Los dos primeros caracteres son el modismo de cuatro caracteres que significa "无目不"
Modismo: No conozco el libro
Pinyin: mù bù zhī shū
Explicación: Se refiere a alguien que no sabe leer ni escribir artículos.
Fuente: "Old Tang Book·Ai Di Ji": "No sé escribir en escritura normal, mi mano sólo puede sostener un bolígrafo y mi escritura está escrita por Luo Gun".
Modismo: No puedo leer en escritura normal
Pinyin: mù bù shí zì
Explicación: Se refiere a no reconocer una palabra.
Fuente: "Libro para hablar sobre discípulos con amigos" de Gu Yanwu de la dinastía Qing: "Es una rutina aceptar limosnas, y los analfabetos pueden ser médicos en el condado".
Idioma: Ojos不xieshi
Pinyin: mù bù xié shì
Explicación: Xie: Tong "inclinado". Los ojos no miran hacia un lado. Es una metáfora de que las personas se comporten de manera correcta. También describe mirar en una sola dirección.
Fuente: Dinastía Qi del Norte·"Instrucciones de la familia Yan·Guía de niños" de Yan Zhitui
Modismo: no dar la vista
Pinyin: mù bù jǐ shì
Explicación: Dar: suministro. Los ojos no tienen tiempo de ver. Describe el paisaje como hermoso y numeroso.
Fuente: "Biandu Fu" de Zhou Bangyan de la dinastía Song: "Hundirse en la arena y vivir en la tierra, llegar a una tierra extranjera, con formas únicas y maravillosas, que no pueden ser vistas por los ojos, y hay de todo."
Modismo: Mantén un ojo fijo
Pinyin: mù bù gǒu shì
Explicación: No mires al azar. Descrito como una persona decente.
Fuente: "Zhuowu Lunlue" de Li Zhi de la dinastía Ming: "¿Cómo puedo yo, mi señor, ser como un ser humano? Mido dos metros de largo y mis ojos no son estrictos en mi mirada. "
Modismo: Sin apartar los ojos
p>
Pinyin: mù bù zhuǎn shì
Explicación: Los ojos no pueden moverse. Describe concentración y deslumbramiento.
Fuente: "La biografía de Zhang Nanyuan" escrita por Huang Zongxi de la dinastía Qing: "Cierta piedra debajo de cierto árbol se puede colocar en un lugar determinado. Los ojos no se apartan y las manos Ya no hay punta. Si el metal se está fundiendo, no hay un hacha falsa para cortarlo."
p>Modismo: Los ojos no te recompensan
Pinyin: mù bù gěi. shǎng
Explicación: Los ojos no tienen tiempo para apreciar. Describe la belleza y variedad del paisaje.
Fuente: "Yandang Ji" de Dai Mingshi en la dinastía Qing: "Aquellos que están alineados alrededor del ring, izquierda, derecha y frente, compiten por cosas extrañas y ofrecen cosas extrañas, pero los ojos sí. no recompensarlos."
Modismo: No puedo leer con los ojos.
Pinyin: mù bù shí shū
Explicación: se refiere a leer poco o nada libros; poco alfabetizados o analfabetos.
Fuente: Volumen 16 de Sushui Jiwen de Sima Guang de la dinastía Song
Modismo: sin mirar a un lado
Pinyin: mù bù páng shì
p>
Explicación: Ver: ver. Describe no preocuparse o no querer mirar las cosas que le rodean.
Fuente: Capítulo 48 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing
Modismo: No soporto verlo
Pinyin: mù bù rěn jiàn
Explicación: Describe una escena extremadamente miserable. Lo mismo que "no soporto mirar".
Fuente: "Asuntos militares de Guangdong": "Es realmente insoportable verlo".
Ejemplo: después del terremoto, escenas trágicas aparecieron por todas partes.
Sinónimos: insoportable de ver
Idioma: insoportable de ver, insoportable de oír
Pinyin: mù bù rěn jiàn, ěr bù kān wén
Explicación: Puede: Sí. No soporto verlo, no soporto oírlo. La escena se describe como muy miserable.
Fuente: "Capítulo interior de poesía original" de Ye Xie de la dinastía Qing
Modismo: No puedo soportar ver
Pinyin: mù bù rěn dǔ
Explicación: Los ojos no soportan mirarlo, describiendo la escena como muy miserable.
Fuente: Xue Fucheng de "Observación de las pinturas al óleo de París" de la dinastía Qing: "Es insoportable ver los brazos y piernas rotos de los soldados, sangrando en el suelo, y los sirvientes rígidos acostados boca arriba. "
Modismo: No mires hacia otro lado
Pinyin: mù bù bié shì
Explicación: mù bù bié shì
Origen: No mires hacia otro lado. Describe una mirada muy concentrada.
Ejemplo: Capítulo 48 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing
Modismo: No mires a ciegas
Pinyin: mù bù wàng shì
Explicación: delirio: aleatoriedad. No mires a tu alrededor con indiferencia. Describe el cumplimiento de la etiqueta.
Fuente: "Libro de la biografía Han posterior de Tao Qian": "Una persona cuyos oídos no oyen mal y cuyos ojos no ven mal".
Modismo: el el ojo no puede ver las pestañas
Pinyin: mù bù jiàn jié
Explicación: Los propios ojos no pueden ver las propias pestañas. Una metáfora de no tener autoconocimiento. También es una metáfora de ver sólo la distancia pero no la cercana.
Fuente: "Han Feizi·Yu Lao"
Modismo: Los ojos no soportan ver, los oídos no soportan oír
Pinyin : mù bù rěn shì, ěr bù rěn wén
Explicación: Los ojos no soportan ver y los oídos no soportan oír. La escena se describe como extremadamente trágica.
Fuente: "Capítulo interior de poesía original" de Ye Xie de la dinastía Qing
Modismo: No soporto mirarlo
Pinyin: mù bù rěn shì
Explicación: Es tan miserable que la gente no puede soportar mirarlo.
Fuente: Li Hua de la dinastía Tang, "La antigua batalla de Diao"
Modismo: Sin mirar al jardín
Pinyin: mù bù kuī yuán
Explicación: Describe estar atento y estudiar mucho.
Fuente: "Biografía de Hanshu·Dong Zhongshu"
Modismo: incapaz de girar los ojos
Pinyin: mù bù zhuǎn jīng
Explicación: globos oculares mirando inmóviles. Describe la concentración.
Fuente: "La Teoría de la Física" de Yang Quan de la Dinastía Jin: "Ziyi encendió una vela y se sentó en peligro para entender, sin girar los ojos ni mover las rodillas."
Modismo: no entrecerrar los ojos
Pinyin: mù bù xié shì
Explicación: No mires hacia un lado. Es una metáfora de que las personas se comporten de manera correcta. También describe mirar en una sola dirección.
Fuente: "Instrucciones de la familia Yan: enseñar a los niños" de Yan Zhitui de la dinastía Qi del Norte
Idioma: mareado
Pinyin: mù bù xiá jǐ
Explicación: ocio: ocio; dar: oferta. Hay tantas cosas que mis ojos no pueden ver.
Fuente: "Shishuoxinyu·Yu" de Liu Yiqing de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song: "Al subir desde el valle de la montaña, las montañas y los ríos se reflejan entre sí, abruman a la gente".
Modismo: Los ojos no pueden ver.
Pinyin: mù bù jiāo jié
Explicación: Pestañas cruzadas: Las pestañas superiores e inferiores se encuentran, es decir, los ojos están. cerrado. Sin párpados cerrados. Describe no dormir o no poder dormir por la noche.
Fuente: "Registros históricos·Biografía de Yuan Anchao Cuo"
Idioma: analfabeto
Pinyin: mù bù shí dīng
Explicación : Ni siquiera conozco la palabra común "D". No reconozco una sola palabra para describirlo.
Fuente: "La biografía de Zhang Hongjing en el antiguo libro de la dinastía Tang": "Hoy no hay nada que hacer. Sólo puedes sostener dos piedras para forzar un arco, pero es mejor conocer la carácter de una D."
Idioma: vertiginoso
p>Pinyin: mù bù xiá jiē
Explicación: Hay tantas cosas que los ojos no pueden ver a ellos.
Fuente: "Shishuo Xinyu·Yu" de Liu Yiqing de la dinastía Song del Sur: "Al subir desde el valle de la montaña, las montañas y los ríos se complementan entre sí, abruman a la gente.
”