Modismos sobre el temperamento

Furioso: violencia e impaciencia. El grito de rabia salta, tan violento como un trueno. Describe la apariencia de estar ansioso, enojado o perdiendo los estribos.

Fuente: "Poemas antiguos a la esposa de Jiao Zhongqing": "Tengo mi propio padre y hermanos, y mi sexo es violento".

Rabia: violencia e impaciencia. El grito de rabia salta, tan violento como un trueno. Describe la apariencia de estar ansioso, enojado o perdiendo los estribos.

Fuente: "Poemas antiguos a la esposa de Jiao Zhongqing": "Tengo mi propio padre y hermanos, y mi sexo es violento".

Roto de rabia: de repente. De repente perdió la cara y perdió los estribos.

Fuente: "Libro de la biografía de Han·Gu Yong" de la dinastía Han Bangu: "Debido a esto, el emperador estaba furioso, y entre A y B, una violenta tormenta rompió los árboles".

Enfurecido: un trueno extremadamente fuerte es una metáfora de la ira. Es una metáfora de perder los estribos y reprender en voz alta.

Fuente: "Tres Reinos·Wushu·Biografía de Lu Xun": "Ahora estoy enojado y enojado, no puedo soportarlo".

Recaída en las viejas costumbres: viejo temperamento, el mismo comportamiento de siempre; respuesta: otra vez; Meng: sucedió. Se refiere a la reaparición de viejos hábitos o problemas.

Fuente: Dinastía Ming - Zuo "He Yu·Kesi Yin": "No engañes al maestro, envía esta carta, no te darás cuenta de que el antiguo estado ha regresado y el amor es difícil de descanso."

Ji Changzhi Era una persona ruda en la dinastía Song, con el nombre de cortesía Jichang. Su esposa, Liu, tiene mal carácter y es muy celosa. Chen le tiene miedo. Más tarde, las personas que tenían miedo de sus esposas dijeron que tenían "adicción a las estaciones".

Fuente: "Rong Zhai San·Chen Bijichang" de Mai