Bing Xin escribió un poema alabando a su madre.

Mamá, hace mucho tiempo que quiero escribirte un poema.

Pero lo escribí muchas veces y todavía no lo hice bien.

Mamá, te escribí este poema,

No sé cómo empezar, no sé cómo terminar,

No sé No sé qué escribir, solo como darte una fuerte bofetada cuando eras niño.

No sé si aceptarlo con valentía o elegir escapar.

Mamá, esta noche volví a pensar en ti y decidí escribirte un poema.

Aunque escribas mal, aunque estés lejos de casa, nunca leerás...

Mamá, si ves un poco de blanco en tu sueño Barco,

No te sorprendas si sueña con eso sin motivo alguno.

Esta es tu amada hija con lágrimas en los ojos. Miles de ríos y montañas, pídanle que se lleve su amor y su dolor a casa.

2. El texto completo de "Paper Boat" de Bing Xin:

Nunca quiero tirar un trozo de papel,

Guardarlo para siempre, guardarlo. él,

Doblado en un bote muy pequeño,

Arrojado desde el bote al mar.

Algunos fueron arrastrados por el viento contra las ventanas,

Algunos quedaron mojados por las olas y quedaron pegados a la proa del barco.

Sigo sin desanimarme, doblando todos los días,

Siempre espero que haya un flujo hacia donde quiero llegar.

Mamá, si ves un barquito blanco en tu sueño,

No te sorprendas que no tenga sueños.

Esta es tu hija favorita, con lágrimas en los ojos, a miles de kilómetros de distancia,

pidiéndole que se lleve su amor y su tristeza a casa.