Colección de citas famosas - Colección de consignas - Rima del lema y eslogan del médico militar

Rima del lema y eslogan del médico militar

Harry el perezoso

Harry es tan perezoso que, aunque no tiene nada más que hacer todos los días excepto llevar a las cabras a pastar, todavía suspira mucho cuando llega a casa por la noche después de un día de trabajo. "Qué trabajo tan agotador", decía, "¡qué carga tan terrible, llevar esa cabra al campo todos los días, año tras año, hasta San Miguel! Si pudiera comer en ella, simplemente acuéstate y toma una siesta". ¡Mientras amamanto! Pero no, tengo que mantener los ojos abiertos, de lo contrario ella lastimará el árbol pequeño, o se colará por el seto hacia los jardines de otras personas, o incluso escapará juntos. ¿Qué clase de vida incómoda es esa? " Se sentó, ordenó sus pensamientos y trató de pensar en una manera de quitarse la carga de encima. Durante mucho tiempo todas sus suposiciones fueron en vano, y de repente pareció darse cuenta. "¡Sé lo que haré!", exclamó. "Me casaré con Fat Katie; ella también tiene una cabra, así que podrá sacar la mía con la suya y no tendré que desgastarme en la sombra de esta manera".

Entonces Leigh se puso de pie. estiró sus cansados ​​miembros y cruzó la calle, porque no estaba lejos de donde vivían los padres de Fat Katie, allí le propuso matrimonio a su trabajadora y bondadosa hija; Sus padres no se detuvieron a pensar por segunda vez, dijeron: "Sería una buena combinación" y le dieron su aprobación. Así que ahora Fat Katie es la esposa de Harry y lleva a las dos cabras a pastar. Harry pasaba sus días con gran placer y no tenía nada que recuperar más que su propia ociosidad. Sólo salía con ella de vez en cuando y le decía: "Sólo lo hago para poder disfrutar más de mi descanso; de lo contrario, perderás todo aprecio por él".

Pero Fat Katie no es mejor que Ha Benefit. desde el ocio. "Querido Harry", dijo un día, "¿por qué deberíamos hacernos la vida innecesariamente miserable y desperdiciar los mejores años de nuestra juventud? En cualquier caso, el balido de esas dos cabras nos trajo el mejor despertar: ¿no?" ¿Sería mejor dárselos todos a nuestro vecino y a cambio podemos conseguirle un panal? Pondremos el panal en un lugar soleado detrás de la casa y dejaremos que las abejas se cuiden. o sacarlos a pastar: volarán y encontrarán el camino a casa y harán miel sin que nosotros tengamos que mover un dedo". "Eres un hombre muy sabio. "Chica", respondió Harry, "haremos bien lo que sugieres. Además, la miel sabe mejor que la leche de cabra, es mejor para el cuerpo y dura más.

Vecino. Él de buena gana les dio un panal a cambio de sus dos cabras. Las abejas volaron incansablemente desde primera hora de la mañana hasta altas horas de la noche, llenando las colmenas con la mejor miel para que, en el otoño, Harry pudiera recolectar un frasco lleno.

Colocaron el frasco en un estante fijado a la pared al lado de la cama; preocupada de que alguien pudiera robarlo o que un ratón pudiera ponerle las manos encima, Katie tomó un poste resistente de avellano y lo colocó al lado. la cama, para no motivarse innecesariamente, sino alcanzarla y ahuyentar a las visitas no deseadas sin tener que levantarse de la cama.

A Harry el Perezoso no le gustaba levantarse antes del mediodía: "Levántate demasiado temprano y morirás pronto", decía. Así que una mañana, mientras yacía perezosamente entre las plumas y dormía un largo rato, deseando descansar bien, dijo a su esposa: "A las mujeres les gusta comer dulces, y tú vuelves a comer miel; yo quiero comer miel después". Tú te lo comes. Nuestro mejor plan antes de que se acabe todo es cambiarlo por un ganso y un ganso. '¡Pero no hasta que tengamos un niño que los cuide!', respondió Fat Katie. "¿No crees que querría gastar mis fuerzas innecesariamente con un ansarón?" "¿Crees", dijo Harry, "que el niño cuidaría del ganso? ​​Los niños ya no hacen lo que se les pide estos días". , pero hacen lo que quieren porque creen que son más inteligentes que sus padres, como el peón que fue enviado a cuidar de las vacas y comenzó a perseguir a los tres mirlos". "Bueno", respondió Katie, "si no lo hace. como digo. ¡Maldita sea, más vale que este tipo tenga cuidado! ¡Le voy a dar un buen bronceado y mírame, Harry!" gritó emocionada, agarrando el palo que usaba para ahuyentar a las ratas. "Mira. ¡Yo le partí el culo a golpes!" Levantó el palo, pero desafortunadamente golpeó el tarro de miel que estaba encima de la cama. El frasco golpeó la pared y se hizo añicos, y toda la miel se derramó por el suelo. "Bueno, ya basta del ganso y el ganso", dijo Harry, "no tenemos que preocuparnos por ellos ahora.

Pero fue una suerte que el tarro no me diera en la cabeza; tenemos todos los motivos para estar contentos con nuestra suerte. "Al ver que quedaba un poco de miel en uno de los fragmentos, extendió la mano para recogerlo y dijo alegremente: "Esposa, disfrutemos lo que queda y luego descansemos un rato después de que estemos asustados. No importa si nos levantamos más tarde de lo habitual, el día todavía es bastante largo. "Oh, sí", respondió Katie, "más vale tarde que nunca". ¿Conoces la historia del caracol que fue invitado a la boda? Partió y llegó a tiempo para el bautismo. Justo afuera de la casa, se cayó desde lo alto de la cerca y se dijo a sí mismo: "La prisa genera desperdicio".

1. Traducción de referencia (Traducción de referencia)

Lazy Harry

Hailey es una persona vaga. No hace más que llevar cabras a comer pasto todos los días, así sin más.

Después de un día de trabajo, siempre se lamenta: “Esto es. trabajo realmente agotador. ¡Qué carga tan pesada! Año tras año, hasta la época de Miguel, las cabras tuvieron que ser expulsadas al medio silvestre. ¡Si pudiera acostarme y dormir mientras pastan las cabras! Pero no puedo. Todavía tengo que mantener los ojos abiertos. No permita que las cabras lastimen árboles pequeños, no permita que las cabras entren a los patios de otras personas a través de cercas o no huyan. ¿Qué clase de vida es esta? No puedes estar callado ni relajarte ni un momento. "Se sentó y meditó, pensando en cómo deshacerse de la pesada carga. Se devanó los sesos durante mucho tiempo, pero todavía no podía pensar en una buena manera. De repente, pareció darse cuenta de repente y gritó: "Sé qué hacer. "Quiero casarme con Fat Katya. Ella también tiene una cabra, para poder ahuyentar a mi cabra también. Así no tendré que trabajar tan duro".

Entonces, Harry se levantó y movió a Lazy. cuerpo, cruzó la calle. Los padres de Fat Katya vivían no lejos de aquí. Les dijo que quería casarse con la trabajadora y bondadosa Kedia. El padre de Fat Katya no pensó mucho y dijo: "El pez buscará al pez y el camarón buscará al camarón". De esta manera, la gorda Katia se convirtió en la esposa de Harry, llevando dos cabras a pastar. Hailey vivía feliz todos los días, sin ningún cansancio, solo descansando sus perezosos huesos. A veces salía a pastorear ovejas con su esposa. Dijo: "Sólo así me sentiré aliviado. De lo contrario, no tendré sensación de descanso".

Sin embargo, Katya es más perezosa. Un día dijo: "Querida Haley, ¿por qué tenemos que sufrir tanto todos los días?" ¿Por qué desperdiciar nuestra mejor juventud? ¿Por qué no cambiamos las dos cabras que balan y perturban nuestro sueño cada mañana con nuestro vecino por una caja de abejas? Si ponemos una caja de abejas al sol detrás de la casa, no necesitamos cuidarla. Las abejas no necesitan que las observemos, y mucho menos las críemos en la naturaleza. Las abejas volarán solas y luego regresarán para producir miel, así que no tenemos de qué preocuparnos. Haley respondió: "Eres una mujer inteligente". Haremos lo que usted diga inmediatamente. Además, la miel es mejor que la leche de cabra, buena para el cuerpo y fácil de almacenar durante mucho tiempo. "

El vecino felizmente cambió una caja de abejas por dos cabras. Las abejas, desde la mañana hasta la noche, entran y salen volando, diligentes. La colmena se llena con la mejor miel, así que en otoño, ja Lee recogieron un frasco lleno de abejas.

La pareja colocó el frasco de miel en un tabique en la pared del dormitorio para evitar que alguien robara o las ratas comieran junto a la cama para que pudieran alcanzar el palo. sin levantarse y protegerse de los invitados no invitados.

El ocioso Harry no se levantaba hasta el mediodía. Dijo: "Los madrugadores mueren. "Una mañana, el sol había salido muy alto y Harry todavía estaba en la cama de plumas de ganso. Después de un largo sueño, descansó lo suficiente. Le dijo a su esposa: "A las mujeres les gustan los dulces. Fuiste a comer miel otra vez. Creo que tenemos que cambiar la miel por un ganso y un ansarón antes de poder comértelos todos. "Pero tengo que esperar hasta dar a luz a un bebé antes de poder comprarlo". ¿No me hagas preocuparme por Gosling? ", dijo Kadia. Hailey dijo: "¿Crees que a todos los niños les gusta pastorear gansos? Los niños de hoy son desobedientes. Siempre se sienten más inteligentes que sus padres y siempre hacen lo que les gusta. Al igual que el peón, lo enviaron a recuperar las vacas, pero en lugar de eso fue tras los tres pájaros. "No, él no me escucha, así que ten cuidado". Katya respondió: "Voy a tomar mi bastón y darle una buena paliza". "Mira, Haley", gritó emocionada, tomando el palo que estaba usando para ahuyentar al ratón, y agregó: "¡Mira cómo le di una paliza en el trasero! ¡Fue tan fuerte que levantó el palo y lo golpeó en la cama!" . Tarro de miel.

El frasco se estrelló contra la pared y la dulce miel goteó sobre el suelo. "Bueno, deja de hablar de los gansos", dijo Harry. No necesitábamos sacar a los gansos en absoluto. Afortunadamente, el frasco me golpeó en la cabeza y teníamos motivos para decir que tuvimos suerte. Rotura del frasco. Todavía quedaba un poco de miel en el suelo, así que la alcanzó y dijo alegremente: "Oye, disfrutemos el resto". Después de un golpe tan grande, toca descansar. Nos levantamos un poco más tarde de lo habitual. ¿Qué está pasando? Los días son largos. "Sí", respondió Katya, "más vale tarde que nunca. Sabes, hay una historia sobre el caracol que no fue invitado a la boda. El caracol partió y no llegó hasta que los niños nacidos después del matrimonio fueron bautizados. El caracol partió de Se cayó de la cerca frente a la casa y se dijo: “La prisa genera desperdicio. ""

Tres médicos militares

Había una vez tres médicos militares que pensaban que no les quedaba nada que aprender en el arte de la cirugía. Están viajando. , pasar la noche en una posada. El propietario les preguntó de dónde eran y adónde iban, y ellos respondieron: "Estamos viajando y viviendo de nuestras habilidades". "Bueno, déjenme ver qué hacen", dijo el propietario. El primer hombre dijo que se cortaría la mano y se la volvería a poner a la mañana siguiente y la dejaría sanar; el segundo hombre dijo que le sacaría el corazón y se la volvería a poner a la mañana siguiente para que sanara; el tercero dijo que lo haría; le sacó el ojo, y cuando se lo volviera a poner a la mañana siguiente estaría bien. "Si puedes hacer eso", dijo el posadero, "no tienes nada que aprender". Ahora llevaban consigo un ungüento que curaría cualquier herida que aplicaran, y dondequiera que fueran siempre llevaban un frasco de este ungüento. Entonces, como dijeron, les cortaron las manos, el corazón y los ojos, los pusieron en un plato y se los dieron al ventero. El propietario se lo dio a una criada y le dijo que lo guardara en el almacén y lo guardara con cuidado. Pero la criada tiene en secreto un amante que es un soldado. Entonces, mientras dormían la patrona, los tres cirujanos y todos los demás en la casa, vino el soldado y le pidió algo de comer. Entonces la niña abrió el almacén y sacó algunas cosas. Lo amaba tanto que se olvidó de cerrar la puerta del almacén. Estaba sentada a la mesa con su amada y charlaban alegremente, pero mientras ella estaba sentada descuidadamente, el gato entró sigilosamente, encontró la puerta del almacén abierta y arrebató los objetos que pertenecían a los tres cirujanos, las manos, el corazón y el corazón. y los ojos, y se los quitó. Entonces, cuando el soldado terminó su comida y la niña se levantó para recoger los platos y cerrar la despensa, inmediatamente descubrió que el plato que le había dado el propietario estaba vacío. Ella se asustó y le dijo a su joven: "Dios, ayúdame, ¿qué haré? Mis manos se han ido, mi corazón y mis ojos se han ido, no importa lo que me pase mañana por la mañana". " Él dijo: "Yo te sacaré. Hay un ladrón colgado en la horca afuera, y le voy a cortar la mano; ¿cuál es la mano?" "Entonces la niña le dio un cuchillo afilado. cuchillo, salió fuera, cortó la mano derecha del pobre pecador y se la trajo. Luego agarró al gato y le sacó los ojos; ahora sólo hacía falta el corazón. "¿No acabas de matar algunos cerdos y poner sus cadáveres en el sótano?" "Sí", dijo la niña, "Bueno, está bien", dijo el soldado, y fue al sótano y tomó un corazón de cerdo. . La criada puso todo en un plato y lo metió en la despensa. Entonces su amante se despidió de él y ella se fue a la cama, pensando que todo estaba bien.

Cuando los tres cirujanos se levantaron a la mañana siguiente, le dijeron a la criada que les trajera el plato con las manos, el corazón y los ojos. Así que la sacó del armario y el primer cirujano inmovilizó la mano del ladrón, aplicó ungüento en la herida y la mano inmediatamente volvió a crecer en su brazo. El segundo le puso los ojos del gato en la cabeza y el tercero el corazón del cerdo. El propietario se quedó allí mirando con admiración su habilidad y dijo que nunca había visto nada parecido y que los elogiaría y recomendaría a todos. Luego pagaron la cuenta y continuaron su viaje.

Mientras caminaban juntos, el hombre del corazón de cerdo se mantenía alejado de los demás; cada vez que pasaban por una esquina, trotaba y hurgaba como un cerdo. Las otras dos personas intentaron agarrar su ropa y tirarlo hacia atrás, pero fue inútil. Continuó corriendo hacia el lugar más sucio del suelo. El segundo también empezó a comportarse extraño, se frotó los ojos y le dijo al otro: "Mi querido amigo, ¿qué me pasa? Estos no son mis ojos, no puedo ver nada, por amor de Dios, ¿quién de ustedes viene y Échame una mano o me caeré.

"Lucharon hasta la noche, cuando llegaron a otra posada. Todos entraron en la sala de estar, y en un rincón estaba sentado a la mesa un señor rico contando dinero. El cirujano que sostenía la mano del ladrón se movía detrás de él, su El brazo se movió un par de veces y finalmente, cuando el caballero se dio la vuelta, extendió la mano y tomó un puñado de monedas del montón. El otro hombre lo vio y dijo: "Mi querido amigo, estás aquí". ? Robar está mal y deberías darte vergüenza. "Sí, pero no puedo detenerme", dijo su amigo. "Mi mano sigue temblando y tengo que hacerlo yo mismo, quiera o no". "Luego se fueron a la cama, y ​​mientras estaban acostados estaba tan oscuro que no se podían ver las manos frente a uno. De repente, el que tenía ojos de gato se despertó, despertó a los otros ratones y dijo: " Mis queridos amigos, miren esto, ¿ven estas ratas blancas corriendo por ahí? Los otros dos se levantaron de la cama, pero no pudieron ver nada. Luego dijo: "Tenemos un problema: no hemos apoyado nuestra parte, ese terrateniente nos ha engañado y debemos volver con él". Así que a la mañana siguiente regresaron para decirle al propietario que sus órganos correctos no les habían sido devueltos: uno tenía una mano de ladrón, el segundo tenía un ojo de gato y el tercero tenía un corazón de cerdo. El propietario dijo que debía ser. La culpa de la criada estuvo a punto de llamarla, pero cuando la niña vio regresar a los tres cirujanos, ya se había escapado por la puerta trasera, y no volvió a aparecer, entonces los tres le dijeron al casero que no volverían. a menos que les pagara una gran suma de dinero y quemara su casa hasta los cimientos, así que les dio todo lo que tenía y lo que podía conservar, y se fueron con el dinero, que les alcanzó para el resto de sus vidas; , pero aún esperaban sus órganos.

1. Traducción de referencia (Traducción de referencia)

Tres médicos militares

Érase una vez tres militares. Doctores que pensaban que habían aprendido habilidades médicas. Una noche, llegaron a un hotel. El posadero les preguntó de dónde venían y adónde iban. Ellos respondieron: "Viajamos a todas partes con nuestras propias habilidades". "¿Qué habilidad tienes para abrirme los ojos?" dijo el posadero. Entonces el primer médico dijo que podía cortarle la mano y volver a unirla mañana por la mañana. El segundo médico dijo que podía sacarle el corazón y volver a ponérselo mañana por la mañana. tus propios ojos y ponértelos de nuevo mañana por la mañana. "Si ese es el caso", dijo el jefe, "¡entonces tus habilidades son realmente buenas!" "Resulta que los tres médicos militares tienen ungüento. Mientras se lo pongan, la herida sanará. Siempre llevan un frasco lleno de medicina. Mientras hablan, se cortan las manos, el corazón y los ojos y se ponen ellos juntos. El plato se lo dio al posadero. El posadero le dio el plato a la criada y le dijo que lo guardara con cuidado en el armario. La criada se enamoró en secreto de un soldado y eran tres. algo de comida. Entonces la criada abrió el armario y le dio algo de comida. Fue tan cariñosa con él que se olvidó de cerrar la puerta del armario y habló interminablemente con su amante. Todo en el mundo quedó atrás, pero en ese momento, el El gato entró sigilosamente, vio la puerta del gabinete abierta y recogió las manos y los corazones de los tres médicos militares. ¿Qué debo hacer? ¡El corazón y los ojos se han ido! " El soldado dijo: "¡No te preocupes! ladrón colgado en la horca. ¿Qué mano le cortaré? "¡La mano derecha!" Como ella dijo, la criada le dio al soldado un cuchillo de cocina afilado. El soldado salió y le cortó la mano derecha al pobre prisionero y se la dio a la criada. Luego atraparon al gato y le arrancaron los ojos. Ahora todo lo que necesitan es un corazón. "¿No acabas de matar algunos cerdos y poner la carne de cerdo en el sótano?" "¡Bueno, sí!", Dijo la criada, "¡Eso es genial!", Dijo el soldado, caminó hacia el sótano y tomó los corazones de cerdo. . La criada puso los tres artículos juntos en un plato y los llevó al armario. Su amante se despidió y se fue, y la criada se acostó tranquila.

A la mañana siguiente, tres médicos militares se levantaron y pidieron a la criada que trajera los platos con manos, corazones y ojos. La criada abrió el armario y sacó las burbujas. El primer médico militar conectó la mano del ladrón, le aplicó un ungüento y pronto le creció en el brazo. El segundo médico colocó mirillas en las cuencas de los ojos. El tercer médico le puso en el pecho un corazón de cerdo. El posadero estaba junto a ellos, admirando sus poderosas habilidades y diciendo que sí.

Los tres médicos militares se fueron una y otra vez, pero el médico militar con corazón de cerdo nunca siguió a los otros dos. Cuando encuentres una esquina, corre hacia ella y husmea como un cerdo. Los otros dos le estaban poniendo la ropa de todos modos, lo que no ayudó en absoluto.

Siempre se escapa y corre a los lugares más sucios. El segundo médico también se comportó de forma extraña. Se frotó los ojos y le dijo a otro médico militar: "¿Qué te parece? ¡Estos no son mis ojos! ¿Por qué no puedo ver nada? ¡Que alguien me ayude, que no me deje tropezar los tres!". Luchó por caminar hacia adelante. Por la noche entraron a otro hotel. Tan pronto como entraron al salón, vieron a un hombre rico sentado en una mesa en un rincón contando dinero. El médico militar ladrón pasó junto al hombre rico y movió sus brazos varias veces. Justo cuando el hombre rico se dio la vuelta, metió la mano en el montón de dinero y agarró mucho dinero. Otro médico militar lo vio y dijo: ¡No lo robes! ¡Qué vergüenza! "El médico haciéndose pasar por ladrón dijo: ¡Ay! No puedo controlarme. Mi corazón no quiere robar, pero mis manos no escuchan. ¡Tengo que agarrar el dinero!". Cuando se acostaron estaba tan oscuro que no podían verse los dedos. Pero el Dr. Maoyan se despertó repentinamente y llamó a los dos médicos: "¡Hermanos, miren! Hay muchos ratones corriendo por allí. ¿Los ven?". Los otros dos médicos militares se levantaron y miraron, pero no vieron nada. El doctor Maoyan dijo: "¡Todos hemos cambiado! ¡El posadero no nos devolvió las manos, el corazón y los ojos! ¡Tenemos que volver con él para pedírselos! ¡Nos mintió a la mañana siguiente, los tres!". Uno de ellos se levantó y fue a buscar a la tercera persona. El dueño del hotel que se alojaba allí dijo una vez que no tenía las manos, el corazón ni los ojos. Uno consiguió la mano del ladrón, otro el ojo del gato y el otro el corazón del cerdo. El jefe dijo que debía ser culpa de la criada y la llamó. Pero cuando la criada vio a los tres regresar, ya se había escapado por la puerta trasera y nunca regresó. O prender fuego a la casa. El jefe sacó todo el efectivo y el dinero que pudo reunir y dejó que se lo quedaran. Aunque el dinero es suficiente para toda la vida, ¡preferirían recuperar sus manos, corazones y ojos!

Proverbios y máximas inglesas

Es mejor preguntar direcciones que perderse.

Es mejor pedir direcciones que perderse.

La gente se divide en grupos

La gente se divide en grupos

Una gota de agua desgasta una piedra.

Una gota de agua puede atravesar la piedra, pero una cuerda puede cortar la madera.

La satisfacción es mejor que la riqueza.

La satisfacción es mejor que la riqueza.

A todo el mundo le gustan los rábanos y las verduras verdes.

A todo el mundo le gustan los rábanos y las verduras verdes.

Todo alfarero alaba la olla que le golpea.

Todo alfarero alaba su vasija.

Si no avanzas, retrocederás.

Si no avanzas, retrocederás.

Un compromiso es una deuda.

Una promesa es una promesa.

Roma no se construyó en un día.

Roma no se construyó en un día.

El final hace que todos sean iguales.

El final hace que todos sean iguales.