Acerca de Emily Dickinson
Descripción del problema:
Por favor, dame alguna información sobre ella, preferiblemente sus obras famosas. ¡Gracias a todos!
Análisis:
Te entregan un artículo sobre Emily Dickinson, que contiene información personal y artículos famosos. Además, escribiste mal su nombre, jeje.
En la historia de la literatura estadounidense hay pocas personas tan profundas, sinceras y legendarias como Emily Dickinson (1830-1886). Estas características no sólo se reflejan en sus poemas y pensamientos, sino también en su propia experiencia vital y mundo emocional. Para la mayoría de la gente, Emily siempre ha sido un misterio. Aparte de seis poemas publicados por sus amigos sin su consentimiento, Emily casi no dejó rastro en el mundo literario estadounidense durante su vida. Décadas después de la muerte de Emily, la gente empezó a saber más sobre ella. Es el tipo de genio que nació en el momento equivocado y se hizo famosa más tarde, un poco como el pintor holandés Van Gogh. La diferencia es que Van Gogh se empobreció y sufrió un colapso mental durante su vida. La propia Emily vive en una familia de clase media, lleva una vida sin preocupaciones. Se concentra en la lectura y la escritura, es indiferente al utilitarismo mundano, está aislada del mundo y construye su propio nido espiritual rico y profundo: "¿Cómo puedo estar sola? ¿vigilando la ventana todo el día?" ? "(Li Qingzhao)
No soy nadie. /¿Quién eres? /¿Eres un don nadie? /Somos una pareja. /No hables. /Nos ahuyentarán. /Sabes.
Qué aburrido es competir por el puesto de celebridad, / aparecer como una rana / haciendo ruido / en este largo junio / en el estanque de barro que la adora. (Poemas de Dickinson, traducidos por Jin Xin)
El padre de Emily Dickinson era un conocido abogado en Amherst. Ha estado a cargo de finanzas en una universidad local durante muchos años y goza de una gran reputación social. En casa, era estricto con sus hijos, usaba la Biblia y la literatura clásica como pilares espirituales y solo permitía que sus hijos leyeran estos libros. El hijo de tres hijos no parece preocupar a sus padres, pero las dos hijas solteras que permanecen en el tocador durante muchos años se han convertido en una preocupación para su familia. Especialmente la hija mayor, que pasa todo el día sola frente a la ventana, meditando y escribiendo en silencio. A veces no habla durante todo el día y su temperamento parece solitario y escaso. Incluso los invitados en casa nunca quisieron salir a recibirlo. Excepto por seis años en la Universidad de Amherst y un año en el Seminario Teológico de Mujeres de Holyoke cuando era joven, Emily casi nunca salió de su casa y estuvo aislada del mundo exterior durante mucho tiempo. Había viajado una o dos veces antes, pero eso era exclusivo de ella. Pasó toda su vida en su ciudad natal. Cuando era más joven, todavía se la podía ver jugando en su jardín con los hijos de su vecina. Más tarde, debido a una enfermedad, Emily tuvo que encerrarse en el tocador y rara vez se comunicaba con el mundo exterior, lo que hacía más difícil que la gente la viera. A veces, la gente puede verla poniendo comida en una pequeña canasta de bambú en el piso de arriba y bajándola lentamente desde la ventana con una cuerda. Ya hay algunos pequeños abajo.
Esta es la mejor manera para que Emily se comunique con el mundo exterior. Aunque Emily durante este período no podía hablar con los demás tan fácilmente como la gente común, todavía se comunicaba emocionalmente con la naturaleza y sus hijos con atención. Siempre que esto suceda, una dulce sonrisa aparecerá en su rostro.
Cuando los amigos de su hermana u otros invitados venían de visita, Emily siempre se escondía temprano. Entonces, si alguien pudiera vislumbrar su figura blanca brillando a través del pasillo, se convertiría en su capital para presumir ante los demás. Aunque Emily rara vez tiene contacto cara a cara con la gente, se mantiene conectada a su manera. Eso significa comunicarse con muy pocos amigos. En realidad, una carta tiene solo una o dos líneas, como por ejemplo: "¿Prestaste atención esta noche?" "La luna nueva es como una chica de la mina de oro". Un poema tan hermoso en realidad fue algo accidental que pasó por su mente. imagen. Es significativo e interesante para ella, pero es posible que otros no comprendan completamente el verdadero significado.
Nunca interpretes el temperamento retraído y tranquilo de Emily como hastío del mundo. De hecho, en su corazón aparentemente indiferente está el amor sincero y duradero del poeta por la naturaleza, la familia y los amigos. Lo que pasa es que este tipo de amor es demasiado sutil, demasiado oscuro, demasiado especial, demasiado elegante, como un hilo de agua en la jungla o un arroyo que gorgotea entre las rocas. Aunque la gente común no lo descubre ni lo comprende, es tranquilo, significativo y nutritivo.
Nadie puede explicar por qué Emily vivió sola durante tanto tiempo. El dicho popular surge de las especulaciones de su familia. Creían que había cerrado la puerta de su corazón porque estaba secretamente enamorada de un hombre casado, sabiendo que no funcionaría.
En 1854, Emily conoció a un ministro llamado Wadsworth durante un viaje y se enamoró de él, llamándolo su "más querido amigo terrenal". Incluso compuso una canción "Lover" basada en él y la escribió en su propio poema para expresar sus sentimientos. Pero como Wadsworth era un hombre casado, el amor de Emily no pudo tener ningún resultado, por lo que se cerró y se dedicó a la creación de poesía. Pero después de todo, esto es sólo una especulación de la familia. Nadie puede conocer realmente el viaje emocional del mundo interior de Emily. Su temperamento es así, sabiendo que no habrá resultados, pero nunca cambia. Ni siquiera sentí la necesidad de hacérselo saber a nadie, ni siquiera a mi pareja romántica. Como una polilla ante una llama, prefiero morir por mis ideales, siempre y cuando muera bien.
De hecho, los poemas de Emily se beneficiaron principalmente de dos personas. Uno es Benjamín F. Newton, una estudiante de derecho que alguna vez trabajó en la oficina de su padre. Le enseñó a Emily cómo coleccionar libros y escribir poesía, y le aconsejó que prestara atención a su creación poética y no solo la usara como un pasatiempo. El otro era Thomas Waynoth Higginson.
Ese año, Emily leyó un artículo publicado por Hutchinson en "The Atlantic Monthly", en el que afirmaba que "es responsabilidad ineludible de los editores descubrir el genio" y enseñaba a los jóvenes escritores a "Inyectar la pasión de vida en el estilo de escritura"... usar palabras para describir cosas... fundir años de pasión en una palabra y escribir la mitad de los ahorros de toda su vida en una frase. "Atraída por estos puntos de vista, no pudo evitar escribir una carta a Hutchinson, exponiendo sus puntos de vista literarios y adjuntando cuatro de sus poemas. Hutchinson se sintió muy extraño cuando recibió la carta, porque la carta no estaba firmada y el sobre estaba firmado. sólo "Emily Dickinson". En la carta, le suplicaba a Hutchinson que fuera su "maestro" y se llamaba a sí misma "tu elfo" y "tú". Hutchinson admiraba el talento de Emily y pensaba que era única. Comenzaron a mantener correspondencia. y a menudo intercambiaban sus puntos de vista sobre literatura. Emily también enviaba sus poemas a Hutchinson de vez en cuando. En una carta, una vez escribió: “Si hay un libro que puede hacerme sentir frío después de leerlo, sin fuego para calentarme. , Sé que debe ser un poema. Si tengo la sensación de que me están arrancando la coronilla, sé que debe ser un poema. Esta es mi única comprensión de la poesía. ¿Existe algún otro entendimiento además de este? "
En 1870, Hutchinson vino a Amherst para visitar a la poetisa. Emily ya era una chica de 40 años. Como estuvo sola durante mucho tiempo, no estaba acostumbrada a hablar con los demás. También confundida en el habla, dejó una profunda impresión en Hutchinson. Aunque tenía algunas reservas sobre su estilo creativo, sintió que podía sentir un estilo artístico ilusorio y talentoso. Las cadenas de la vida familiar y las preocupaciones de los asuntos mundanos, Emily dedicó la mayor parte de su tiempo a su jardín, la ventana oeste y el estudio. Una pequeña flor, un manojo de hierba meciéndose con el viento o un pájaro volando pueden inspirar su poesía. e inspira su creación. Ella es buena conectando diferentes imágenes y dándoles nuevas ideas peinando el cielo con sus dedos", "Marzo vino atrevidamente y llamó a la puerta como una vecina", "la luna se deslizó escaleras abajo para espiar, '¿Quién está ahí? '"
"Hope" es un pájaro sin plumas/posado en el alma/cantando una canción sin letra/nunca olvidada (poema de Dickinson, traducido por Jin Xin)
Antes de la muerte de Emily, Casi nadie, incluida su familia, sabía que podía escribir poesía. Su estilo de escritura es muy informal y está acostumbrada a escribir poemas en algunas notas post-it y trozos de papel. Después de acumularlos, cose los trozos de papel. Los junta, los enrolla, los ata con una cinta y los guarda en el cajón de su escritorio. Así como Madame Curie no tomó en serio el Premio Nobel y dejó que sus hijos jugaran con él, Dickinson no tomó en serio su poesía. Antes de morir, le dio sus poemas a su hermana y la llamó. Quémalos, no los dejes en el mundo. Afortunadamente, después de leer estos poemas, su hermana no pudo soportar destruir el manuscrito, por lo que más. Más de 1.700 poemas sobrevivieron y se convirtieron en un tesoro de la literatura estadounidense.
Morí por la belleza - Fui colocado en esta tumba/Alguien murió por la verdad y fue enterrado en una cueva cercana/Una vez me preguntó en voz baja: "¿Por qué moriste?"/ "Por la belleza" respondí /"Yo, en verdad, ambos somos iguales/Somos hermanos", habló/Así, como dos hombres, reunidos esta noche/Hablando a través de la tumba/Hasta que el musgo se arrastra hasta nuestros labios/Nombres ocultos en nuestras tablas de piedra (Poema de Dickinson, traducido por Jin Xin)
Se adjuntan varios artículos famosos.
Nunca he visto un páramo.
Nunca he visto las tierras baldías -
Nunca he visto el mar -
Pero conozco la cara de Heather.
Y olas agitadas.
Nunca he hablado con Dios.
Nunca he estado en el cielo -
Pero parece que he pasado la prueba.
Definitivamente iré a ese lugar.
Oscuridad nubosa
El cielo estaba bajo y cubierto,
un copo de nieve pasó volando.
Caminando por el corral lleno de baches,
era difícil decidir si quedarse.
¿Quién trata así al viento?
Que se queje todo el día.
La naturaleza, al igual que nosotros,
normalmente no tiene corona.
¡No soy nadie! ¿Quién eres? (260)
¡No soy nadie! ¿Quién eres?
¿Tú también eres un don nadie?
¡Entonces seamos pareja!
¡Deja de hablar! Se propagarán, ¡lo sabes!
¡Qué aburrido! ¡Es cierta celebridad!
Qué arrogancia - como una rana -
Di tu nombre - Largo Junio -
¡Regala un pantano de admiración!
La fe es una invención sutil.
La fe es una invención sutil.
Cuando los caballeros pueden ver...
Pero el microscopio es discreto.
En caso de emergencia.
Conviértete en un fugitivo
Tan pronto como escuché la palabra "escape"
El flujo sanguíneo se aceleró,
Anticipación repentina,< /p >
Las ganas de volar.
Nunca he oído hablar de cárceles abiertas.
Abajo por los soldados,
Pero arrastré la valla infantilmente -
¡Sólo fallé de nuevo!
Esperanza (Parte 2) 254
"Esperanza" significa que las cosas tienen plumas.
Vive en el alma,
Canta una canción sin letra,
Nunca pares,
La brisa es la más dulce.
No hay duda de que las fuertes lluvias pueden provocar dolor.
Inquieta a los pájaros
Mantén este calor.
Escúchalo mientras viaja a través de maravillosos océanos.
Volando sobre los campos fríos
Pero no quiere mis migajas.
Incluso si tienes mucha hambre.
El corazón primero necesita felicidad (536)
El corazón primero necesita placer.
Luego pedí analgésicos;
Después de eso, pedí esos pequeños analgésicos.
Aliviar el dolor;
Luego, pedir dormir;
Como desee el juez.
Entonces debería ser
la libertad de exigir la muerte.
Indemnización
Por cada momento de éxtasis
Debemos pagar por el dolor,
hormigueos y temblores
En proporción directa al éxtasis.
Para cada momento hermoso.
Se te compensará por muchos años de escaso salario.
Tienes que trabajar duro por medio centavo y ochenta centavos.
Y una hucha llena de lágrimas.
Campo de batalla
Caen como copos de nieve, como estrellas fugaces,
Como rosas, sus pétalos caen uno tras otro,
Cuando el viento Mis dedos de repente
Lo usé durante principios de junio y verano.
Donde el ojo no puede encontrarlos, -
Se marchitan en la hierba tupida;
Pero Dios despliega su lista imperdonable.
Aún puedes invocar todas las caras.
No tengo tiempo para odiar.
No tengo tiempo para odiar, porque
la tumba me detendrá,
y la vida no es tan sencilla.
Puede detener mi hostilidad.
Yo tampoco tengo tiempo para amar,
Solo porque hay que ser un poco diligente,
Pensé amar con un poco de trabajo duro
Sí, ya es bastante difícil para mí.
Mi río fluye hacia ti
Mi río fluye hacia ti -
¡El mar azul! ¿Me darás la bienvenida?
Mi río está esperando una respuesta -
El mar - se ve amable y bondadoso -
Te invitaré al arroyo.
Desde los rincones sucios—
¡Di-hai-acéptame!
Mi amigo
Mi amigo debe ser un pájaro...
¡Porque puede volar!
Mi amigo debe ser un ser humano,
¡porque morirá!
¡Tiene púas, como las de una abeja!
¡Ay, extraño amigo!
¡Me confundiste!
¿Es el cielo un médico?
¿Es el cielo un médico?
Decían que podía curar enfermedades;
pero después de la muerte la medicina
era inútil.
¿Es el cielo un tesoro?
Hablaron de nuestra deuda;
Pero en esa negociación
Yo no participé.
El dolor está en las características.
El dolor está en las características.
La urgencia está en ese signo.
El éxtasis de la despedida
Llámalo “muerte”
Habla de crecimiento continuo
El sufrimiento sucede.
Sé que ha sido aprobado.
Reencontrados con los mismos.
El Misterio del Dolor
El dolor tiene un elemento en blanco
No recuerdo
Cuándo comienza, o si algún día,
Cuando no duele.
No tiene futuro excepto él mismo,
incluido su territorio infinito
Ese es el pasado, la iluminación para percibir.
Una nueva ronda de dolor.
Demasiado tarde para la humanidad
Demasiado tarde para la humanidad
Pero temprano para Dios.
Creación, ayuda débil
Pero por el resto, todavía podemos orar.
No puede existir localmente
Qué maravilloso es el cielo
En ese momento, la expresión de nuestro viejo vecino Dios.
Cuán hospitalario, atento y considerado será
¡Vaya al cielo!
¡Vete al cielo!
No sé cuándo-
¡Por favor, no me preguntes cómo!
Me sorprendió muchísimo.
¡No se me ocurre una respuesta!
¡Vete al cielo!
¡Qué desolación y tristeza!
Pero se hará.
Como una oveja que regresa a casa a la una de la tarde.
¡Cuida a los pastores!
¡Quizás tú también quieras ir!
¿Quién sabe?
Si quieres ser el primero en llegar
Por favor, déjame un pequeño espacio.
Cerca de mis dos seres queridos perdidos -
El pijama más pequeño me quedará bien.
Y una pequeña "corona de flores"
Ya sabes, cuando volvemos a casa,
no nos importa la ropa.
Me alegro de no creerlo.
Porque me dejaría sin aliento -
Quiero verlo una vez más.
¡Qué mundo más extraño!
Me alegra que crean eso.
Nunca más los encontré.
Desde aquella tarde de otoño
Los dejé bajo tierra.
¿Quién es Dongfang?
¿Quién es Dongfang?
El Hombre Dorado
Puede que sea un hombre morado.
Reportando el amanecer
¿Quién es Occidente?
Hombre Púrpura
Puede que sea un buen tipo.
Envía el Atardecer
Es un barco muy pequeño.
Es un barco muy pequeño.
¡Avanzando tambaleándose por el puerto!
¡Qué mar tan magnífico!
¡Apártalo!
Una ola tan codiciosa y poderosa
alejándola de la costa;
Nunca esperé esta majestuosa y magnífica vela
Mi artesanía ¡El barco todavía está perdido!
Cumplo mi juramento.
Cumplo mi juramento.
Nunca me llamaron -
La muerte no me avisó,
Traje mi rosa.
Lo juro de nuevo,
Cada abeja sagrada-
Margarita en la ladera-
Cómete la que está en el callejón En el nombre de la gente del arroz.
Flores y yo-
Sus votos y los míos-
Definitivamente lo volvería a hacer.
Ángel
Ángel, temprano en la mañana
Xu los vio en el rocío:
Doblar-recoger-sonrisa-volar-
p>
¿Este cogollo es suyo?
Ángel, cuando el sol es como fuego
Xu los vio en la arena.
Bend-Pick-Smile-Fly-
Las flores que se llevaron ya estaban secas.
Respuesta de julio
Respuesta de julio
¿Dónde están las abejas?
¿Dónde está el rojo?
¿Dónde está el heno?
Ah, dijo Julio
¿Dónde están las semillas?
¿Dónde está Beilei?
Te dejaré responder
No - dijo Mei
Muéstrame la nieve
Muéstrame el timbre
¡Muéstrame, Jay!
Picky Jay
¿Dónde está el maíz?
¿Dónde está la niebla?
¿Dónde están las espinas?
Aquí, dijo Nian.
La señora da de comer a su pájaro.
La señora da de comer a su pájaro.
Casi no hay brecha.
El pájaro no estuvo en desacuerdo
pero admitió dócilmente
La brecha entre la mano y ella
A falta de fragmentos y lejos lejos
en silencio, cayendo suavemente
sobre sus rodillas amarillas con admiración.
Fe; creer
Perder la fe es mucho mayor que perder una propiedad;
Porque la propiedad se puede reubicar,
Y la fe no se puede reconstruir.
La fe se puede heredar de la vida,
pero sólo una vez;
Abolición de una cláusula única en la vida
Esta es la abyecta pobreza de los mendigos.
¿A qué distancia está el cielo?
¿A qué distancia está el cielo?
Está tan lejos como la muerte;
Atravesando montañas y crestas,
No sé adónde ir.
¿A qué distancia está del infierno?
Está tan lejos como la muerte;
A qué distancia está la tumba a la izquierda,
El terreno es difícil de medir.
Tengo miedo de tener alma.
Tengo miedo de poseer un alma—
Tengo miedo de poseer un cuerpo—
Una posesión profunda y peligrosa—
Sin ingredientes selectos
Doble activo: feliz herencia limitada
A un heredero inesperado:
El monarca de los momentos eternos
El Dios que Gobierna Xinjiang.
.
El ayer se ha convertido en historia
El ayer se ha convertido en historia,
Fue hace mucho tiempo—
Ayer fue poesía—
p>
Este es un concepto filosófico—
Ayer fue un misterio—
¿Dónde estás hoy?
Cuando pensamos sabiamente,
Ambas personas baten sus alas y vuelan a lo lejos.
Cenizas
Cenizas significa que hay demasiado fuego.
La pila más gris es asombrosa.
Debido a las criaturas muertas
Solían deambular en aquel entonces -
El fuego existía originalmente en forma de luz.
Entonces el fuego era fuerte y la llama era fuerte
Sólo un químico puede revelarlo.
¿En qué tipo de carbonato se convirtió? .
Él lo olvida y yo lo recuerdo.
Se olvidó - Lo recuerdo -
Estos eran Cristo y Pedro
Las cosas cotidianas hace mucho tiempo -
Llegó el uso “Fuego del templo” para “calentarlos”.
"Tú y él" - ¿Hablando de "chicas"?
“No” – dijo Pedro, “ese no soy yo –”
Cristo solo miró a Pedro –
Para ti – ¿Puedo hacer algo más?
Él es débil, yo soy fuerte, entonces.
Él es débil, yo soy fuerte - entonces -
Me pidió que lo llevara -
Yo soy débil, él es fuerte, entonces -
Le pedí que me llevara a casa.
El camino no está lejos - la puerta está cerca -
No está oscuro - porque Él fue -
El sonido no es fuerte - porque Él dijo nada -
Eso es todo lo que quería saber.
Llaman a la puerta durante el día - debemos separarnos -
Ahora - nadie es el más fuerte -
Él lo intentó - Yo también lo intenté ——
¡Aunque no hicimos nada!
Porque no puedo parar y esperar a morir.
Porque no podía detenerme y esperar a morir—
Se detuvo para ser amigable y amable conmigo—
El carruaje solo nos llevaba a nosotros—
y la inmortalidad.
Condujimos despacio y él sabía que no había necesidad de apresurarse.
Lo saludé con la mano.
Mi trabajo y comodidad,
Porque fue educado—
Pasamos por la escuela y tomamos un descanso.
Los niños estaban parados en círculo, jugando.
Pasamos por tierras de cultivo y contemplamos el grano.
Nos perdimos el atardecer—
Sí—nos pasó—
El rocío provocó el frío—
Porque yo La falda - Es sólo una delicada tela de tul.
Mi chal, sólo una serigrafía.
Nos detuvimos frente a un edificio.
Parece un bulto en el suelo—
Ese techo es casi invisible—
Como una cornisa decorando la tierra—
Desde entonces - siglos -
Pero todavía parece más corto que ese día,
Mi primera suposición fue la dirección de la cabeza del caballo
Tierra eterna—