.
Robert, ¿ese árbol junto a la ventana? Frost
Ese árbol está frente a mi ventana, ese árbol está frente a la ventana,
Bajé la hoja de la ventana por la noche;
Yo Espero que seas tú El secreto entre mí
Nunca bajes las cortinas.
La brumosa copa de los árboles se eleva como un sueño,
casi convirtiéndose en nubes oscuras que cubren el cielo,
el sonido metálico de tu delgada espada.
No hay mucho misterio. Pero
Shu, he sido testigo de tu implicación y vacilación.
Si me has visto en un sueño,
has sido testigo de cómo fui atrapado y arrastrado.
Lo perdí todo.
Ese día, nos dejó inclinarnos juntos, cabeza a cabeza,
El destino tiene su propia imaginación,
Tu top está tan preocupado por el viento y la lluvia. afuera,
Y el mío presta más atención a la luz del sol en mi corazón.
¿Ese árbol? Ai Qing
Un árbol, un árbol
Sepárense unos de otros
Viento y aire
Diles la distancia
Pero bajo la cobertura del suelo
sus raíces son alargadas.
En las profundidades invisibles
Enredaron sus raíces.
¿Hilda "Peral"? Doolittle
Polvo plateado y niebla
se levantaron del suelo
Justo fuera de mi alcance.
Has subido tan alto.
Ay, platerita
No puedo alcanzarla.
Tú floreces para nosotros.
Ninguna otra flor puede florecer.
Pétalos de un blanco puro tan intenso
Ninguna otra flor puede conseguir una plata tan rara.
A continuación se separa la plata.
Oh, flores blancas de pera
Vosotros, racimos de flores
Floreciendo en las ramas
Con vuestros Corazones Púrpuras
Trae verano y frutos maduros.