Un poema sobre decir algo incorrecto
"Siete poemas para los pobres"
¿Qué crimen cometió Gong Xuan? Llevaba un abanico en la mano para cambiar dinero.
El nieto de Don murió de hambre.
Estoy saboreando los libros de historia y con muchas ganas de viajar por el Sur.
Parece que hay muchas cosas buenas que la generación más joven no puede hacer.
Esta responsabilidad es merecida, la corona al revés.
El desastre de Qi está a punto de colapsar, ¿hay más? Lamento su burla.
Era: Dinastía Song Autor: Liu Kezhuang
Afuera de la puerta
Afuera de la puerta, las gaviotas de arena se dispersaron repentinamente y las nubes se fueron volando para encontrarte. .
El cuerpo de hoy no es más que el anterior, sería mejor no tener otra vida.
Hablar demasiado en mi juventud me llevó al arrepentimiento y a la frugalidad, pero en la vejez sé qué decir.
Mi hijo preferiría no ir corriendo a China y las algas y tener menos discusiones en clase.
2. Un poema antiguo sobre decir impulsivamente algo incorrecto y pedir perdón. Un poema antiguo lleno de disculpas:
1. Jinse - Li Shangyin
Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas y hay un joven en cada intervalo.
El sabio Zhuangzi soñó despierto, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el canto del cuco.
La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules exhalan sus esmeraldas al sol.
Un momento que se suponía que iba a durar para siempre llegó y desapareció antes de que me diera cuenta.
Traducción:
Thuben tiene veinticinco cuerdas, pero este poema fue escrito después de la muerte de la esposa de Li Shangyin, por lo que cincuenta cuerdas significa cuerdas rotas.
Pero aun así, cada cuerda y cada sílaba son suficientes para expresar el anhelo de ese buen momento. (Esta frase es un punto de inflexión.)
Zhuang Zhou en realidad sabía que era solo una mariposa que anhelaba libertad. Esta frase es una interpretación del "Año Chino". )
El hermoso corazón y el comportamiento de Wang Di pueden conmover a Du Fu. Esta frase es también una explicación del "Año Chino". )
La sombra de la luna brillante sobre el mar se convirtió como una perla en lágrimas. (La metáfora se refiere a la tristeza del poeta. Incluso en una noche luminosa, todavía pienso en las lágrimas).
Sólo entonces Lantian puede producir en otro lugar algo tan humeante como el jade. (En alusión al descontento del poeta con las condiciones sociales de aquella época.)
Esas cosas hermosas y esos años sólo pueden quedar en los recuerdos. (También se refiere a la nostalgia de una persona por la juventud).
En ese momento, esas personas pensaban que esas cosas eran simplemente comunes, pero no sabían cómo apreciarlas. (También significa que cuando eras joven, no sabías cómo valorar y disculparte por tu actitud ante la vida).
Notas:
1. instrumento musical. Instrumento pulsado, normalmente de 25 cuerdas.
2. Irrazonable: ¿Por qué todavía? Palabras de resentimiento. 3. Cincuenta cuerdas: Esta es la palabra de Tuogu. La intención original del autor es que Jinse debería haber sido un instrumento de 25 cuerdas.
4. Frase de "Zhuangzi": "Zhuangzi·Teoría del todo": "El sueño de Zhuangzi es una mariposa, una mariposa realista; ¡autometáfora y ambición! No conozco a Zhou Ye. Si de repente Si lo sientes, de repente lo sentirás. Me pregunto si Zhou Zhimeng es una mariposa. El sueño de la mariposa es Zhou Yu ". Li Shangyin citó la historia del sueño de la mariposa de Zhuang Zhou para ilustrar que la vida es como un sueño y el pasado es como humo. .
5. Frase "Mirando al Emperador": "Huayang Guozhi Shuzhi": "Du Yu se proclamó emperador, y su título póstumo fue Wang Di.... Después de darse cuenta de esto, decidió que en orden Para eliminar las inundaciones, la montaña Leiyu El emperador luego dio instrucciones sobre asuntos políticos y enseñó el Zen de Yao y Shun, por lo que el Zen alcanzó la iluminación. En el segundo mes de este mes, el cuco cantó y la gente de Shu lloró al cuco. "Zicuckoo es un cuco, también llamado Zigui".
6. Las cuentas de Buda tienen lágrimas: "Historia Natural": "Hay tiburones en el Mar de China Meridional y viven en el agua como peces. La actuación no es en vano y las perlas salen. con lágrimas."
7. Lantian: "Crónicas del condado de Yuanhe": "Condado de Lantian, prefectura de Jingzhao, carretera Guannai: montaña Lantian, montaña Yiyu, 45 kilómetros al este del condado".
8. Just: significa "sí" y "Only" significa "sí" y "completamente correcto".
Poema de disculpa:
2. El pasado fue una violación del respeto. Me avergüenzo y lo espero con ansias.
Me da vergüenza no haber hecho antes lo que tú querías hacer, y lo siento mucho. Espero que todos hagan más Wang Han.
3. Lamento mucho lo que pasó antes y espero perdonarte.
Lamento mucho haberte decepcionado antes. Espero que puedas perdonarme.
3. Hay un poema 1 sobre expresar tus errores y disculpas, y reunirte en las profundidades del Qulan, que hace que la gente rompa a llorar. La tristeza y la despedida deberían ser iguales, a lo sumo no hay un resentimiento claro entre Yue y Yue. He dormido solo la mitad de mi vida, con sándalo en mi almohada de montaña. Pensando en lo que tiene más encanto, el primer truco consiste en dibujar una falda. ——"Joven belleza" de Qing Nalan Xingde
Recuerdo aquella vez que te vi en lo profundo de la barandilla torcida. Te secaste las lágrimas y temblaste en mis brazos. Después de separarnos, tú y yo sufrimos la misma desolación. Cada luna llena me siento triste porque no podemos reunirnos.
Estuvimos separados durante mucho tiempo y soportamos el dolor de dormir solos. Sé que tu almohada siempre está manchada de lágrimas. Recuerdo tus momentos más conmovedores. En ese momento llevabas una falda bordada con flores, que lucía particularmente hermosa.
2. La joven del tocador nunca tiene que preocuparse por maquillarse en el techo verde en primavera. De repente, al ver sauces verdes, me sentí incómodo; Oh, lamenté no haberle pedido a mi esposo que fuera a buscar a Hou Feng. ——"Forever in My Heart" de Wangtang Changling
La joven del tocador nunca tiene que preocuparse por extrañarse. En un brillante día de primavera, se vistió cuidadosamente y subió al alto edificio. De repente, cuando vi los colores primaverales de los sauces al borde del camino, sentí melancolía. Lamentó no haber permitido que su marido se uniera al ejército y se convirtiera en marqués.
3. Alguna vez fue un mar vasto, era difícil producir agua, pero siempre será de color ámbar. Correr entre las flores y mirar hacia atrás perezosamente; esta razón se debe en parte al ascetismo ascético y en parte a lo que alguna vez fuiste. ——"Li Si" de la dinastía Tang
Una vez que has visto el vasto mar, sientes que el agua en otros lugares palidece en comparación; una vez que experimentas las nubes en Wushan, sientes que las nubes en otros lugares palidecen en comparación; . Incluso entre las flores, era demasiado vago para mirar atrás. Tal vez sea por el taoísmo, tal vez sea por ti.
4. Las flores comunes están en plena floración y las flores de pera se recogen en vano. Ahora estoy quieto como dos o tres árboles, y sólo una pobre hoja verde pasa conmigo el final de la primavera.
En ese momento, cientos de flores estaban floreciendo, pero simplemente cogí una flor de pera blanca y te la di a ti, una mujer con piel tan blanca como el jade. Ahora estoy tranquilamente junto al río como esos dos o tres árboles, pero sólo hay una hoja verde que me acompañará durante la última primavera.
5. Volver a Nagato está mal. ¿Cuál es la diferencia entre los dos? El árbol fénix estaba medio muerto y, tras la helada, el pato mandarín blanco perdió a su compañero. La hierba original, expuesta por primera vez, vive en las montañas viejas y en las montañas nuevas. Tumbada en la cama vacía y escuchando el sonido de la lluvia fuera de la ventana sur, ¿quién me remendará la ropa por la noche? ——"Partridge Sky" He Zhu, dinastía Song del Norte
Cuando volví a Suzhou, sentí que nada estaba bien. ¿Por qué mi esposa, que vino conmigo, no puede venir conmigo? Parecía un plátano golpeado por la escarcha, medio muerto como un pato mandarín desnudo y sin compañía, solo y exhausto.
El rocío sobre la hierba verde acaba de secarse en el campo. Deambulé por los dormitorios donde habíamos vivido juntos, deambulé por las tumbas nuevas en la colina. Acostarse en la cama vacía, escuchar el viento cortante y la lluvia fuera de la ventana, añadió mucha tristeza. ¿Quién trabajará hasta altas horas de la noche para remendar mi ropa en el futuro?
6. La noche es fría y blanca, ¡es difícil abandonar la dinastía Song! Preocupado por el odio hacia Yi Ren, Mo Wen se dio vuelta y se disculpó. ——"Poema apologético" de Modern Anonymous
Después de dejar a mi amada, me sentí muy melancólico y preocupado por mi amada. ¿Por qué viniste a disculparte conmigo?