La alusión y origen de la palabra "oponente"
Fuente:
El "pescador Zhuangzi" es el amo de miles de caballos y el rey de miles de caballos. Cuando conoces a la Maestra, no puedes menospreciarte.
Historia:
Un día, Confucio y sus discípulos estaban descansando en el bosque. Mientras sus discípulos estudiaban, Confucio tocaba el piano solo. Al final de la canción, un barco se detuvo en el malecón del río cercano, y un viejo pescador con barba blanca caminó hasta el malecón del río y se sentó en el otro extremo del bosque, escuchando a Kong tocar el piano. Después de que la bala terminó de sonar, el pescador hizo un gesto a los discípulos de Confucio, Zigong y Luzi, y preguntó: "¿Quién es este anciano que toca el piano?". Dijo en voz alta: "¡Él es nuestro esposo, Confucio, el Sr. Lu!" "Es un santo de Confucio y es famoso por su lealtad y benevolencia". El pescador sonrió y dijo: "Me temo que es peligroso olvidar la verdad y la bondad". Después de hablar, el pescador se volvió y caminó hacia el río. banco. Zigong se apresuró a informar a Confucio de las palabras del pescador. Confucio inmediatamente dejó su qin, se levantó de repente y dijo sorprendido: "¡Este es el sabio, ve y persíguelo!" "Confucio se apresuró a llegar al río y el pescador estaba a punto de remar hasta la orilla. Confucio se inclinó respetuosamente y dijo: “He estudiado desde que era niño y ahora tengo 69 años. Nunca he oído hablar de la enseñanza avanzada. ¿Cómo me atrevo a pedirte ayuda? El pescador no fue nada cortés. Se bajó del barco y le dijo a Confucio: "La llamada verdad es lo que hacemos con sinceridad. Si no somos sinceros, no podemos movernos". ". Por lo tanto, aquellos que insisten en llorar están tristes pero no tristes. Aunque las personas enojadas son estrictas pero no arrogantes, quienes están cerca de ellas se ríen. La tristeza real se sentirá triste sin voz, la ira real parecerá fuerte si no Sal, y los parientes reales no lo harán. La risa se siente amistosa. Si realmente estás adentro y Dios se mueve afuera, entonces es realmente valioso servir a los parientes es piedad filial, servir al rey es lealtad, beber vino es alegría y llorar es tristeza. "
Confucio estaba muy inspirado y seguía asintiendo. Finalmente, Confucio le dijo humildemente al pescador: "Tengo tanta suerte de conocerlo, señor... Me gustaría ser su alumno y su profesor. ¿Por favor dígame dónde vive?". El pescador no le dijo dónde vivía. En cambio, saltó al bote y se alejó remando solo. En ese momento, Yan Yuan había detenido el auto y Luzi le dio a Confucio el cinturón que colgaba del auto, pero a Confucio no le importó en absoluto. Miró la sombra del barco del pescador hasta que ya no pudo ver la sombra del barco y ya no pudo escuchar el sonido de los remos, entonces tristemente se subió al autobús. Luzi no entendió el comportamiento anormal de Confucio y preguntó junto al auto: "He estado conduciendo para ti durante tanto tiempo y nunca había visto a una persona tan arrogante como el pescador. Incluso cuando el emperador y los príncipes te vieron, lo estaban". relativamente educados e iguales. ¡Aún tienes algo de respeto por ti mismo! Pero hoy, el pescador estaba de pie con indiferencia sosteniendo una caña y usted se inclinó antes de hablar. ¿Es demasiado? Varios de nuestros discípulos quedaron sorprendidos por tus acciones. ¿Cómo podemos tener tanto respeto por los pescadores? Confucio se sintió muy triste después de escuchar lo que dijo Luzi. Bajó la cabeza, suspiró y dijo: "Oh, Luz, eres realmente difícil de enseñar. ¡Tu humilde corazón aún no ha cambiado! Acércate, te digo: faltarle el respeto a los mayores es de mala educación, faltarle el respeto a los sabios es desalmado. Es el bane. Hoy, este pescador es un hombre inteligente. ¿Cómo puedo faltarle el respeto?
En el altar de albaricoques, la gente tocaba el piano y cantaba, mientras los discípulos leían. Un viejo pescador de pelo blanco, acércate, agáchate y escucha con atención. Al final de la canción, le preguntó a Luz o Zigong quién tocaba el piano.
Le dijeron, Confucio, Señor Yuan de Lu. Enseñó al pueblo con benevolencia, justicia, decoro, confiabilidad y lealtad al emperador, y lo practicó personalmente.
El pescador señaló que no era ni monarca ni funcionario. Aunque intentó hacer lo mejor que pudo, me temo que aun así comprometió la verdad. Confucio no era una persona razonable.
Después de que Zigong le informara de esta conversación a Confucio, Confucio empujó el arpa y lo persiguió hasta el río, diciendo que se trataba de un sabio. Cuando el pescador vio venir a Confucio, salió del barco y esperó a que Confucio se acercara a él. Le dio un regalo y le preguntó qué acababa de decir. Confucio dijo que he estado estudiando y buscando conocimientos desde que era niño. Ahora que tengo 69 años, rara vez escucho enseñanzas profundas.
El Pescador habló primero sobre el estado ideal de gobernar el mundo, es decir, la gente común, los emperadores, los príncipes y los funcionarios pueden cumplir con sus deberes, luego señaló los ocho defectos y los cuatro males de la naturaleza humana. , y finalmente criticó a Confucio por relajarse en el autocultivo y comprometer la verdadera naturaleza de uno cuando se sabe claramente que no se puede hacer algo.
Confucio preguntó qué es la autenticidad.
Decía el pescador que la verdad es la forma más elevada de sinceridad. Sólo cuando las personas cultivan su verdadera naturaleza pueden estar libres de la influencia del mundo. Sólo cuando creen en la benevolencia, la rectitud, la etiqueta y la justicia pueden hacer las cosas correctamente.
Confucio quería ser pescador, pero el pescador se negó arrogantemente.
Luzi le dijo a Confucio: He servido al maestro durante tanto tiempo y nunca te había visto ser tan respetuoso con nadie. ¿Quién te ha visto alguna vez tratado con la misma cortesía? Deberías ser tú quien tenga la expresión desdeñosa todo el tiempo. Este pescador es muy grosero.
Confucio advirtió a Luzi que es realmente difícil para ti educar. Aún no has cambiado tu esnobismo. Si no respetas a un santo, es de mala educación conocerlo. El pescador es un santo. Si realmente no lo respetara, no podría pedirle que supiera la verdad de él. El mayor mal que puede hacer una persona es ser desalmado. ¿Por qué es esto un problema? Recuerde, un caballero debe respetar a quienes sostienen la verdad. Ahora el pescador sabía la verdad. ¿Cómo podría faltarle el respeto?
Tingli originalmente se refiere a encontrarse como iguales, en lugar de una metáfora de confrontación mutua.
Materiales de referencia:
Historias idiomáticas chinas